ANGEL'S SONG

歌曲 ANGEL'S SONG
歌手 浜崎あゆみ
专辑 Memorial address

歌词

[00:27.300] ひとりぼっちなんかじゃないんだと
[00:30.900] 夜に逃げ迂んで言い闻かせた
[00:34.300] 结局それは自分の孤独を
[00:37.900] 日に日に浮き雕りにしてくだけだった
[00:48.700] 喧骚から离れた归り道
[00:52.100] いつもと何も变わらないのに
[00:55.500] 缲り返してくのかと思ったら
[00:59.100] 急に泪が迂み上げて来た
[01:02.800] 赖りなくて情けなくて
[01:06.300] 不安で淋しくって
[01:10.000] 声にならない声で温もりを欲しがった
[01:18.700] ねぇ君は确かに
[01:22.400] 突然现われ
[01:25.900] 私の暗闇に光射した
[01:32.900] そして少し笑って
[01:36.400] 大丈夫だって颔いて
[01:39.800] 私の手を取って步きだした
[01:46.700] 君の背に天使の羽を见た
[02:04.500] 强くなりたいと愿ったのは
[02:08.000] 痛みに钝くなる为じゃない
[02:11.500] 助けられて支えられて
[02:15.300] 与え合って许し合った
[02:18.800] あの日守って行きたいものが出来たから
[02:25.900] ねぇ君は
[02:29.400] 无防备すぎるくらい
[02:33.000] 私に全てでぶつかって来る
[02:39.900] それはあまりにも
[02:43.400] 眩しすぎる程で
[02:47.100] 私は瞬きさえも惜しむの
[02:54.200] 君は背に天使の羽を持つ
[03:12.000] ねぇ君は确かに
[03:15.300] 突然现われ
[03:18.800] 私の暗闇に光射した
[03:27.700] そして少し笑って
[03:31.000] 大丈夫だって颔いて
[03:34.500] 私の手を取って步きだした
[03:41.800] ねぇ君は
[03:45.200] 无防备すぎるくらい
[03:48.700] 私に全てでぶつかって来る
[03:55.900] それはあまりにも
[03:59.300] 眩しすぎる程で
[04:02.800] 私は瞬きさえも惜しむの
[04:10.000] 君は背に天使の羽を持つ
[04:27.600] この悲しき时代の牺牲者に
[04:30.900] 君はどうかならないで欲しい
[04:34.300] 切なる想いが届くようにと
[04:37.900] 私は今日も祈るように歌う

拼音

[00:27.300]
[00:30.900] yè táo yū yán wén
[00:34.300] jié jú zì fēn gū dú
[00:37.900] rì rì fú diāo
[00:48.700] xuān sāo lí guī dào
[00:52.100] hé biàn
[00:55.500] qiāo fǎn sī
[00:59.100] jí lèi yū shàng lái
[01:02.800] lài qíng
[01:06.300] bù ān lín
[01:10.000] shēng shēng wēn yù
[01:18.700] jūn què
[01:22.400] tū rán xiàn
[01:25.900] sī àn àn guāng shè
[01:32.900] shǎo xiào
[01:36.400] dà zhàng fū hàn
[01:39.800] sī shǒu qǔ bù
[01:46.700] jūn bèi tiān shǐ yǔ jiàn
[02:04.500] qiáng yuàn
[02:08.000] tòng dùn wèi
[02:11.500] zhù zhī
[02:15.300] yǔ hé xǔ hé
[02:18.800] rì shǒu xíng chū lái
[02:25.900] jūn
[02:29.400] wú fáng bèi
[02:33.000] sī quán lái
[02:39.900]
[02:43.400] xuàn chéng
[02:47.100] sī shùn xī
[02:54.200] jūn bèi tiān shǐ yǔ chí
[03:12.000] jūn què
[03:15.300] tū rán xiàn
[03:18.800] sī àn àn guāng shè
[03:27.700] shǎo xiào
[03:31.000] dà zhàng fū hàn
[03:34.500] sī shǒu qǔ bù
[03:41.800] jūn
[03:45.200] wú fáng bèi
[03:48.700] sī quán lái
[03:55.900]
[03:59.300] xuàn chéng
[04:02.800] sī shùn xī
[04:10.000] jūn bèi tiān shǐ yǔ chí
[04:27.600] bēi shí dài xī shēng zhě
[04:30.900] jūn yù
[04:34.300] qiè xiǎng jiè
[04:37.900] sī jīn rì qí gē

歌词大意

[00:27.300] wǒ bìng bú shì gū dú de
[00:30.900] táo dào hēi yè lǐ wǒ gào sù wǒ zì jǐ
[00:34.300] jié guǒ nà zhōng jiū zhǐ shì jiāng zì jǐ de gū dú
[00:37.900] rì fù yī rì yuè lái yuè míng xiǎn
[00:48.700] yuǎn lí xuān rǎo de guī tú zhōng
[00:52.100] suī rán yī qiè dōu yī rú wǎng cháng
[00:55.500] wǒ yǐ wéi tā zhǐ huì dān diào chóng fù
[00:59.100] lèi shuǐ què tū rán yǒng le shàng lái
[01:02.800] wú zhù ér qī cǎn
[01:06.300] bù ān qiě jì mò
[01:10.000] yòng bù chéng shēng yīn de shēng yīn kě qiú zhe wēn nuǎn
[01:18.700] nǐ shí shí zài zài dì
[01:22.400] tū rán chū xiàn zài nà li
[01:25.900] bǎ guāng míng dài jìn le wǒ de hēi àn
[01:32.900] rán hòu wēi wēi dì xiào zhe
[01:36.400] diǎn tóu gào sù wǒ bié dān xīn
[01:39.800] qiān qǐ le wǒ de shǒu kāi shǐ zǒu
[01:46.700] wǒ zài nǐ bèi shàng kàn jiàn le tiān shǐ de chì bǎng
[02:04.500] zhī suǒ yǐ xī wàng néng biàn de jiān qiáng
[02:08.000] bìng bú shì wèi le duì tòng kǔ má mù
[02:11.500] nǐ bāng zhù le wǒ nǐ zhī chí le wǒ
[02:15.300] bǐ cǐ jǐ yǔ xiāng hù liàng jiě
[02:18.800]因为那一天我们开始拥有了值得守护的事物[02:25.900] nǐ shí shí yòng yī zhǒng
[02:29.400] jī hū tài méi yǒu fáng bèi de tài dù
[02:33.000] yòng yī qiè zhí jiē miàn duì wǒ
[02:39.900] ér nà shi rú cǐ dì
[02:43.400] jī hū tài guò xuàn mù
[02:47.100] lìng wǒ shèn zhì shě bù dé zhǎ yǎn
[02:54.200] nǐ de bèi shàng yǒu yī duì tiān shǐ de chì bǎng
[03:12.000] nǐ shí shí zài zài dì
[03:15.300] tū rán chū xiàn zài nà li
[03:18.800] bǎ guāng míng dài jìn le wǒ de hēi àn
[03:27.700] rán hòu wēi wēi dì xiào zhe
[03:31.000] diǎn tóu gào sù wǒ bié dān xīn
[03:34.500] qiān qǐ le wǒ de shǒu kāi shǐ zǒu
[03:41.800] nǐ shí shí yòng yī zhǒng
[03:45.200] jī hū méi yǒu fáng bèi de tài dù
[03:48.700] yòng yī qiè zhí jiē miàn duì wǒ
[03:55.900] ér nà shi rú cǐ dì
[03:59.300] jī hū tài guò xuàn mù
[04:02.800] lìng wǒ shèn zhì shě bù dé zhǎ yǎn
[04:10.000] nǐ de bèi shàng yǒu yī duì tiān shǐ de chì bǎng
[04:27.600] kàn jiàn nǐ chéng wéi zhè gè bēi cǎn shí dài de xī shēng zhě
[04:30.900] wú lùn rú hé wǒ bù xī wàng
[04:34.300] wèi le bǎ lìng rén xīn tòng de qíng gǎn chuán dá gěi nǐ
[04:37.900] wǒ jīn tiān yě yào xiàng qí dǎo bān de gē chàng