I Can't Stand It

歌曲 I Can't Stand It
歌手 The Velvet Underground
专辑 The Guitar Album

歌词

[00:12.79] Before being a man
[00:16.59] Livin' in a garbage pail
[00:20.56] My landlady call me up
[00:23.82] She tried to hit me with a mop
[00:27.53] I can't stand it anymore more
[00:31.49] I can't stand it anymore more
[00:35.07] I can't stand it anymore more
[00:38.03] But if Shelly she would just come back
[00:41.29] It'll be allright
[00:45.50] But if Shelly she would just come back
[00:48.15] It'll be allright
[01:00.58] I live with thirteen dead cats
[01:04.23] A purple who hear spats
[01:05.58]
[01:08.19] They're all livin in a hall
[01:11.64] And I can't stand it anymore
[01:15.34] I can't stand it anymore more
[01:18.97] I can't stand it anymore more
[01:22.56] I can't stand it anymore more
[01:25.70] But if Shelly she would just come back
[01:28.64] It'll be allright
[01:33.46] But if Shelly she would just come back
[01:36.38] It'll be allright
[02:17.71] Before being a man
[02:21.33] Livin' in a garbage pail
[02:24.89] My landlady call me up
[02:28.65] She tried to hit me with a mop
[02:32.26] I can't stand it anymore more
[02:35.98] I can't stand it anymore more
[02:39.55] I can't stand it anymore more
[02:42.62] But if Shelly she would just come back
[02:45.23] It'll be allright
[02:50.06] But if Shelly she would just come back
[02:53.32] It'll be allright Be allright, be allright...

歌词大意

[00:12.79] zài chéng wéi yí gè nán zǐ hàn zhī qián
[00:16.59] wǒ yī zhí shēng huó zài lā jī tǒng lǐ
[00:20.56] wǒ de nǚ fáng dōng gěi wǒ dǎ lái diàn huà
[00:23.82] tā zǒng xiǎng cāo qǐ tuō bǎ zòu wǒ yī dùn
[00:27.53] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[00:31.49] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[00:35.07] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[00:38.03] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[00:41.29] wǒ huì ān rán wú yàng
[00:45.50] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[00:48.15] wǒ huì ān rán wú yàng
[01:00.58] wǒ hé shí sān zhǐ sǐ māo wèi bàn
[01:04.23] xiàng yí gè gū dú de guì zú ěr biān zhēng chǎo bù duàn
[01:05.58]
[01:08.19] tā men quán dōu zhù zài gōng diàn lǐ
[01:11.64] wǒ shí zài shòu bù liǎo le
[01:15.34] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[01:18.97] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[01:22.56] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[01:25.70] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[01:28.64] wǒ huì ān rán wú yàng
[01:33.46] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[01:36.38] wǒ huì ān rán wú yàng
[02:17.71] zài chéng wéi yí gè nán zǐ hàn zhī qián
[02:21.33] wǒ yī zhí shēng huó zài lā jī tǒng lǐ
[02:24.89] wǒ de nǚ fáng dōng gěi wǒ dǎ lái diàn huà
[02:28.65] tā zǒng xiǎng cāo qǐ tuō bǎ zòu wǒ yī dùn
[02:32.26] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[02:35.98] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[02:39.55] wǒ shí zài shòu bù liǎo le shòu bù liǎo le
[02:42.62] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[02:45.23] wǒ huì ān rán wú yàng
[02:50.06] dàn rú guǒ qià hǎo pèng dào xuě lì huí lái
[02:53.32] wǒ huì ān rán wú yàng ān rán wú yàng ān rán wú yàng