思い出のリボン

歌曲 思い出のリボン
歌手 原由子
专辑 MOTHER

歌词

[00:00.000] 作词 : 桑田佳祐
[00:01.000] 作曲 : 桑田佳祐
[00:30.000] 風がくれた落葉の手紙 別れの詩
[00:40.000] 喜びと悲しみを連れた 時間の運命
[00:49.000] さよならも言えずに 涙に替えて贈る
[00:58.000] 青春の日々を染めた 恋の終わり
[01:08.000] 青空に七色の虹が 寄り添う時
[01:17.000] 黄昏の輝きがひとつ ほほをつたう
[01:25.000] あの人のためなら 笑顔のままでいたい
[01:36.000] 情熱の海に投げた 愛の言葉
[01:45.000] 想い出のリボン 夜明けまでに結んで
[01:55.000] そして誰かの吐息で 揺れている
[02:04.000] 悲しみのリボン 涙に濡れた私の
[02:13.000] 通り過ぎてく季節は 愛を越えられない
[02:30.000] 振り返ればいつか歩いた 道は消えて
[02:39.000] 恋心を寄せて見つめた 男性もいない
[02:48.000] また逢えるその日が 今では夢の中へ
[02:58.000] 永遠を胸に秘めた 恋のおわり
[03:07.000] 想い出のリボン 夜明けまでに結んで
[03:17.000] そして誰かの吐息で 揺れている
[03:25.000] 悲しみのリボン 涙に濡れた私の
[03:36.000] 通り過ぎてく季節は 誰も止められない
[04:15.000] 想い出のリボン 夜明けまでに結んで
[04:25.000] そして誰かの吐息で 揺れている
[04:34.000] 悲しみのリボン 涙に濡れた私の
[04:43.000] 通り過ぎてく季節は 愛を越えられない
[04:53.000] 誰も止められない
[04:58.000] Woo......リボン

拼音

[00:00.000] zuò cí : sāng tián jiā yòu
[00:01.000] zuò qǔ : sāng tián jiā yòu
[00:30.000] fēng luò yè shǒu zhǐ bié shī
[00:40.000] xǐ bēi lián  shí jiān yùn mìng
[00:49.000] yán  lèi tì zèng
[00:58.000] qīng chūn rì rǎn  liàn zhōng
[01:08.000] qīng kōng qī sè hóng  jì tiān shí
[01:17.000] huáng hūn huī 
[01:25.000] rén  xiào yán
[01:36.000] qíng rè hǎi tóu  ài yán yè
[01:45.000] xiǎng chū  yè míng jié
[01:55.000] shuí tǔ xī  yáo
[02:04.000] bēi  lèi rú sī
[02:13.000] tōng guò jì jié  ài yuè
[02:30.000] zhèn fǎn bù  dào xiāo
[02:39.000] liàn xīn jì jiàn  nán xìng
[02:48.000] féng rì  jīn mèng zhōng
[02:58.000] yǒng yuǎn xiōng mì  liàn
[03:07.000] xiǎng chū  yè míng jié
[03:17.000] shuí tǔ xī  yáo
[03:25.000] bēi  lèi rú sī
[03:36.000] tōng guò jì jié  shuí zhǐ
[04:15.000] xiǎng chū  yè míng jié
[04:25.000] shuí tǔ xī  yáo
[04:34.000] bēi  lèi rú sī
[04:43.000] tōng guò jì jié  ài yuè
[04:53.000] shuí zhǐ
[04:58.000] Woo......

歌词大意

[00:30.000] fēng shāo lái de luò yè xìn jiān xiě mǎn lí bié shī jù
[00:40.000] zài mǎn xǐ yuè yǔ bēi shāng shì shí guāng de sù mìng
[00:49.000] lián dào bié yě wèi néng yán shuō zhǐ huà zuò lèi shuǐ xiàng zèng
[00:58.000] jìn rǎn qīng chūn suì yuè de liàn qíng zhōng zhāng
[01:08.000] dāng qī sè de cǎi hóng yī wēi zài zhàn lán qíng kōng
[01:17.000] yī mǒ mù sè yú huī qiǎo rán huá luò liǎn páng
[01:25.000] ruò wéi nà rén yuàn shǐ zhōng dài zhe xiào róng
[01:36.000] nèi xiē zhì xiàng rè chén shēn hǎi de ài zhī zhēn yán
[01:45.000] huí yì de duàn dài zài lí míng qián xì qǐ
[01:55.000] ér hòu suí mǒu rén tàn xī qīng qīng yáo yè
[02:04.000] bēi shāng de duàn dài bèi lèi shuǐ jìn tòu de wǒ
[02:13.000] qiǎo rán liú shì de jì jié zhōng jiū kuà bù guò ài zhī fān lí
[02:30.000] huí shǒu shí céng bìng jiān zǒu guò de lù yǐ xiāo sàn wú hén
[02:39.000] nà gè ràng wǒ mǎn huái ài mù níng wàng guò de rén yě yǐ bú jiàn
[02:48.000] rú jīn wéi yǒu zài mèng zhōng cái néng pàn dào chóng féng zhī rì
[02:58.000] zhè shēn cáng yǒng héng yú xīn jiān de ài liàn de zhōng zhāng
[03:07.000] huí yì de duàn dài zài lí míng qián xì qǐ
[03:17.000] ér hòu suí mǒu rén tàn xī qīng qīng yáo yè
[03:25.000] bēi shāng de duàn dài bèi lèi shuǐ jìn tòu de wǒ
[03:36.000] qiǎo rán liú shì de jì jié shuí yě wú fǎ jiāng tā wǎn liú
[04:15.000] huí yì de duàn dài zài lí míng qián xì qǐ
[04:25.000] ér hòu suí mǒu rén tàn xī qīng qīng yáo yè
[04:34.000] bēi shāng de duàn dài bèi lèi shuǐ jìn tòu de wǒ
[04:43.000] qiǎo rán liú shì de jì jié zhōng jiū kuà bù guò ài zhī fān lí
[04:53.000] shuí yě wú fǎ jiāng tā wǎn liú
[04:58.000] Woo...... duàn dài