Down In The Valley

歌曲 Down In The Valley
歌手 The Head and the Heart
专辑 The Head and the Heart

歌词

[00:17.417] I wish I was a slave to an age-old trade
[00:25.119] Like ridin' around on railcars and workin' long days
[00:32.877] Lord have mercy on my rough and rowdy ways
[00:38.876] Lord have mercy on my rough and rowdy ways
[01:02.133] Call it one drink too many
[01:04.384] Call it pride of a man
[01:10.687] But it don't make no difference if you sit or you stand
[01:18.737] 'Cause they both end in trouble and start with a grin
[01:24.671] Yeah they both end in trouble and start with a grin
[01:30.921] We do it over and over and over again
[01:38.723] We do it over and over and over again
[01:48.224] Oh-oh
[01:50.375] Oh-oh
[01:52.876] Oh-oh-oh-oh
[01:57.179] Oh-oh
[01:59.430] Oh-oh
[02:01.579] Oh-oh-oh-oh
[02:06.132] Oh-oh
[02:08.332] Oh-oh
[02:08.533] Oh-oh-oh-oh
[02:10.484] Oh-oh
[02:13.335] I know there's California Oklahoma
[02:18.987] And all of the places I ain't ever been to but
[02:23.288] Down in the valley with
[02:25.689] Whiskey rivers
[02:27.910] These are the places you will find me hidin'
[02:32.814] These are the places I will always go
[02:37.416] These are the places I will always go
[02:41.218] I am on my way
[02:43.230] I am on my way
[02:45.780] I am on my way back to where I started
[03:01.632] Oh-oh
[03:03.075] Oh-oh-oh-oh
[03:06.027] Oh-oh
[03:10.027] One more for the stars and their eyes in the walls
[03:14.227] I hail your face and then I saw you standing out
[03:23.642] I saw your face in the crowd and you came out
[03:32.843] You saw me crossing the valley and you came in
[03:36.983] Look at the sign on the door and it reads to me
[03:41.588] Just like the grass and the sign when you walked in
[03:46.738] Oh-oh
[04:03.381] I am on my way
[04:05.582] I am on my way
[04:08.034] I am on my way back to where I started
[04:13.785] California Oklahoma
[04:18.087] And all of the places I ain't ever been to but
[04:22.389] Down in the valley with
[04:24.739] Whiskey rivers
[04:27.089] These are the places you will find me hidin'
[04:31.941] These are the places I will always go
[04:36.642] These are the places I will always go
[04:44.743] So I wish I was a slave to an age-old trade
[04:53.064] Lord have mercy on my rough and rowdy ways

歌词大意

[00:17.417] wǒ duō xiǎng chéng wéi gǔ lǎo mào yì zhōng de yī míng nú lì
[00:25.119] zuò zhe mǎ chē sì chù bá shè cháng nián lěi yuè xīn kǔ láo zuò
[00:32.877] shàng tiān lián xī wǒ zhè jiān nán cū liè de shēng huó
[00:38.876] shàng tiān lián xī wǒ zhè jiān nán cū liè de shēng huó
[01:02.133] chēng zhī wéi tān lán wú yàn
[01:04.384] chēng zhī wéi rén de xū róng
[01:10.687] kě bù guǎn nǐ de bēi wēi hái shì zūn guì dōu yú shì wú bǔ
[01:18.737] yīn wèi yī qiè dōu jiāng xiàn rù kùn jìng jí shǐ zuì chū nǐ cháng dào le tián tou
[01:24.671] yīn wèi yī qiè dōu jiāng xiàn rù kùn jìng jí shǐ zuì chū nǐ cháng dào le tián tou
[01:30.921] wǒ men hái shì zhí mí bù wù chóng dǎo fù zhé
[01:38.723] wǒ men hái shì zhí mí bù wù chóng dǎo fù zhé
[01:48.224]
[01:50.375]
[01:52.876]
[01:57.179]
[01:59.430]
[02:01.579]
[02:06.132]
[02:08.332]
[02:08.533]
[02:10.484]
[02:13.335] wǒ zhī dào cún zài tiān táng yì bān měi hǎo de dì fāng
[02:18.987] suī rán wǒ méi yǒu qù guò nà lǐ
[02:23.288] kě shì wǒ zhī dào zài nà kōng shān yōu gǔ lǐ
[02:25.689] yǒu zhe gān chún de hé shuǐ
[02:27.910] nǐ huì fā xiàn wǒ yǐn dùn zài nà gè dì fāng
[02:32.814] wǒ yǐ xí guàn qù dào nà lǐ táo bì chén shì
[02:37.416] wǒ yǐ xí guàn qù dào nà lǐ táo bì chén shì
[02:41.218] wǒ zhèng tà shàng guī tú
[02:43.230] wǒ zhèng tà shàng guī tú
[02:45.780] wǒ zhèng guī fǎn zhì kāi shǐ chū fā de dì fāng
[03:01.632]
[03:03.075]
[03:06.027]
[03:10.027] xiǎng yào zài yī cì zhuī xún yì yì xīng huī què mù guāng dāi zhì wàng zhe qiáng
[03:14.227] wǒ yǐn yuē kàn jiàn nǐ de liǎn ér hòu kàn zhe nǐ chōng chū rén qún zhī wài
[03:23.642] wǒ kàn jiàn rén cháo zhōng nǐ de liǎn nǐ cóng zhōng zhèng tuō ér chū
[03:32.843] nǐ kàn zhe wǒ chuān guò shān gǔ ér lái ér nǐ yòu tà rù qí zhōng
[03:36.983] kàn kān mén shàng de biāo zhì sì hū shì zài àn shì wǒ shén me
[03:41.588] jiù xiàng cǎo dì shàng guà zhe jìn zhǐ jiàn tà de pái zi
[03:46.738]
[04:03.381] wǒ zhèng tà shàng guī tú
[04:05.582] wǒ zhèng tà shàng guī tú
[04:08.034] wǒ zhèng guī fǎn zhì kāi shǐ chū fā de dì fāng
[04:13.785] qù dào nà gè rú tiān táng yì bān měi hǎo de dì fāng
[04:18.087] suī rán wǒ méi yǒu qù guò nà lǐ
[04:22.389] kě shì wǒ zhī dào zài nà kōng shān yōu gǔ lǐ
[04:24.739] yǒu zhe gān chún de hé shuǐ
[04:27.089] nǐ huì fā xiàn wǒ yǐn dùn zài nà gè dì fāng
[04:31.941] wǒ yǐ xí guàn qù dào nà lǐ táo bì chén shì
[04:36.642] wǒ yǐ xí guàn qù dào nà lǐ táo bì chén shì
[04:44.743] wǒ duō xī wàng wǒ néng zhǎo dào zhè me yī tiáo lù ràng wǒ bù zài liú làng
[04:53.064] shàng cāng lián xī wǒ zhè jiān nán cū liè de shēng huó