Mrs. Robinson

歌曲 Mrs. Robinson
歌手 SIMON
歌手 Garfunkel
专辑 The Best Duets... Ever!

歌词

[00:32.92] And here's to you, Mrs. Robinson
[00:36.37] Jesus loves you more than you will know
[00:41.02] Whoa, whoa, whoa
[00:43.37] God bless you please, Mrs. Robinson
[00:46.72] Heaven holds a place for those who pray
[00:51.39] Hey hey hey, hey hey hey
[00:59.97] We'd like to know a little bit
[01:02.32] about you for our files
[01:06.30] We'd like to help you learn to help yourself
[01:12.20] Look around you，
[01:13.05] all you see are sympathetic eyes
[01:18.70] Stroll around the grounds，
[01:20.75] until you feel at home
[01:22.45] And here's to you, Mrs. Robinson
[01:25.95] Jesus loves you more than you will know
[01:30.75] Whoa, whoa, whoa
[01:33.05] God bless you please, Mrs. Robinson
[01:36.50] Heaven holds a place for those who pray
[01:41.10] Hey hey hey, hey hey hey
[01:50.10] Hide it in a hiding place
[01:52.10] where no one ever goes
[01:56.64] Put it in your pantry with your cupcakes
[02:01.76] It's a little secret，
[02:03.26] just the Robinsons' affair
[02:08.41] Most of all，
[02:09.66] you've got to hide it from the kids
[02:12.21] Coo coo ca choo, Mrs. Robinson
[02:15.78] Jesus loves you more than you will know
[02:20.08] Whoa, whoa, whoa
[02:22.73] God bless you please, Mrs. Robinson
[02:26.33] Heaven holds a place for those who pray
[02:30.87] Hey hey hey, hey hey hey
[02:39.97] Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
[02:46.50] Going to the candidates' debate
[02:51.65] Laugh about it, shout about it
[02:53.70] when you've got to choose
[02:58.18] Every way you look at it, you lose
[03:03.18] Where have you gone, Joe DiMaggio?
[03:06.39] A nation turns its lonely eyes to you
[03:11.12] Woo, woo, woo
[03:13.61] What's that you say, Mrs. Robinson?
[03:17.21] Joltin' Joe has left and gone away
[03:21.81] Hey hey hey, hey hey hey

拼音

[00:32.92] And here' s to you, Mrs. Robinson
[00:36.37] Jesus loves you more than you will know
[00:41.02] Whoa, whoa, whoa
[00:43.37] God bless you please, Mrs. Robinson
[00:46.72] Heaven holds a place for those who pray
[00:51.39] Hey hey hey, hey hey hey
[00:59.97] We' d like to know a little bit
[01:02.32] about you for our files
[01:06.30] We' d like to help you learn to help yourself
[01:12.20] Look around you,
[01:13.05] all you see are sympathetic eyes
[01:18.70] Stroll around the grounds,
[01:20.75] until you feel at home
[01:22.45] And here' s to you, Mrs. Robinson
[01:25.95] Jesus loves you more than you will know
[01:30.75] Whoa, whoa, whoa
[01:33.05] God bless you please, Mrs. Robinson
[01:36.50] Heaven holds a place for those who pray
[01:41.10] Hey hey hey, hey hey hey
[01:50.10] Hide it in a hiding place
[01:52.10] where no one ever goes
[01:56.64] Put it in your pantry with your cupcakes
[02:01.76] It' s a little secret,
[02:03.26] just the Robinsons' affair
[02:08.41] Most of all,
[02:09.66] you' ve got to hide it from the kids
[02:12.21] Coo coo ca choo, Mrs. Robinson
[02:15.78] Jesus loves you more than you will know
[02:20.08] Whoa, whoa, whoa
[02:22.73] God bless you please, Mrs. Robinson
[02:26.33] Heaven holds a place for those who pray
[02:30.87] Hey hey hey, hey hey hey
[02:39.97] Sitting on a sofa on a Sunday afternoon
[02:46.50] Going to the candidates' debate
[02:51.65] Laugh about it, shout about it
[02:53.70] when you' ve got to choose
[02:58.18] Every way you look at it, you lose
[03:03.18] Where have you gone, Joe DiMaggio?
[03:06.39] A nation turns its lonely eyes to you
[03:11.12] Woo, woo, woo
[03:13.61] What' s that you say, Mrs. Robinson?
[03:17.21] Joltin' Joe has left and gone away
[03:21.81] Hey hey hey, hey hey hey

歌词大意

[00:32.92] wǒ yào gào sù nǐ, luó bīn xùn tài tài
[00:36.37] shàng dì ài dé bǐ nǐ zhī dào de gèng duō
[00:41.02] ó ó ó
[00:43.37] shàng dì bǎo yòu nǐ, luó bīn xùn tài tài
[00:46.72] tiān táng zǒng wèi qí dǎo zhě liú zhe kōng wèi
[00:51.39] hēi hēi hēi, hēi hēi hēi
[00:59.97] wèi le diào chá
[01:02.32] xī wàng néng gèng liǎo jiě nǐ
[01:06.30] xī wàng néng gòu bāng zhù nǐ jiě jiù zì jǐ
[01:12.20] kàn kàn sì zhōu,
[01:13.05] dōu shì tóng qíng de yǎn shén
[01:18.70] sì chù zǒu zǒu,
[01:20.75] zhí dào nǐ jué de shū shēn
[01:22.45] wǒ yào gào sù nǐ, luó bīn xùn tài tài
[01:25.95] shàng dì ài dé bǐ nǐ zhī dào de gèng duō
[01:30.75] ó ó ó
[01:33.05] shàng dì bǎo yòu nǐ, luó bīn xùn tài tài
[01:36.50] tiān táng zǒng wèi qí dǎo zhě liú zhe kōng wèi
[01:41.10] hēi hēi hēi, hēi hēi hēi
[01:50.10] bǎ tā cáng zài
[01:52.10] méi rén de yǐn bì dì fāng
[01:56.64] bǎ tā fàng zài cān jù shì de diǎn xīn páng
[02:01.76] nà shi gè xiǎo mì mì,
[02:03.26] zhǐ shì luó bīn xùn jiā de shì qíng
[02:08.41] zuì zhòng yào de shì,
[02:09.66] bú yào ràng hái zi men zhī qíng
[02:12.21] ó ó ō ó, luó bīn xùn tài tài
[02:15.78] shàng dì ài dé bǐ nǐ zhī dào de gèng duō
[02:20.08] ó ó ó
[02:22.73] shàng dì bǎo yòu nǐ, luó bīn xùn tài tài
[02:26.33] tiān táng zǒng wèi qí dǎo zhě liú zhe kōng wèi
[02:30.87] hēi hēi hēi hēi hēi hēi
[02:39.97] zhōu mò xià wǔ zài shā fā shàng zuò zuò
[02:46.50] qù hòu xuǎn rén de biàn lùn huì kàn kàn
[02:51.65] xī xiào yě hǎo, nù mà yě bà
[02:53.70] děng dào nǐ lái xuǎn shuí shì yíng jiā
[02:58.18] nài hé zěn me kàn, nǐ dōu shì shū jiā
[03:03.18] nǐ qù nǎ ér le dí mǎ qiáo
[03:06.39] shì rén qī pàn de yǎn guāng tóu lái wèn hòu
[03:11.12] ó ó ó
[03:13.61] nǐ yě zhè me shuō, luó bīn xùn tài tài
[03:17.21] dí mǎ qiáo yǐ jīng zài yě bú huì huí guī
[03:21.81] hēi hēi hēi hēi hēi hēi