Save Me

歌曲 Save Me
歌手 Aretha Franklin
专辑 Queen of Soul - The Atlantic Recordings

歌词

[00:05.22] Save me, somebody save me...
[00:16.59] Save me, somebody save me... yeah...
[00:20.94] Promised myself after the first romance,
[00:24.93] I wouldn't give ya a second chance...
[00:28.59] They say if you seek, you're sure to find,
[00:32.07] But the closer I get to you, baby, you drive me stone outta my mind...
[00:35.67] Save me! Oh, yeah...
[00:36.93] Save me! Yeah, yeah...
[00:44.97] Those who love always give the most;
[00:48.21] We're cryin' together from coast to coast...
[00:52.41] Love leaves us cold and hurt inside,
[00:56.49] These tears of ours, unjustified...
[00:59.49] Beggin' you to save me! Yeah, need somebody to
[01:04.14] Save me! Yeah... hey, hey, hey...
[01:08.28] Yeah... Mm-hmm...
[01:14.25] Yeah... Mm-hmm...
[01:22.23] You lied and said you needed me!
[01:26.13] You abused my love, set me free...
[01:31.65] You didn't need, you didn't want me;
[01:33.54] Somebody help me, this man wants to taunt me!
[01:37.17] I'm beggin' you to, oh, save me... hey...
[01:41.58] Please, save me...
[01:45.81] Callin' the Cape Crusader, Green Hornet, Kado too;
[01:50.16] I'm in so much trouble, I don't know what to do...
[01:53.79] If you think anything about me, save me!
[01:58.77] Oh yeah, yeah, c'mon...
[02:01.95] Understand! Save me!
[02:03.72] Anybody! Save me!
[02:04.08] Whoo! Oh, oh, oh, save me!
[02:08.04] Whoo! Oh, oh, oh, save me!

歌词大意

[00:05.22] jiù jiù wǒ shuí lái jiù jiù wǒ...
[00:16.59] jiù jiù wǒ shuí lái jiù jiù wǒ... yé...
[00:20.94] chū cì xīn dòng hòu céng lì shì,
[00:24.93] jué bú huì gěi nǐ dì èr cì jī huì...
[00:28.59] dōu shuō zhǐ yào zhuī xún jiù yí dìng néng zhǎo dào,
[00:32.07] kě yuè shì kào jìn nǐ qīn ài de nǐ jiù ràng wǒ chè dǐ shī hún luò tuò...
[00:35.67] jiù jiù wǒ! ō yé...
[00:36.93] jiù jiù wǒ! yé yé...
[00:44.97] yòng qíng zhì shēn zhě zǒng shì fù chū zuì duō
[00:48.21] wǒ men de lèi shuǐ cóng dōng hǎi àn màn dào xī hǎi àn...
[00:52.41] ài qíng ràng wǒ men nèi xīn bīng lěng shòu shāng,
[00:56.49] zhèi xiē yǎn lèi liú dé háo wú yuán yóu...
[00:59.49] qiú nǐ lái jiù jiù wǒ! yé wǒ xū yào yǒu rén
[01:04.14] jiù jiù wǒ! yé... hēi hēi hēi...
[01:08.28] yé... hēng...
[01:14.25] yé... hēng...
[01:22.23] nǐ sā huǎng shuō xū yào wǒ!
[01:26.13] nǐ jiàn tà wǒ de ài fàng wǒ zì yóu...
[01:31.65] nǐ bù xū yào nǐ gēn běn bù xiǎng yào wǒ
[01:33.54] shuí lái bāng bāng wǒ zhè gè nán rén zhǐ xiǎng xì nòng wǒ!
[01:37.17] wǒ qiú qiú nǐ ō jiù jiù wǒ... hēi...
[01:41.58] qiú nǐ le jiù jiù wǒ...
[01:45.81] hū jiào pī fēng shí zì xiá qīng fēng xiá hái yǒu kǎ duō
[01:50.16] wǒ shēn xiàn kùn jìng bù zhī gāi rú hé shì hǎo...
[01:53.79] rú guǒ nǐ hái zài hu wǒ jiù jiù wǒ!
[01:58.77] ō yé yé lái ba...
[02:01.95] míng bái ma! jiù jiù wǒ!
[02:03.72] shuí dōu hǎo! jiù jiù wǒ!
[02:04.08] ō! ō ō ō jiù jiù wǒ!
[02:08.04] ō! ō ō ō jiù jiù wǒ!