| 歌曲 | Apollyon |
| 歌手 | Enima |
| 专辑 | MMS, Vol. 1.5 |
| 作词 : Samir Slimani | |
| 作曲 : Samir Slimani | |
| [Paroles de ''Apollyon''] | |
| [Couplet 1] | |
| La bonté à ceux qui le méritent | |
| Au lieu de l'amour gaspillé | |
| Mon vécu m'a servi de pratique | |
| Toute ma vie, j'ai fait que magouiller | |
| J'ai perdu des minutes en bas | |
| Perdu des journées en bas | |
| Les lumières bleues et rouges de l'ennemi | |
| M'ralentissent, m'tirent vers le bas | |
| Des moments précieux oubliés | |
| La vie, une grosse pute maquillée | |
| Et qui aurait pu parier? | |
| Ni toi ni la loi m'a plié | |
| J'vais donner l'effort à jamais | |
| Armé et fort comme jamais | |
| J'ai perdu des amis qu'j'aimais | |
| La vie avait trop l'goût amer | |
| [Pont] | |
| Tu sais qu'on va s'en sortir, fais pas comme si tu savais pas | |
| Sans ces p'tits views de merde, j'suis presque sûr que tu t'collerais pas | |
| À moi, j'élève ma voix, juste pour qu'vous l'entendiez | |
| Prendre sans supplier, tuer avant d'mendier | |
| Et tu sais qu'on va s'en sortir, fais pas comme si tu savais pas | |
| Des yeux m'envoient malheur parce que j'ai fait c'que tu pouvais pas | |
| Salope, j'élève ma voix, pour que vous dansiez | |
| Et là j'me vois revivre à vous voir agir sans penser, yeah | |
| [Refrain] | |
| Perdu dans les ténèbres, ténèbres | |
| Si j'sens mon âme qui s'élève | |
| J'espère qu'il sera pas sévère | |
| Génération vénère, vénère | |
| On connait pas ta manière | |
| On veut juste faire une carrière | |
| La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville | |
| Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile | |
| La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville | |
| Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile | |
| [Couplet 2] | |
| Je m'élève au niveau des forts | |
| Et je vais assumer mon sort | |
| J'recompte mes péchés, mes torts | |
| Mon histoire dessinée sur mon corps | |
| Sentiments refroidis | |
| Si tu veux avoir mon avis | |
| Ni toi ni lui ou tes amis | |
| On s'verra pas au paradis | |
| Quelle influence j'aurai donnée? | |
| Mais regarde celle qu'on m'a donnée | |
| Et regarde qu'est-ce qu'on m'a montré | |
| Y veulent que j'essaye de changer | |
| Pas d'chance que j'écoute leur histoire | |
| Pas d'chance que j'écoute leur histoire | |
| Et dis-moi qui aurait pu croire | |
| Que l'ange de la mort s'rait en r'tard | |
| **** les suivre, **** les suivre, je vais suivre moi-même | |
| Faut qu'j'me délivre, faut qu'j'me délivre, j'ai l'esprit a l'air | |
| Malheureux, appauvri, ils veulent plus nous voir | |
| Imbécile, abruti, t'aurais dû nous croire | |
| Les yeux rougis par la fumée dans une voiture noire | |
| Si j'meurs pas ce soir, j'me réveille demain avec le même espoir | |
| Les yeux rougis par la fumée dans une voiture noire | |
| Si j'meurs pas ce soir, j'me réveille demain | |
| [Refrain] | |
| Perdu dans les ténèbres, ténèbres | |
| Si j'sens mon âme qui s'élève | |
| J'espère qu'il sera pas sévère | |
| Génération vénère, vénère | |
| On connait pas ta manière | |
| On veut juste faire une carrière | |
| La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville | |
| Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile | |
| La couleur et l'sang comme l'hiver de ma ville | |
| Le devoir m'appelle, j'vois ma vie qui défile |
| zuò cí : Samir Slimani | |
| zuò qǔ : Samir Slimani | |
| Paroles de '' Apollyon'' | |
| Couplet 1 | |
| La bont ceux qui le m ritent | |
| Au lieu de l' amour gaspill | |
| Mon v cu m' a servi de pratique | |
| Toute ma vie, j' ai fait que magouiller | |
| J' ai perdu des minutes en bas | |
| Perdu des journ es en bas | |
| Les lumi res bleues et rouges de l' ennemi | |
| M' ralentissent, m' tirent vers le bas | |
| Des moments pr cieux oubli s | |
| La vie, une grosse pute maquill e | |
| Et qui aurait pu parier? | |
| Ni toi ni la loi m' a pli | |
| J' vais donner l' effort jamais | |
| Arm et fort comme jamais | |
| J' ai perdu des amis qu' j' aimais | |
| La vie avait trop l' go t amer | |
| Pont | |
| Tu sais qu' on va s' en sortir, fais pas comme si tu savais pas | |
| Sans ces p' tits views de merde, j' suis presque s r que tu t' collerais pas | |
| moi, j' l ve ma voix, juste pour qu' vous l' entendiez | |
| Prendre sans supplier, tuer avant d' mendier | |
| Et tu sais qu' on va s' en sortir, fais pas comme si tu savais pas | |
| Des yeux m' envoient malheur parce que j' ai fait c' que tu pouvais pas | |
| Salope, j' l ve ma voix, pour que vous dansiez | |
| Et l j' me vois revivre vous voir agir sans penser, yeah | |
| Refrain | |
| Perdu dans les t n bres, t n bres | |
| Si j' sens mon me qui s' l ve | |
| J' esp re qu' il sera pas s v re | |
| G n ration v n re, v n re | |
| On connait pas ta mani re | |
| On veut juste faire une carri re | |
| La couleur et l' sang comme l' hiver de ma ville | |
| Le devoir m' appelle, j' vois ma vie qui d file | |
| La couleur et l' sang comme l' hiver de ma ville | |
| Le devoir m' appelle, j' vois ma vie qui d file | |
| Couplet 2 | |
| Je m' l ve au niveau des forts | |
| Et je vais assumer mon sort | |
| J' recompte mes p ch s, mes torts | |
| Mon histoire dessin e sur mon corps | |
| Sentiments refroidis | |
| Si tu veux avoir mon avis | |
| Ni toi ni lui ou tes amis | |
| On s' verra pas au paradis | |
| Quelle influence j' aurai donn e? | |
| Mais regarde celle qu' on m' a donn e | |
| Et regarde qu' est-ce qu' on m' a montr | |
| Y veulent que j' essaye de changer | |
| Pas d' chance que j' coute leur histoire | |
| Pas d' chance que j' coute leur histoire | |
| Et dis-moi qui aurait pu croire | |
| Que l' ange de la mort s' rait en r' tard | |
| les suivre, les suivre, je vais suivre moi-m me | |
| Faut qu' j' me d livre, faut qu' j' me d livre, j' ai l' esprit a l' air | |
| Malheureux, appauvri, ils veulent plus nous voir | |
| Imb cile, abruti, t' aurais d nous croire | |
| Les yeux rougis par la fum e dans une voiture noire | |
| Si j' meurs pas ce soir, j' me r veille demain avec le m me espoir | |
| Les yeux rougis par la fum e dans une voiture noire | |
| Si j' meurs pas ce soir, j' me r veille demain | |
| Refrain | |
| Perdu dans les t n bres, t n bres | |
| Si j' sens mon me qui s' l ve | |
| J' esp re qu' il sera pas s v re | |
| G n ration v n re, v n re | |
| On connait pas ta mani re | |
| On veut juste faire une carri re | |
| La couleur et l' sang comme l' hiver de ma ville | |
| Le devoir m' appelle, j' vois ma vie qui d file | |
| La couleur et l' sang comme l' hiver de ma ville | |
| Le devoir m' appelle, j' vois ma vie qui d file |