[offset:0] | |
[00:00.41] | Bon Voyage(ボンボヤジュ) - 林原惠美 |
[00:05.10] | |
[00:09.25] | 梦が叶う时 |
[00:11.75] | |
[00:12.31] | それは今日かもしれない |
[00:16.16] | 信じていていいんだからね |
[00:20.71] | |
[00:36.57] | グレイの空の下を行く |
[00:42.19] | |
[00:44.30] | 走る景色 おいつけない |
[00:50.47] | |
[00:52.04] | 待ち焦がれては切なくて |
[00:57.90] | |
[00:59.27] | ひとり そっと目をふせたね |
[01:04.61] | |
[01:06.48] | いつも出逢いと别れは |
[01:10.76] | とても思いがけなくて |
[01:14.64] | 泪运ぶようにみえても |
[01:19.42] | |
[01:22.32] | きっと导かれている |
[01:26.20] | そうと气づかぬだけだよ |
[01:30.14] | あきらめない |
[01:32.15] | 旅を续けて |
[01:34.82] | |
[01:50.51] | それぞれの哀しみがある |
[01:56.28] | |
[01:58.34] | それはどれも 似ていなくて |
[02:04.45] | |
[02:06.13] | 约束は远い气がして |
[02:11.92] | |
[02:13.18] | 信じるのを やめたくなっても |
[02:18.92] | |
[02:20.42] | そこは まだね |
[02:22.48] | |
[02:23.00] | 途中だよ あせらなくて大丈夫 |
[02:28.61] | 先が见えない日もあるさ |
[02:33.29] | |
[02:36.32] | でも心配いらない |
[02:40.27] | 君の步いてきた道 |
[02:44.22] | ちゃんと 明日へと续いてる |
[02:49.02] | |
[03:22.88] | きっとどこかでみてるよ |
[03:27.06] | 决して嘘はつかないよ |
[03:30.95] | せいいっぱいの君が素敌 |
[03:35.45] | |
[03:36.57] | (You can find your dream) |
[03:38.13] | |
[03:38.76] | そう梦がかなう时 |
[03:42.00] | |
[03:42.57] | それは今日かもしれない |
[03:46.59] | 信じていていいんだからね |
[03:51.17] | |
[03:53.43] | Bon Voyage |
[03:54.61] | 信じていていいんだからね |
offset: 0 | |
[00:00.41] | Bon Voyage lin yuan hui mei |
[00:05.10] | |
[00:09.25] | meng ye shi |
[00:11.75] | |
[00:12.31] | jin ri |
[00:16.16] | xin |
[00:20.71] | |
[00:36.57] | kong xia xing |
[00:42.19] | |
[00:44.30] | zou jing se |
[00:50.47] | |
[00:52.04] | dai jiao qie |
[00:57.90] | |
[00:59.27] | mu |
[01:04.61] | |
[01:06.48] | chu feng bie |
[01:10.76] | si |
[01:14.64] | lei yun |
[01:19.42] | |
[01:22.32] | dao |
[01:26.20] | qi |
[01:30.14] | |
[01:32.15] | lv xu |
[01:34.82] | |
[01:50.51] | ai |
[01:56.28] | |
[01:58.34] | shi |
[02:04.45] | |
[02:06.13] | yue shu yuan qi |
[02:11.92] | |
[02:13.18] | xin |
[02:18.92] | |
[02:20.42] | |
[02:22.48] | |
[02:23.00] | tu zhong da zhang fu |
[02:28.61] | xian jian ri |
[02:33.29] | |
[02:36.32] | xin pei |
[02:40.27] | jun bu dao |
[02:44.22] | ming ri xu |
[02:49.02] | |
[03:22.88] | |
[03:27.06] | jue xu |
[03:30.95] | jun su di |
[03:35.45] | |
[03:36.57] | You can find your dream |
[03:38.13] | |
[03:38.76] | meng shi |
[03:42.00] | |
[03:42.57] | jin ri |
[03:46.59] | xin |
[03:51.17] | |
[03:53.43] | Bon Voyage |
[03:54.61] | xin |
offset: 0 | |
[00:00.41] | Bon Voyage lín yuán huì měi |
[00:05.10] | |
[00:09.25] | mèng yè shí |
[00:11.75] | |
[00:12.31] | jīn rì |
[00:16.16] | xìn |
[00:20.71] | |
[00:36.57] | kōng xià xíng |
[00:42.19] | |
[00:44.30] | zǒu jǐng sè |
[00:50.47] | |
[00:52.04] | dài jiāo qiè |
[00:57.90] | |
[00:59.27] | mù |
[01:04.61] | |
[01:06.48] | chū féng bié |
[01:10.76] | sī |
[01:14.64] | lèi yùn |
[01:19.42] | |
[01:22.32] | dǎo |
[01:26.20] | qì |
[01:30.14] | |
[01:32.15] | lǚ xù |
[01:34.82] | |
[01:50.51] | āi |
[01:56.28] | |
[01:58.34] | shì |
[02:04.45] | |
[02:06.13] | yuē shù yuǎn qì |
[02:11.92] | |
[02:13.18] | xìn |
[02:18.92] | |
[02:20.42] | |
[02:22.48] | |
[02:23.00] | tú zhōng dà zhàng fū |
[02:28.61] | xiān jiàn rì |
[02:33.29] | |
[02:36.32] | xīn pèi |
[02:40.27] | jūn bù dào |
[02:44.22] | míng rì xù |
[02:49.02] | |
[03:22.88] | |
[03:27.06] | jué xū |
[03:30.95] | jūn sù dí |
[03:35.45] | |
[03:36.57] | You can find your dream |
[03:38.13] | |
[03:38.76] | mèng shí |
[03:42.00] | |
[03:42.57] | jīn rì |
[03:46.59] | xìn |
[03:51.17] | |
[03:53.43] | Bon Voyage |
[03:54.61] | xìn |
[00:00.41] | 再见(法语) |
[00:09.25] | 美梦成真的瞬间 |
[00:12.31] | 搞不好就在今天 |
[00:16.16] | 你不妨如此相信 |
[00:36.57] | 走在gray(灰色)的天空下 |
[00:44.30] | 怎么也追不上奔逝的景色 |
[00:52.04] | 等待是如此漫长而煎熬 |
[00:59.27] | 我独自悄悄垂下了双眼 |
[01:06.48] | 相逢与别离 |
[01:10.76] | 从来都是出乎人意料之外 |
[01:14.64] | 虽然那看似会带来眼泪 |
[01:22.32] | 你能找到自己的梦想 |
[01:26.20] | 只是我们没留意到罢了 |
[01:30.14] | 绝不放弃 |
[01:32.15] | 坚持旅程 |
[01:50.51] | 每个人有每个人的悲哀 |
[01:58.34] | 每一种悲哀都不尽相似 |
[02:06.13] | 当你因为觉得约定遥不可及 |
[02:13.18] | 而丧失信心的时候 |
[02:20.42] | 路才走了一半而已哟 |
[02:23.00] | 别心急 慢慢来 |
[02:28.61] | 偶尔也会有前途茫茫的时期 |
[02:36.32] | 但你无须担心 |
[02:40.27] | 因为你一路行来的这条路 |
[02:44.22] | 确实会通往明天 |
[03:22.88] | 我一定会在某处看著你喔 |
[03:27.06] | 这绝对不是胡说 |
[03:30.95] | 全力以赴的你是最杰出的 |
[03:36.57] | (你可以找到自己的梦想) |
[03:38.76] | 是的 美梦成真的瞬间 |
[03:42.57] | 搞不好就在今天 |
[03:46.59] | 你不妨如此相信 |
[03:53.43] | 再见(法语) |
[03:54.61] | 你不妨如此相信 |