Rock Steady

歌曲 Rock Steady
歌手 Aretha Franklin
专辑 Queen of Soul - The Atlantic Recordings

歌词

[00:19.64] Rock steady baby
[00:21.55] That's what I feel now
[00:24.46] Let's call this song exactly
[00:26.41] what it is
[00:29.16] Step n' move your hips
[00:30.62] With a feelin' from side to side
[00:33.74] Sit yourself down in your car
[00:35.75] And take a ride
[00:37.45] And while you're moving
[00:38.61] Rock steady
[00:40.26] Rock steady baby
[00:42.87] Let's call this song exactly what it is
[00:46.34] (What it is -what it is - what it is)
[00:48.25] It's a funky and low down feeling
[00:49.70] (What it is)
[00:50.30] In my hips from left to right
[00:51.61] (What it is)
[00:52.31] What it is
[00:53.02] Is I might be doing
[00:54.07] (What it is)
[00:54.68] This funky dance all night
[00:55.93] Oh~
[00:57.04] (Let me hear ya gotta
[00:58.14] feeling in the air)
[00:59.05] Oh~
[00:59.25] (Gotta a feeling an ain't got a care)
[01:01.16] Oh~
[01:01.41] (What fun to take this ride
[01:03.42] Rock steady will only slide)
[01:05.58] Rock steady........ rock steady baby
[01:10.03] Rock steady........ rock steady baby
[01:24.20] Step and move your hips
[01:25.45] With a feeling from side to side
[01:28.51] Sit yourself down in your car
[01:30.52] And take a ride
[01:32.79] While you're moving rock steady
[01:34.90] Rock steady
[01:37.93] Let's call this song exactly what it is
[01:41.10] (What it is -what it is - what it is)
[01:42.90] It's a funky and low down feeling
[01:44.31] (What it is)
[01:44.91] In my hips from left to right
[01:46.37] (What it is)
[01:47.07] What it is is I might be doing
[01:48.87] (What it is)
[01:49.53] This funky dance all night
[01:51.03] Oh~
[01:51.88] (Wave your hands up in the air
[01:53.74] Got the feelin' an ain't got a care)
[01:55.85] Oh~
[01:56.15] (What fun to take this ride)
[01:58.26] (Rock steady will only slide)
[02:02.73] Rock steady baby
[02:04.74] Rock steady... woo!
[02:07.25] Rock steady
[02:27.84] (Rock.... steady!... rock... steady!)
[02:36.63] (What it is)
[02:37.09] It's a funky and low down feeling
[02:38.90] (What it is)
[02:39.45] In my hips from left and right
[02:41.20] (What it is)
[02:41.75] What it is
[02:42.30] Is I might be doing
[02:43.46] This funky dance all night
[02:45.41] Oh~
[02:46.37] (Wave your hands up in the air)
[02:48.12] Oh~
[02:48.52] (Got a feelin' an ain't got a care)
[02:50.03] Oh~
[02:50.48] (What fun to take this ride)
[02:52.09] Oh~
[02:52.74] (Rock steady will only slide)
[02:54.65] Rock steady
[02:56.56] Steady it baby!
[02:59.02] Rock....rock steady baby
[03:04.29] FADES-
[03:05.24] Baby
[03:05.75] (What it is)
[03:06.45] Baby baby
[03:07.10] (What it is)
[03:08.21] Baby
[03:09.11] (What it is)
[03:10.42] Baby...

歌词大意

[00:19.64] bǎo chí bù dòng qīn ài de
[00:21.55] zhè jiù shì wǒ xiàn zài gǎn shòu dào de
[00:24.46] ràng wǒ men zhǔn què dì chàng chū zhè shǒu gē
[00:26.41] zhè shì shén me
[00:29.16] mài chū bù fá wǔ dòng nǐ de tún bù
[00:30.62] gǎn jué cóng yī biān dào lìng yī biān
[00:33.74] zuò zài nǐ de chē zhōng
[00:35.75] kāi shǐ jià xíng
[00:37.45] dāng nǐ zài yí dòng de shí hòu
[00:38.61] bǎo chí bù dòng
[00:40.26] bǎo chí bù dòng qīn ài de
[00:42.87] ràng wǒ men zhǔn què dì chàng chū zhè shǒu gē zhè shì shén me
[00:46.34] zhè shì shén me zhè shì shén me zhè shì shén me
[00:48.25] zhè shì yī zhǒng shí máo de hé diào dī xià lái de gǎn jué
[00:49.70] zhè shì shén me
[00:50.30] cóng zuǒ dào yòu wǔ dòng wǒ de tún bù
[00:51.61] zhè shì shén me
[00:52.31] zhè shì shén me
[00:53.02] zhè shì wǒ yīng gāi zuò de ma
[00:54.07] zhè shì shén me
[00:54.68] zhè zhǒng chí xù zhěng yè de shí máo wǔ dǎo
[00:55.93] ō
[00:57.04] ràng wǒ tīng jiàn shēng xiǎng
[00:58.14] gǎn shòu zhè lǐ de qì fēn
[00:59.05] ō
[00:59.25] yǒu yī zhǒng méi yǒu zhào gù de gǎn jué
[01:01.16] ō
[01:01.41] jià xíng shì rú cǐ yǒu qù
[01:03.42] bǎo chí bù dòng zhǐ huì huá dòng
[01:05.58] bǎo chí bù dòng bǎo chí bù dòng qīn ài de
[01:10.03] bǎo chí bù dòng bǎo chí bù dòng qīn ài de
[01:24.20] mài chū bù fá wǔ dòng nǐ de tún bù
[01:25.45] gǎn jué cóng yī biān dào lìng yī biān
[01:28.51] zuò zài nǐ de chē zhōng
[01:30.52] kāi shǐ jià xíng
[01:32.79] dāng nǐ zài yí dòng de shí hòu bǎo chí bù dòng
[01:34.90] bǎo chí bù dòng
[01:37.93] ràng wǒ men zhǔn què dì chàng chū zhè shǒu gē zhè shì shén me
[01:41.10] zhè shì shén me zhè shì shén me zhè shì shén me
[01:42.90] zhè shì yī zhǒng shí máo de hé diào dī xià lái de gǎn jué
[01:44.31] zhè shì shén me
[01:44.91] cóng zuǒ dào yòu wǔ dòng wǒ de tún bù
[01:46.37] zhè shì shén me
[01:47.07] zhè shì shén me zhè shì wǒ yīng gāi zuò de ma
[01:48.87] zhè shì shén me
[01:49.53] zhè zhǒng chí xù zhěng yè de shí máo wǔ dǎo
[01:51.03] ō
[01:51.88] zài kōng zhōng bǎi dòng qǐ nǐ de shuāng shǒu
[01:53.74] gǎn shòu zhè lǐ de qì fēn bú huì bèi guān zhù
[01:55.85] ō
[01:56.15] jià xíng shì rú cǐ yǒu qù
[01:58.26] bǎo chí bù dòng zhǐ huì huá dòng
[02:02.73] bǎo chí bù dòng qīn ài de
[02:04.74] bǎo chí bù dòng ō
[02:07.25] bǎo chí bù dòng
[02:27.84] bǎo chí bù dòng bǎo chí bù dòng
[02:36.63] zhè shì shén me
[02:37.09] zhè shì yī zhǒng shí máo de hé diào dī xià lái de gǎn jué
[02:38.90] zhè shì shén me
[02:39.45] cóng zuǒ dào yòu wǔ dòng wǒ de tún bù
[02:41.20] zhè shì shén me
[02:41.75] zhè shì shén me
[02:42.30] zhè shì wǒ yīng gāi zuò de ma
[02:43.46] zhè zhǒng chí xù zhěng yè de shí máo wǔ dǎo
[02:45.41] ō
[02:46.37] zài kōng zhōng bǎi dòng qǐ nǐ de shuāng shǒu
[02:48.12] ō
[02:48.52] gǎn shòu zhè lǐ de qì fēn bú huì bèi guān zhù
[02:50.03] ō
[02:50.48] jià xíng shì rú cǐ yǒu qù
[02:52.09] ō
[02:52.74] bǎo chí bù dòng zhǐ huì huá dòng
[02:54.65] bǎo chí bù dòng
[02:56.56] bǎo chí bù dòng qīn ài de
[02:59.02] bǎo chí bù dòng bǎo chí bù dòng qīn ài de
[03:04.29] zhú jiàn xiāo shī
[03:05.24] qīn ài de
[03:05.75] zhè shì shén me
[03:06.45] qīn ài de qīn ài de
[03:07.10] zhè shì shén me
[03:08.21] qīn ài de
[03:09.11] zhè shì shén me
[03:10.42] qīn ài de