| [00:00.00] | Winding Road - HIMEKA (ヒメカ) |
| [00:01.07] | 詞∶minato |
| [00:01.55] | 曲∶minato |
| [00:05.72] | 夢に羽ばたく鳥が |
| [00:08.82] | 展翅飞向梦想的鸟儿 |
| [00:11.77] | 向着漫无目的的旅程启程 |
| [00:15.14] | 怀揣心中点燃的希望之火 |
| [00:23.02] | 就此振翅高飞 |
| [00:26.64] | 每当回首望去时 |
| [00:29.18] | 总是漆黑的道路 |
| [00:35.20] | 唯有摸索前行的过往渐行渐远 |
| [00:40.96] | 若终将面临失去与悲伤 |
| [00:44.58] | 不如现在亲手将其摧毁 |
| [00:46.61] | 我曾这般想着 |
| [00:54.08] | 畏惧之事察觉之事 |
| [00:57.53] | 憧憬之梦永不忘却 |
| [01:00.78] | 那道传来的声音始终 |
| [01:02.93] | 温柔地回响在耳畔 |
| [01:07.41] | 只需坚信这份唯一的寄托 |
| [01:09.86] | 坚定前行便好 |
| [01:15.88] | 梦想延续至未来答案已无迷茫 |
| [01:18.89] | 高举心中点燃的希望 |
| [01:27.59] | 迈出步伐 踏上蜿蜒之路 |
| [01:33.23] | 凝望相同的季节与风景 |
| [01:39.23] | 却感受着不同的时光流逝 |
| [01:45.25] | 唯独往昔的自我被遗落原地 |
| [01:51.76] | 在空无一物的苍穹下蜷缩身躯 |
| [01:58.23] | 战栗之事祈愿之事 |
| [02:02.30] | 憧憬之梦永不忘却 |
| [02:04.66] | 人们用细小的伤痕 |
| [02:08.28] | 逐渐填补名为幸福的空缺 |
| [02:11.56] | 在冠以「自由」之名的牢笼中 |
| [02:13.76] | 被守护与束缚 |
| [02:16.70] | 生存的意义至今 |
| [02:19.74] | 仍未能寻得答案 |
| [02:38.39] | 但心中点燃的希望之火仍在摇曳 |
| [02:43.78] | 若心怀畏惧若已然察觉 |
| [02:49.82] | 若怀抱梦想便能继续前行 |
| [02:55.33] | 那道传来的声音始终温柔地回响在耳畔 |
| [02:59.23] | 只需坚信这份唯一的寄托 |
| [03:01.61] | 坚定前行便好 |
| [03:04.45] | 梦想延续至未来 |
| [03:07.44] | 答案已无迷茫 |
| [03:10.52] | 高举心中点燃的希望 |
| [03:15.05] | 迈出步伐 踏上蜿蜒之路 |
| [00:00.00] | Winding Road - HIMEKA |
| [00:01.07] | ci minato |
| [00:01.55] | qu minato |
| [00:05.72] | meng yu niao |
| [00:08.82] | zhan chi fei xiang meng xiang de niao er |
| [00:11.77] | xiang zhe man wu mu di de lv cheng qi cheng |
| [00:15.14] | huai chuai xin zhong dian ran de xi wang zhi huo |
| [00:23.02] | jiu ci zhen chi gao fei |
| [00:26.64] | mei dang hui shou wang qu shi |
| [00:29.18] | zong shi qi hei de dao lu |
| [00:35.20] | wei you mo suo qian xing de guo wang jian xing jian yuan |
| [00:40.96] | ruo zhong jiang mian lin shi qu yu bei shang |
| [00:44.58] | bu ru xian zai qin shou jiang qi cui hui |
| [00:46.61] | wo ceng zhe ban xiang zhe |
| [00:54.08] | wei ju zhi shi cha jue zhi shi |
| [00:57.53] | chong jing zhi meng yong bu wang que |
| [01:00.78] | na dao chuan lai de sheng yin shi zhong |
| [01:02.93] | wen rou di hui xiang zai er pan |
| [01:07.41] | zhi xu jian xin zhe fen wei yi de ji tuo |
| [01:09.86] | jian ding qian xing bian hao |
| [01:15.88] | meng xiang yan xu zhi wei lai da an yi wu mi mang |
| [01:18.89] | gao ju xin zhong dian ran de xi wang |
| [01:27.59] | mai chu bu fa ta shang wan yan zhi lu |
| [01:33.23] | ning wang xiang tong de ji jie yu feng jing |
| [01:39.23] | que gan shou zhe bu tong de shi guang liu shi |
| [01:45.25] | wei du wang xi de zi wo bei yi luo yuan di |
| [01:51.76] | zai kong wu yi wu de cang qiong xia quan suo shen qu |
| [01:58.23] | zhan li zhi shi qi yuan zhi shi |
| [02:02.30] | chong jing zhi meng yong bu wang que |
| [02:04.66] | ren men yong xi xiao de shang hen |
| [02:08.28] | zhu jian tian bu ming wei xing fu de kong que |
| [02:11.56] | zai guan yi zi you zhi ming de lao long zhong |
| [02:13.76] | bei shou hu yu shu fu |
| [02:16.70] | sheng cun de yi yi zhi jin |
| [02:19.74] | reng wei neng xun de da an |
| [02:38.39] | dan xin zhong dian ran de xi wang zhi huo reng zai yao ye |
| [02:43.78] | ruo xin huai wei ju ruo yi ran cha jue |
| [02:49.82] | ruo huai bao meng xiang bian neng ji xu qian xing |
| [02:55.33] | na dao chuan lai de sheng yin shi zhong wen rou di hui xiang zai er pan |
| [02:59.23] | zhi xu jian xin zhe fen wei yi de ji tuo |
| [03:01.61] | jian ding qian xing bian hao |
| [03:04.45] | meng xiang yan xu zhi wei lai |
| [03:07.44] | da an yi wu mi mang |
| [03:10.52] | gao ju xin zhong dian ran de xi wang |
| [03:15.05] | mai chu bu fa ta shang wan yan zhi lu |
| [00:00.00] | Winding Road - HIMEKA |
| [00:01.07] | cí minato |
| [00:01.55] | qū minato |
| [00:05.72] | mèng yǔ niǎo |
| [00:08.82] | zhǎn chì fēi xiàng mèng xiǎng de niǎo ér |
| [00:11.77] | xiàng zhe màn wú mù dì de lǚ chéng qǐ chéng |
| [00:15.14] | huái chuāi xīn zhōng diǎn rán de xī wàng zhī huǒ |
| [00:23.02] | jiù cǐ zhèn chì gāo fēi |
| [00:26.64] | měi dāng huí shǒu wàng qù shí |
| [00:29.18] | zǒng shì qī hēi de dào lù |
| [00:35.20] | wéi yǒu mō suo qián xíng de guò wǎng jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [00:40.96] | ruò zhōng jiāng miàn lín shī qù yǔ bēi shāng |
| [00:44.58] | bù rú xiàn zài qīn shǒu jiāng qí cuī huǐ |
| [00:46.61] | wǒ céng zhè bān xiǎng zhe |
| [00:54.08] | wèi jù zhī shì chá jué zhī shì |
| [00:57.53] | chōng jǐng zhī mèng yǒng bù wàng què |
| [01:00.78] | nà dào chuán lái de shēng yīn shǐ zhōng |
| [01:02.93] | wēn róu dì huí xiǎng zài ěr pàn |
| [01:07.41] | zhǐ xū jiān xìn zhè fèn wéi yī de jì tuō |
| [01:09.86] | jiān dìng qián xíng biàn hǎo |
| [01:15.88] | mèng xiǎng yán xù zhì wèi lái dá àn yǐ wú mí máng |
| [01:18.89] | gāo jǔ xīn zhōng diǎn rán de xī wàng |
| [01:27.59] | mài chū bù fá tà shàng wān yán zhī lù |
| [01:33.23] | níng wàng xiāng tóng de jì jié yǔ fēng jǐng |
| [01:39.23] | què gǎn shòu zhe bù tóng de shí guāng liú shì |
| [01:45.25] | wéi dú wǎng xī de zì wǒ bèi yí luò yuán dì |
| [01:51.76] | zài kōng wú yī wù de cāng qióng xià quán suō shēn qū |
| [01:58.23] | zhàn lì zhī shì qí yuàn zhī shì |
| [02:02.30] | chōng jǐng zhī mèng yǒng bù wàng què |
| [02:04.66] | rén men yòng xì xiǎo de shāng hén |
| [02:08.28] | zhú jiàn tián bǔ míng wéi xìng fú de kòng quē |
| [02:11.56] | zài guàn yǐ zì yóu zhī míng de láo lóng zhōng |
| [02:13.76] | bèi shǒu hù yǔ shù fù |
| [02:16.70] | shēng cún de yì yì zhì jīn |
| [02:19.74] | réng wèi néng xún dé dá àn |
| [02:38.39] | dàn xīn zhōng diǎn rán de xī wàng zhī huǒ réng zài yáo yè |
| [02:43.78] | ruò xīn huái wèi jù ruò yǐ rán chá jué |
| [02:49.82] | ruò huái bào mèng xiǎng biàn néng jì xù qián xíng |
| [02:55.33] | nà dào chuán lái de shēng yīn shǐ zhōng wēn róu dì huí xiǎng zài ěr pàn |
| [02:59.23] | zhǐ xū jiān xìn zhè fèn wéi yī de jì tuō |
| [03:01.61] | jiān dìng qián xíng biàn hǎo |
| [03:04.45] | mèng xiǎng yán xù zhì wèi lái |
| [03:07.44] | dá àn yǐ wú mí máng |
| [03:10.52] | gāo jǔ xīn zhōng diǎn rán de xī wàng |
| [03:15.05] | mài chū bù fá tà shàng wān yán zhī lù |