Tombe Degli Avi Miei

歌曲 Tombe Degli Avi Miei
歌手 Luciano Pavarotti
专辑 Opera Classics

歌词

[01:51.000] Tombe degli avi miel,
[01:57.000] L’ultimo avanzo
[02:01.120] D’una stirpe infelice
[02:07.000] Deh! raccogliete voi.
[02:32.100] Cessò dell’ira
[02:34.100] Il breve foco…
[02:37.200] Sul nemico acciaro
[02:39.000] Abbandonar mi vo’.
[02:45.000] Per me la vita
[02:48.000] È orrendo peso!…
[02:53.000] L’universo intero
[02:57.000] È un deserto per me senza Lucia!…
[03:09.200] Di faci tuttavia
[03:10.900] Splende il castello! Ah! Scarsa
[03:16.000] Fu la notte al tripudio!
[03:19.000] Ingrata donna!
[03:22.900] Mentre io me struggo in disperato
[03:29.100] Pianto,
[03:30.800] Tu ridi, esulti accanto
[03:33.500] Al felice consorte!
[03:41.000] Tu delle gioie in seno,
[03:51.400] Tu delle gioie in seno,
[04:02.500] Io della morte!
[04:15.600] Io della morte!
[04:53.100] Fra poco a me ricovero
[04:59.000] Darà negletto avello…
[05:05.300] Una pietosa lagrima
[05:10.200] Non scenderà su quello!
[05:16.000] Ah! Fin degli estinti, ahi,Misero!
[05:25.000] Manca il conforto a me!
[05:32.400] Tu pur, tu pur dimentica
[05:37.300] Que marmo dispregiato:
[05:43.100] Mai non passarvi, o barbara,
[05:47.700] Del tuo consorte a lato… Ah!
[05:57.900] Rispetta almen le ceneri
[06:04.200] Di chi moria per te.
[06:09.000] Rispetta almen le ceneri
[06:15.000] Di chi moria per te.
[06:21.400] Mai non passarvi, to lo dimentica,
[06:27.000] Rispetta almeno chi muore per te.
[06:33.000] Mai non passarvi, to lo dimentica,
[06:38.000] Rispetta almeno chi muore,
[06:48.000] Chi muore per te.
[06:58.700] O barbara
[07:08.700] Rispetta almen le ceneri…
[07:15.600] Ah! di chi moria

拼音

[01:51.000] Tombe degli avi miel,
[01:57.000] L' ultimo avanzo
[02:01.120] D' una stirpe infelice
[02:07.000] Deh! raccogliete voi.
[02:32.100] Cessò dell' ira
[02:34.100] Il breve foco
[02:37.200] Sul nemico acciaro
[02:39.000] Abbandonar mi vo'.
[02:45.000] Per me la vita
[02:48.000] È orrendo peso!
[02:53.000] L' universo intero
[02:57.000] È un deserto per me senza Lucia!
[03:09.200] Di faci tuttavia
[03:10.900] Splende il castello! Ah! Scarsa
[03:16.000] Fu la notte al tripudio!
[03:19.000] Ingrata donna!
[03:22.900] Mentre io me struggo in disperato
[03:29.100] Pianto,
[03:30.800] Tu ridi, esulti accanto
[03:33.500] Al felice consorte!
[03:41.000] Tu delle gioie in seno,
[03:51.400] Tu delle gioie in seno,
[04:02.500] Io della morte!
[04:15.600] Io della morte!
[04:53.100] Fra poco a me ricovero
[04:59.000] Darà negletto avello
[05:05.300] Una pietosa lagrima
[05:10.200] Non scenderà su quello!
[05:16.000] Ah! Fin degli estinti, ahi, Misero!
[05:25.000] Manca il conforto a me!
[05:32.400] Tu pur, tu pur dimentica
[05:37.300] Que marmo dispregiato:
[05:43.100] Mai non passarvi, o barbara,
[05:47.700] Del tuo consorte a lato Ah!
[05:57.900] Rispetta almen le ceneri
[06:04.200] Di chi moria per te.
[06:09.000] Rispetta almen le ceneri
[06:15.000] Di chi moria per te.
[06:21.400] Mai non passarvi, to lo dimentica,
[06:27.000] Rispetta almeno chi muore per te.
[06:33.000] Mai non passarvi, to lo dimentica,
[06:38.000] Rispetta almeno chi muore,
[06:48.000] Chi muore per te.
[06:58.700] O barbara
[07:08.700] Rispetta almen le ceneri
[07:15.600] Ah! di chi moria

歌词大意

[01:51.000] wǒ zǔ xiān de fén mù a
[01:57.000] wǒ shì zhè bù xìng xuè tǒng xià
[02:01.120] zuì hòu de zǐ sì
[02:07.000] a! shōu liú wǒ ba
[02:32.100] wǒ duǎn zàn de nù huǒ
[02:34.100] yǐ rán xī miè
[02:37.200] wǒ jiāng dào xiàng
[02:39.000] chóu dí de jiàn rèn shàng
[02:45.000] yú wǒ ér yán
[02:48.000] rén shēng rú tóng kǒng bù de fù dān
[02:53.000] zhěng gè yǔ zhòu
[02:57.000] zài méi yǒu Lucia zhī hòu xiàng shā mò yì bān huāng wú
[03:09.200] zhěng chuáng chéng bǎo
[03:10.900] lǒng zhào zài huǒ jù de guāng liàng zhī xià! a
[03:16.000] qìng diǎn zhī yè rú bái jū guò xì!
[03:19.000] wú qíng de nǚ rén!
[03:22.900] dāng wǒ chén jìn zài jù dà de bēi tòng zhōng
[03:29.100] jué wàng dì luò lèi shí
[03:30.800] nǐ què zài dé yì chī xiào
[03:33.500] jiù zài nǐ kuài lè de jūn zhǔ shēn páng!
[03:41.000] nǐ chén jìn zài huān shēng xiào yǔ zhī zhōng
[03:51.400] nǐ chén jìn zài huān shēng xiào yǔ zhī zhōng
[04:02.500] ér wǒ jī jìn sǐ wáng
[04:15.600] ér wǒ jī jìn sǐ wáng
[04:53.100] hěn kuài wǒ jiù huì xún dé bì hù
[04:59.000] jiù zài nà wú rén wèn jīn de fén mù zhōng
[05:05.300] méi yǒu yī dī lián mǐn de lèi
[05:10.200] huì luò zài zhè zuò fén mù shàng!
[05:16.000] a! zhí dào zuì hòu, āi, bēi tòng yù jué!
[05:25.000] yě méi yǒu xún dé wèi jiè!
[05:32.400] nǐ zǎo yǐ yí wàng le
[05:37.300] nà kuài zāo rén tuò qì de dà lǐ shí mù bēi
[05:43.100] jué bú yào tàn wàng wǒ de fén mù, duō me cán rěn a
[05:47.700] nǐ jiù zài nǐ zhàng fū shēn páng, a!
[05:57.900] zhì shǎo zūn zhòng yī xià
[06:04.200] nà gè wèi nǐ xùn qíng zhī rén de shī gǔ
[06:09.000] zhì shǎo zūn zhòng yī xià
[06:15.000] nà gè wèi nǐ xùn qíng zhī rén de shī gǔ
[06:21.400] jué bú yào dào fǎng, wàng jì tā de cún zài
[06:27.000] zhì shǎo zūn zhòng wèi nǐ xùn qíng de rén
[06:33.000] jué bú yào dào fǎng, wàng jì tā de cún zài
[06:38.000] zhì shǎo zūn zhòng shì zhě
[06:48.000] nà gè wèi nǐ xùn qíng de rén
[06:58.700] duō me cán rěn a
[07:08.700] zhì shǎo zūn zhòng zhè shī gǔ
[07:15.600] a! wèi nǐ xùn qíng de rén