For What It's Worth

歌曲 For What It's Worth
歌手 Buffalo Springfield
专辑 The First Summer of Love: 45 Classic Hits from the Sixties

歌词

[00:05.36]
[00:10.58] There's something happening here
[00:14.00] What it is ain't exactly clear
[00:19.05] There's a man with a gun over there
[00:23.02] Telling me I got to beware
[00:28.03] I think it's time we stop, children, what's that sound
[00:31.00] Everybody look what's going down
[00:43.86] There's battle lines being drawn
[00:48.00] Nobody's right if everybody's wrong
[00:54.10] Young people speaking their minds
[00:57.29] Getting so much resistance from behind
[01:03.84] I think it's time we stop, hey, what's that sound
[01:05.06] Everybody look what's going down
[01:18.66] What a field-day for the heat
[01:23.95] A thousand people in the street
[01:27.27] Singing songs and carrying signs
[01:31.73] Mostly say, hooray for our side
[01:37.07] It's time we stop, hey, what's that sound
[01:42.80] Everybody look what's going down
[01:52.61] Paranoia strikes deep
[01:56.19] Into your life it will creep
[02:01.78] It starts when you're always afraid
[02:05.83] You step out of line, the man come and take you away
[02:07.34] We better stop, hey, what's that sound
[02:10.94] Everybody look what's going down
[02:13.35] Stop, hey, what's that sound
[02:15.33] Everybody look what's going down
[02:18.51] Stop, now, what's that sound
[02:24.21] Everybody look what's going down
[02:26.10] Stop, children, what's that sound
[02:33.62] Everybody look what's going down

歌词大意

[00:05.36]
[00:10.58] cǐ chù yǒu dà shì fā shēng
[00:14.00] jù tǐ qíng kuàng bìng bù shí fēn míng lǎng
[00:19.05] nà ér yǒu gè nán rén shǒu shàng ná qiāng
[00:23.02] tā jiào wǒ dāng xīn diǎn
[00:28.03] wǒ xiǎng shì shí hòu tíng xī zhàn huǒ le hái zi nà shi shén me shēng yīn ya
[00:31.00] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[00:43.86] zhàn xiàn yí lù yán shēn kāi qù
[00:48.00] yào shì měi ge rén dōu cuò le nà shuí yòu duì ne
[00:54.10] gè shū jǐ jiàn de nián qīng rén
[00:57.29] cóng hòu miàn bēn lái fèn qǐ fǎn kàng
[01:03.84] wǒ xiǎng shì shí hòu tíng xī zhàn huǒ le hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[01:05.06] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[01:18.66] yí gè gè rè qíng gāo zhǎng yǎn rán yī cì jūn shì yǎn xí
[01:23.95] yǒu shàng qiān rén zài jiē shàng yóu xíng shì wēi
[01:27.27] chàng zhe fǎn zhàn zhī gē shǒu jǔ xǐng mù biāo yǔ
[01:31.73] duō shù rén dà hū rén mín wàn suì
[01:37.07] shì shí hòu tíng xī zhàn huǒ le hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[01:42.80] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[01:52.61] jī jìn fèn zǐ fèn qǐ bà gōng
[01:56.19] màn màn rǎo luàn nǐ de shēng huó
[02:01.78] nǐ ruò zǒng shì dān jīng shòu pà shì qíng zhōng huì fā shēng
[02:05.83] nǐ ruò biāo xīn lì yì jiù huì yǒu rén lái jiāng nǐ dài zǒu
[02:07.34] shì shí hòu tíng xī zhàn huǒ le hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[02:10.94] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[02:13.35] tíng xià ba hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[02:15.33] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[02:18.51] tíng xià ba hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[02:24.21] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé
[02:26.10] tíng xià ba hēi nà shi shén me shēng yīn ya
[02:33.62] měi ge rén dōu yù yī kuī zhàn kuàng rú hé