| 歌曲 | In the Ghetto (Live at Vicar Street) |
| 歌手 | The Cranberries |
| 专辑 | Analyse |
| [00:00.000] | 作词 : Mac Davis |
| [00:01.000] | 作曲 : Mac Davis |
| [00:06.89] | As the snow flies |
| [00:12.22] | on a cold and grey Chicago mornin' |
| [00:15.18] | A poor little baby child is born |
| [00:17.72] | in the ghetto |
| [00:23.36] | And his mama cries |
| [00:29.09] | 'cause if there's one thing that she don't need |
| [00:32.02] | It's another hungry mouth to feed |
| [00:34.78] | in the ghetto |
| [00:40.19] | So people won't you understand |
| [00:42.92] | The child needs a helping hand |
| [00:46.22] | or he'll grow to be an angry young man someday |
| [00:51.47] | Take a look at you and me |
| [00:53.97] | Are we too blind to see? |
| [00:57.18] | Do we simply turn our heads and look the other way? |
| [01:04.31] | Well, the world turns |
| [01:09.95] | And a poor little boy with a runny nose |
| [01:13.21] | Plays in the street while the cold wind blows |
| [01:16.01] | in the ghetto |
| [01:21.43] | And his hunger burns |
| [01:27.22] | So he starts to roam the streets at night |
| [01:30.12] | And he learns how to steal, and he learns how to fight |
| [01:32.71] | in the ghetto |
| [01:38.56] | Then one night in desperation |
| [01:41.40] | The young man breaks away |
| [01:44.31] | He buys a gun and he steals a car |
| [01:46.86] | And he tries to run |
| [01:48.35] | But he doesn't get far |
| [01:52.85] | And his mama cries |
| [01:59.32] | As a crowd gathers 'round |
| [02:01.93] | an angry young man face down on the street with a gun in his hand |
| [02:04.80] | in the ghetto |
| [02:10.62] | And as her young man dies |
| [02:16.30] | on a cold and gray Chicago mornin' |
| [02:19.39] | Another little baby child is born |
| [02:22.03] | in the ghetto, in the ghetto, in the ghetto |
| [00:00.000] | zuò cí : Mac Davis |
| [00:01.000] | zuò qǔ : Mac Davis |
| [00:06.89] | As the snow flies |
| [00:12.22] | on a cold and grey Chicago mornin' |
| [00:15.18] | A poor little baby child is born |
| [00:17.72] | in the ghetto |
| [00:23.36] | And his mama cries |
| [00:29.09] | ' cause if there' s one thing that she don' t need |
| [00:32.02] | It' s another hungry mouth to feed |
| [00:34.78] | in the ghetto |
| [00:40.19] | So people won' t you understand |
| [00:42.92] | The child needs a helping hand |
| [00:46.22] | or he' ll grow to be an angry young man someday |
| [00:51.47] | Take a look at you and me |
| [00:53.97] | Are we too blind to see? |
| [00:57.18] | Do we simply turn our heads and look the other way? |
| [01:04.31] | Well, the world turns |
| [01:09.95] | And a poor little boy with a runny nose |
| [01:13.21] | Plays in the street while the cold wind blows |
| [01:16.01] | in the ghetto |
| [01:21.43] | And his hunger burns |
| [01:27.22] | So he starts to roam the streets at night |
| [01:30.12] | And he learns how to steal, and he learns how to fight |
| [01:32.71] | in the ghetto |
| [01:38.56] | Then one night in desperation |
| [01:41.40] | The young man breaks away |
| [01:44.31] | He buys a gun and he steals a car |
| [01:46.86] | And he tries to run |
| [01:48.35] | But he doesn' t get far |
| [01:52.85] | And his mama cries |
| [01:59.32] | As a crowd gathers ' round |
| [02:01.93] | an angry young man face down on the street with a gun in his hand |
| [02:04.80] | in the ghetto |
| [02:10.62] | And as her young man dies |
| [02:16.30] | on a cold and gray Chicago mornin' |
| [02:19.39] | Another little baby child is born |
| [02:22.03] | in the ghetto, in the ghetto, in the ghetto |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:06.89] | zhī jiā gē yí gè hán lěng huī àn de zǎo chén |
| [00:12.22] | xià qǐ le dà xuě |
| [00:15.18] | yí gè xīn shēng de xiǎo kě lián |
| [00:17.72] | jiàng shēng zài le pín mín kū lǐ |
| [00:23.36] | tā de mǔ qīn què kū le qǐ lái |
| [00:29.09] | yīn wèi tā shí zài wú fǎ wèi yǎng qǐ |
| [00:32.02] | yòu yì zhī áo áo dài bǔ de zuǐ |
| [00:34.78] | zài pín mín kū lǐ |
| [00:40.19] | rén men a nán dào nǐ men bù míng bái ma |
| [00:42.92] | zhè gè hái zi xū yào bāng zhù |
| [00:46.22] | bù rán tā zhǐ jiāng chéng zhǎng wèi yòu yí gè fèn nù de nián qīng rén |
| [00:51.47] | xiǎng xiǎng wǒ men zì jǐ |
| [00:53.97] | shì bú shì tài shú shì wú dǔ le? |
| [00:57.18] | wǒ men shì fǒu zhǐ shì jiāng tóu zhuǎn kāi kàn xiàng le bié chù? |
| [01:04.31] | guāng yīn rěn rǎn |
| [01:09.95] | zhè gè liú zhe bí tì de kě lián nán hái |
| [01:13.21] | zài jiē shàng xiā pǎo lěng fēng chuī fú |
| [01:16.01] | zài pín mín kū lǐ |
| [01:21.43] | tā jī cháng lù lù |
| [01:27.22] | tā kāi shǐ zài yè lǐ de jiē shàng pái huái |
| [01:30.12] | xué huì liǎo rú hé tōu dào rú hé dǎ jià |
| [01:32.71] | zài pín mín kū lǐ |
| [01:38.56] | zài yí gè jué wàng de yè lǐ |
| [01:41.40] | zhè gè nián qīng rén tǐng ér zǒu xiǎn |
| [01:44.31] | mǎi le yī bǎ qiāng tōu le yī liàng chē |
| [01:46.86] | cháng shì táo pǎo |
| [01:48.35] | dàn méi néng chéng gōng |
| [01:52.85] | tā de mǔ qīn kū le |
| [01:59.32] | rén men wéi jù zài yí kuài ér |
| [02:01.93] | kàn zhe zhè gè céng jīng fèn nù de nián qīng rén miàn cháo xià tǎng zài dì shàng shǒu lǐ wò zhe bǎ qiāng |
| [02:04.80] | zài pín mín kū lǐ |
| [02:10.62] | zhèng dāng zhè wèi mǔ qīn de hái zi sǐ qù |
| [02:16.30] | zài zhī jiā gē zhè gè hán lěng huī àn de zǎo chén |
| [02:19.39] | yòu yí gè xiǎo yīng ér jiàng shēng le |
| [02:22.03] | zài pín mín kū lǐ |