How Can I Keep From Singing?

歌曲 How Can I Keep From Singing?
歌手 Faryl Smith
专辑 Hallelujah

歌词

[00:07.20] My life flows on in endless song,
[00:14.87] Above earth's lamentation.
[00:19.62] I hear the sweet though far off hymn,
[00:26.61] That hails a new creation.
[00:34.60] Through all the tumult and the strife,
[00:41.49] I hear the music ringing.
[00:47.03] It finds an echo in my soul,
[00:54.53] How can I keep from singing?
[01:04.37] While though the tempest loudly roars,
[01:11.65] I hear the truth, it liveth.
[01:16.34] And though the darkness round me close,
[01:23.29] Songs in the night it giveth.
[01:30.47] No storm can shake my inmost calm,
[01:37.54] While to that rock I’m clinging.
[01:42.99] Since love is lord of heaven and earth,
[01:51.01] How can I keep from singing?
[02:14.84] My life flows on in endless song,
[02:21.59] Above earth's lamentation.
[02:26.45] I hear the sweet though far off hymn,
[02:33.29] That hails a new creation.
[02:40.50] No storm can shake my inmost calm,
[02:47.72] While to that rock I’m clinging.
[02:53.02] I hear an echo in my soul,
[03:00.38] How can I keep from singing?

拼音

[00:07.20] My life flows on in endless song,
[00:14.87] Above earth' s lamentation.
[00:19.62] I hear the sweet though far off hymn,
[00:26.61] That hails a new creation.
[00:34.60] Through all the tumult and the strife,
[00:41.49] I hear the music ringing.
[00:47.03] It finds an echo in my soul,
[00:54.53] How can I keep from singing?
[01:04.37] While though the tempest loudly roars,
[01:11.65] I hear the truth, it liveth.
[01:16.34] And though the darkness round me close,
[01:23.29] Songs in the night it giveth.
[01:30.47] No storm can shake my inmost calm,
[01:37.54] While to that rock I' m clinging.
[01:42.99] Since love is lord of heaven and earth,
[01:51.01] How can I keep from singing?
[02:14.84] My life flows on in endless song,
[02:21.59] Above earth' s lamentation.
[02:26.45] I hear the sweet though far off hymn,
[02:33.29] That hails a new creation.
[02:40.50] No storm can shake my inmost calm,
[02:47.72] While to that rock I' m clinging.
[02:53.02] I hear an echo in my soul,
[03:00.38] How can I keep from singing?

歌词大意

[00:07.20] gē shēng bù duàn shēng mìng liú tǎng,
[00:14.87] āi gē kōng zhōng zài huí dàng.
[00:19.62] tīng dào yáo yuǎn tián měi zàn gē,
[00:26.61] xīn de chuàng zào qí sòng yáng.
[00:34.60] suī rán hái yǒu xuān nào fēn zhēng,
[00:41.49] yǐ tīng dào yīn yuè zòu xiǎng.
[00:47.03] dāng wǒ líng hún zhǎo dào huí shēng,
[00:54.53] jiào wǒ zěn néng bù gē chàng?
[01:04.37] dà fēng bào yǔ zhèng zài fā kuáng,
[01:11.65] xiāng xìn zhēn lǐ wàn nián zhǎng.
[01:16.34] suī rán hēi àn lǒng zhào zhe wǒ,
[01:23.29] yè jiān gē shēng réng liáo liàng.
[01:30.47] fēng bào nán hàn nèi xīn píng jìng,
[01:37.54] wǒ xīn líng rú pán shí jiān qiáng.
[01:42.99] yīn wèi ài qíng lái zì tiān dì,
[01:51.01] jiào wǒ zěn néng bù gē chàng?
[02:14.84] gē shēng bù duàn shēng mìng liú tǎng,
[02:21.59] āi gē kōng zhōng zài huí dàng.
[02:26.45] tīng dào yáo yuǎn tián měi zàn gē,
[02:33.29] xīn de chuàng zào qí sòng yáng.
[02:40.50] fēng bào nán hàn nèi xīn píng jìng,
[02:47.72] wǒ xīn líng rú pán shí jiān qiáng.
[02:53.02] dāng wǒ líng hún tīng dào huí shēng,
[03:00.38] jiào wǒ zěn néng bù gē chàng?