歌曲 | If I Didn't Care |
歌手 | The Ink Spots |
专辑 | 20th Century Masters - The Millennium Collection: The Best of The Ink Spots |
下载 | Image LRC TXT |
I Didn't Care | |
The Inkspots | |
twotwo | |
[00:08.00] | if I didn't care more than words can say 如果我不在乎,我就不会言不尽意 |
[00:18.00] | If I didn't care would I feel this way? 如果我不在乎,我怎么能感觉得到你的真心? |
[00:28.00] | If this isn't love then why do I thrill? 如果这不是爱,为什么我会颤抖? |
[00:39.00] | And what makes my head go 'round and 'round 是什么在我脑海里挥之不去 |
[00:45.00] | While my heart stands still? 仍在我内心停留? |
[00:50.00] | If I didn't care would it be the same? 如果我不在乎,这一切会是相同的吗? |
[01:00.00] | Would my ev'ry prayer begin and end with just your name? 我会一直为你祈祷? |
[01:11.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? 我会确信这是无与伦比的爱 |
[01:22.00] | Would all this be true if I didn't care for you? 如果我不在乎这一切会成真吗? |
[01:36.00] | MONOLOGUE: If I didn't care honey child,如果我不在乎亲爱的孩子 |
[01:41.00] | mo' than words can say.我就不会言不尽意 |
[01:46.00] | If I didn't care baby, 如果我不在乎宝贝 |
[01:49.00] | would I feel this way?我怎么能感觉得到你的真心 |
[01:55.00] | Darlin' if this isn't love, 亲爱的,如果这不是爱 |
[01:59.00] | then why do I thrill so much? 那么为什么我会颤抖得如此厉害 |
[02:05.00] | What is it that makes my head go 'round and 'round 是什么在我脑海里挥之不去 |
[02:12.00] | while my heart just stands still so much ? 仍在我内心停留 |
[02:15.00] | If I didn't care would it be the same? 如果我不在乎,这一切会如此相似? |
[02:26.00] | Would my ev'ry prayer begin and end with just your name? 我会一直为你祈祷? |
[02:36.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? 我会确信这是无与伦比的爱 |
[02:48.00] | Would all this be true if I didn't care for you? 如果我不在意你这一切会成真吗? |
I Didn' t Care | |
The Inkspots | |
twotwo | |
[00:08.00] | if I didn' t care more than words can say ru guo wo bu zai hu, wo jiu bu hui yan bu jin yi |
[00:18.00] | If I didn' t care would I feel this way? ru guo wo bu zai hu, wo zen me neng gan jue de dao ni di zhen xin? |
[00:28.00] | If this isn' t love then why do I thrill? ru guo zhe bu shi ai, wei shi me wo hui chan dou? |
[00:39.00] | And what makes my head go ' round and ' round shi shen me zai wo nao hai li hui zhi bu qu |
[00:45.00] | While my heart stands still? reng zai wo nei xin ting liu? |
[00:50.00] | If I didn' t care would it be the same? ru guo wo bu zai hu, zhe yi qie hui shi xiang tong de ma? |
[01:00.00] | Would my ev' ry prayer begin and end with just your name? wo hui yi zhi wei ni qi dao? |
[01:11.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? wo hui que xin zhe shi wu yu lun bi de ai |
[01:22.00] | Would all this be true if I didn' t care for you? ru guo wo bu zai hu zhe yi qie hui cheng zhen ma? |
[01:36.00] | MONOLOGUE: If I didn' t care honey child, ru guo wo bu zai hu qin ai de hai zi |
[01:41.00] | mo' than words can say. wo jiu bu hui yan bu jin yi |
[01:46.00] | If I didn' t care baby, ru guo wo bu zai hu bao bei |
[01:49.00] | would I feel this way? wo zen me neng gan jue de dao ni di zhen xin |
[01:55.00] | Darlin' if this isn' t love, qin ai de, ru guo zhe bu shi ai |
[01:59.00] | then why do I thrill so much? na me wei shi me wo hui chan dou de ru ci li hai |
[02:05.00] | What is it that makes my head go ' round and ' round shi shen me zai wo nao hai li hui zhi bu qu |
[02:12.00] | while my heart just stands still so much ? reng zai wo nei xin ting liu |
[02:15.00] | If I didn' t care would it be the same? ru guo wo bu zai hu, zhe yi qie hui ru ci xiang si? |
[02:26.00] | Would my ev' ry prayer begin and end with just your name? wo hui yi zhi wei ni qi dao? |
[02:36.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? wo hui que xin zhe shi wu yu lun bi de ai |
[02:48.00] | Would all this be true if I didn' t care for you? ru guo wo bu zai yi ni zhe yi qie hui cheng zhen ma? |
I Didn' t Care | |
The Inkspots | |
twotwo | |
[00:08.00] | if I didn' t care more than words can say rú guǒ wǒ bù zài hu, wǒ jiù bú huì yán bù jìn yì |
[00:18.00] | If I didn' t care would I feel this way? rú guǒ wǒ bù zài hu, wǒ zěn me néng gǎn jué de dào nǐ dí zhēn xīn? |
[00:28.00] | If this isn' t love then why do I thrill? rú guǒ zhè bú shì ài, wèi shí me wǒ huì chàn dǒu? |
[00:39.00] | And what makes my head go ' round and ' round shì shén me zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù |
[00:45.00] | While my heart stands still? réng zài wǒ nèi xīn tíng liú? |
[00:50.00] | If I didn' t care would it be the same? rú guǒ wǒ bù zài hu, zhè yī qiè huì shì xiāng tóng de ma? |
[01:00.00] | Would my ev' ry prayer begin and end with just your name? wǒ huì yī zhí wèi nǐ qí dǎo? |
[01:11.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? wǒ huì què xìn zhè shì wú yǔ lún bǐ de ài |
[01:22.00] | Would all this be true if I didn' t care for you? rú guǒ wǒ bù zài hu zhè yī qiè huì chéng zhēn ma? |
[01:36.00] | MONOLOGUE: If I didn' t care honey child, rú guǒ wǒ bù zài hu qīn ài de hái zi |
[01:41.00] | mo' than words can say. wǒ jiù bú huì yán bù jìn yì |
[01:46.00] | If I didn' t care baby, rú guǒ wǒ bù zài hu bǎo bèi |
[01:49.00] | would I feel this way? wǒ zěn me néng gǎn jué de dào nǐ dí zhēn xīn |
[01:55.00] | Darlin' if this isn' t love, qīn ài de, rú guǒ zhè bú shì ài |
[01:59.00] | then why do I thrill so much? nà me wèi shí me wǒ huì chàn dǒu dé rú cǐ lì hài |
[02:05.00] | What is it that makes my head go ' round and ' round shì shén me zài wǒ nǎo hǎi lǐ huī zhī bù qù |
[02:12.00] | while my heart just stands still so much ? réng zài wǒ nèi xīn tíng liú |
[02:15.00] | If I didn' t care would it be the same? rú guǒ wǒ bù zài hu, zhè yī qiè huì rú cǐ xiāng sì? |
[02:26.00] | Would my ev' ry prayer begin and end with just your name? wǒ huì yī zhí wèi nǐ qí dǎo? |
[02:36.00] | And would I be sure that this is love beyond compare? wǒ huì què xìn zhè shì wú yǔ lún bǐ de ài |
[02:48.00] | Would all this be true if I didn' t care for you? rú guǒ wǒ bù zài yì nǐ zhè yī qiè huì chéng zhēn ma? |