Going Up The Country

歌曲 Going Up The Country
歌手 Canned Heat
专辑 The First Summer of Love: 45 Classic Hits from the Sixties

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:17.48] I'm going up the country. Baby, don't you wanna go?
[00:23.17] I'm going up the country. Baby, don't you wanna go?
[00:29.19] I'm going to some place where I've never been before.
[00:35.06] I'm going, I'm going where the water tastes like wine.
[00:40.84] I'm going where the water tastes like wine.
[00:46.38] We can jump in the water, stay drunk all the time
[00:52.26]
[01:09.75] I'm gonna leave this city, got to get away.
[01:16.03] I'm gonna leave this city, got to get away.
[01:22.15] All this fussing and fighting, man, you know I just can't stay.
[01:28.21] Now, Baby, pack your leaving trunk.
[01:30.00] You know we got to leave today.
[01:32.19] Just exactly where we going I just can not say,
[01:34.44] But we might even leave the U.S.A.
[01:40.37] 'Cause it's a brand new game, and I want to play.
[01:45.95]
[02:03.62] No use of you running or screaming and crying
[02:09.36] 'Cause you got a home as long as I got mine.

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:17.48] wǒ yào qù xiāng cūn dì qū. bǎo bèi, nǐ bù xiǎng qù ma?
[00:23.17] wǒ yào qù xiāng cūn dì qū. bǎo bèi, nǐ bù xiǎng qù ma?
[00:29.19] wǒ yào qù nèi xiē wǒ cóng méi qù guò de dì fāng
[00:35.06] wǒ yào qù, wǒ yào qù nà shuǐ cháng qǐ lái xiàng měi jiǔ de dì fāng
[00:40.84] wǒ yào qù nà shuǐ cháng qǐ lái xiàng měi jiǔ de dì fāng
[00:46.38] wǒ men kě yǐ yì qǐ tiào jìn shuǐ qù, yī zhí zuì xià qù
[00:52.26]
[01:09.75] wǒ yào lí kāi zhè gè chéng shì, xiǎng bàn fǎ cóng zhè lí qù
[01:16.03] wǒ yào lí kāi zhè gè chéng shì, xiǎng bàn fǎ cóng zhè lí qù
[01:22.15] zhè de suǒ yǒu jiāo zào yǔ máo dùn, huǒ jì nǐ zhī dào, wǒ jiù shì rěn bù xià qù
[01:28.21] xiàn zài, bǎo bèi, shōu hǎo nǐ de xíng lǐ xiāng
[01:30.00] nǐ zhī dào wǒ men jīn tiān jiù yào chū fā
[01:32.19] wǒ zhǐ shì shuō bù qīng wǒ men dào dǐ jù tǐ yào dào nǎ qù
[01:34.44] dàn wǒ men shèn zhì yǒu kě néng huì lí kāi měi guó
[01:40.37] yīn wèi zhè shì gè zhǎn xīn de yóu xì, ér qiě wǒ hěn xiǎng wán yī xià
[01:45.95]
[02:03.62] nǐ pǎo zǒu huò shì jiān jiào kū qì dōu méi yǒu yòng
[02:09.36] yīn wèi zhǐ yào wǒ yǒu le yí gè jiā, nǐ yě huì yǒu de