1. 主页
  2. 歌词
  3. When The Music's Over
When The Music's Over

When The Music's Over 歌词

歌曲 When The Music's Over
歌手 The Doors
专辑 A Collection
下载 Image LRC TXT
[00:01.36]
[00:20.02]
[00:26.63] 乐手：the doors
[00:36.17]
[00:48.88]
[00:50.59]
[00:54.71]
[01:02.52]
[01:03.76] When the music's over 当那音乐结束
[01:08.70]
[01:13.42] When the music's over yeah
[01:18.97]
[01:22.89] When the music's over
[01:26.32] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[01:28.75] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[01:31.33] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[01:35.72] ye~~ah
[01:39.06]
[01:46.70] When the music's over
[01:50.86]
[01:56.05] When the music's over
[01:59.81]
[02:06.06] When the music's over
[02:08.92] Turn out the lights
[02:11.54] Turn out the lights
[02:14.01] Turn out the lights
[02:17.63]
[02:19.43] For the music is your special friend 音乐是你特别的朋友
[02:25.05] Dance on fire as it intends 随心所欲同火焰起舞
[02:29.89] Music is your only friend 音乐是你唯一的朋友
[02:37.65] Until the end 直到最后
[02:42.75] Until the end 直到最后
[02:47.63] Until the end 直到最后
[02:54.37]
[02:54.51] (Guitar)
[03:45.28]
[04:11.30] Cancel my subscription to the Resurrection 终止我对复兴的认捐
[04:20.66] Send my credentials to the House of Detention 给拘留所送去大使证
[04:30.01] I got some friends inside 在内心深处我收获了朋友
[04:38.29]
[04:42.74] The face in the mirror won't stop 镜子里的脸无法保留
[04:47.84] The girl in the window won't drop 窗子里的女孩不会掉下
[04:52.40] A feast of friends 一场朋友们的盛宴
[04:55.31] "Alive!" she cried 她叫喊“真热闹！”
[04:57.73] Waitin' for me
[05:00.88] Outside! 在外面等候我
[05:03.93]
[05:22.30] Before I sink
[05:26.14] Into the big sleep 在我长眠不醒之前
[05:30.34]
[05:31.84] I want to hear 我想听见
[05:36.66] I want to hear 我想听见
[05:41.30] The scream of the butterfly 蝴蝶的尖叫
[05:48.45]
[06:06.44] Come back, baby 回来吧，宝贝儿
[06:09.91] We're gettin' tired of hangin' around 我们将厌倦瞎逛
[06:12.40] Back into my arm 回到我的怀里
[06:21.85] Waitin' around with our heads to the ground 把我们的头贴着地等着
[06:31.39] I hear a very gentle sound 我听见一种非常温柔的声音
[06:46.79] Very near yet very far 非常近又非常远
[06:51.69] Very soft, yeah, very clear 非常轻微又非常清晰
[06:56.67] Come today, come today 今天就要来了，今天就要来了
[07:02.58]
[07:08.69] What have they done to the earth? 他们对地球做了什么？
[07:13.62] What have they done to our fair sister? 他们对我们美丽的妹妹做了什么？
[07:17.99] Ravaged and plundered and ripped her and bit her 蹂躏她抢劫她撕扯她粉碎她
[07:23.08] Stuck her with knives in the side of the dawn 在黎明之际用刀子刺她
[07:27.07] And tied her with fences and dragged her down 并且把她绑起来脱掉她的衣服
[07:37.76] I hear a very gentle sound 我听见一种非常温柔的声音
[07:47.81] With your ear down to the ground 把你的耳朵贴近地面
[07:54.76] We want the world and we want it.... 我们想要世界，我们想要
[07:58.25] We want the world and we want it.... 我们想要世界，我们想要
[08:01.98]
[08:02.54] Now 现在
[08:07.54] Now? 现在？
[08:09.50] Now! 现在！
[08:12.49]
[08:29.97] Persian night, babe 波斯之夜，宝贝儿
[08:34.64] See the light, babe 瞧瞧那灯光，宝贝儿
[08:42.65] Save us! 救救我们！
[08:47.60] Jesus! 耶稣
[08:51.85] Save us! 救救我们！
[08:54.64]
[09:41.05] So when the music's over 当那音乐结束
[09:44.88]
[09:51.54] When the music's over .yeah
[09:56.25]
[10:01.31] When the music's over 当那音乐结束
[10:04.60] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[10:07.23] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[10:09.60] Turn out the lights 把灯也一并熄灭
[10:13.45]
[10:14.85] Well the music is your special friend 音乐是你特别的朋友
[10:20.89] Dance on fire as it intends 随心所欲同火焰起舞
[10:25.55] Music is your only friend 音乐是你唯一的朋友
[10:30.48]
[10:33.63] Until the end 直到最后
[10:38.48] Until the end 直到最后
[10:43.64] Until the end! 直到最后!
[10:52.05]
[00:01.36]
[00:20.02]
[00:26.63] le shou: the doors
[00:36.17]
[00:48.88]
[00:50.59]
[00:54.71]
[01:02.52]
[01:03.76] When the music' s over dang na yin yue jie shu
[01:08.70]
[01:13.42] When the music' s over yeah
[01:18.97]
[01:22.89] When the music' s over
[01:26.32] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[01:28.75] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[01:31.33] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[01:35.72] ye ah
[01:39.06]
[01:46.70] When the music' s over
[01:50.86]
[01:56.05] When the music' s over
[01:59.81]
[02:06.06] When the music' s over
[02:08.92] Turn out the lights
[02:11.54] Turn out the lights
[02:14.01] Turn out the lights
[02:17.63]
[02:19.43] For the music is your special friend yin yue shi ni te bie de peng you
[02:25.05] Dance on fire as it intends sui xin suo yu tong huo yan qi wu
[02:29.89] Music is your only friend yin yue shi ni wei yi de peng you
[02:37.65] Until the end zhi dao zui hou
[02:42.75] Until the end zhi dao zui hou
[02:47.63] Until the end zhi dao zui hou
[02:54.37]
[02:54.51] Guitar
[03:45.28]
[04:11.30] Cancel my subscription to the Resurrection zhong zhi wo dui fu xing de ren juan
[04:20.66] Send my credentials to the House of Detention gei ju liu suo song qu da shi zheng
[04:30.01] I got some friends inside zai nei xin shen chu wo shou huo le peng you
[04:38.29]
[04:42.74] The face in the mirror won' t stop jing zi li de lian wu fa bao liu
[04:47.84] The girl in the window won' t drop chuang zi li de nv hai bu hui diao xia
[04:52.40] A feast of friends yi chang peng you men de sheng yan
[04:55.31] " Alive!" she cried ta jiao han" zhen re nao!"
[04:57.73] Waitin' for me
[05:00.88] Outside! zai wai mian deng hou wo
[05:03.93]
[05:22.30] Before I sink
[05:26.14] Into the big sleep zai wo chang mian bu xing zhi qian
[05:30.34]
[05:31.84] I want to hear wo xiang ting jian
[05:36.66] I want to hear wo xiang ting jian
[05:41.30] The scream of the butterfly hu die de jian jiao
[05:48.45]
[06:06.44] Come back, baby hui lai ba, bao bei r
[06:09.91] We' re gettin' tired of hangin' around wo men jiang yan juan xia guang
[06:12.40] Back into my arm hui dao wo de huai li
[06:21.85] Waitin' around with our heads to the ground ba wo men de tou tie zhao di deng zhe
[06:31.39] I hear a very gentle sound wo ting jian yi zhong fei chang wen rou de sheng yin
[06:46.79] Very near yet very far fei chang jin you fei chang yuan
[06:51.69] Very soft, yeah, very clear fei chang qing wei you fei chang qing xi
[06:56.67] Come today, come today jin tian jiu yao lai le, jin tian jiu yao lai le
[07:02.58]
[07:08.69] What have they done to the earth? ta men dui di qiu zuo le shen me?
[07:13.62] What have they done to our fair sister? ta men dui wo men mei li de mei mei zuo le shen me?
[07:17.99] Ravaged and plundered and ripped her and bit her rou lin ta qiang jie ta si che ta fen sui ta
[07:23.08] Stuck her with knives in the side of the dawn zai li ming zhi ji yong dao zi ci ta
[07:27.07] And tied her with fences and dragged her down bing qie ba ta bang qi lai tuo diao ta de yi fu
[07:37.76] I hear a very gentle sound wo ting jian yi zhong fei chang wen rou de sheng yin
[07:47.81] With your ear down to the ground ba ni de er duo tie jin di mian
[07:54.76] We want the world and we want it.... wo men xiang yao shi jie, wo men xiang yao
[07:58.25] We want the world and we want it.... wo men xiang yao shi jie, wo men xiang yao
[08:01.98]
[08:02.54] Now xian zai
[08:07.54] Now? xian zai?
[08:09.50] Now! xian zai!
[08:12.49]
[08:29.97] Persian night, babe bo si zhi ye, bao bei r
[08:34.64] See the light, babe qiao qiao na deng guang, bao bei r
[08:42.65] Save us! jiu jiu wo men!
[08:47.60] Jesus! ye su
[08:51.85] Save us! jiu jiu wo men!
[08:54.64]
[09:41.05] So when the music' s over dang na yin yue jie shu
[09:44.88]
[09:51.54] When the music' s over . yeah
[09:56.25]
[10:01.31] When the music' s over dang na yin yue jie shu
[10:04.60] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[10:07.23] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[10:09.60] Turn out the lights ba deng ye yi bing xi mie
[10:13.45]
[10:14.85] Well the music is your special friend yin yue shi ni te bie de peng you
[10:20.89] Dance on fire as it intends sui xin suo yu tong huo yan qi wu
[10:25.55] Music is your only friend yin yue shi ni wei yi de peng you
[10:30.48]
[10:33.63] Until the end zhi dao zui hou
[10:38.48] Until the end zhi dao zui hou
[10:43.64] Until the end! zhi dao zui hou!
[10:52.05]
[00:01.36]
[00:20.02]
[00:26.63] lè shǒu: the doors
[00:36.17]
[00:48.88]
[00:50.59]
[00:54.71]
[01:02.52]
[01:03.76] When the music' s over dāng nà yīn yuè jié shù
[01:08.70]
[01:13.42] When the music' s over yeah
[01:18.97]
[01:22.89] When the music' s over
[01:26.32] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[01:28.75] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[01:31.33] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[01:35.72] ye ah
[01:39.06]
[01:46.70] When the music' s over
[01:50.86]
[01:56.05] When the music' s over
[01:59.81]
[02:06.06] When the music' s over
[02:08.92] Turn out the lights
[02:11.54] Turn out the lights
[02:14.01] Turn out the lights
[02:17.63]
[02:19.43] For the music is your special friend yīn yuè shì nǐ tè bié de péng yǒu
[02:25.05] Dance on fire as it intends suí xīn suǒ yù tóng huǒ yàn qǐ wǔ
[02:29.89] Music is your only friend yīn yuè shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[02:37.65] Until the end zhí dào zuì hòu
[02:42.75] Until the end zhí dào zuì hòu
[02:47.63] Until the end zhí dào zuì hòu
[02:54.37]
[02:54.51] Guitar
[03:45.28]
[04:11.30] Cancel my subscription to the Resurrection zhōng zhǐ wǒ duì fù xīng de rèn juān
[04:20.66] Send my credentials to the House of Detention gěi jū liú suǒ sòng qù dà shǐ zhèng
[04:30.01] I got some friends inside zài nèi xīn shēn chù wǒ shōu huò le péng yǒu
[04:38.29]
[04:42.74] The face in the mirror won' t stop jìng zi lǐ de liǎn wú fǎ bǎo liú
[04:47.84] The girl in the window won' t drop chuāng zi lǐ de nǚ hái bú huì diào xià
[04:52.40] A feast of friends yī chǎng péng yǒu men de shèng yàn
[04:55.31] " Alive!" she cried tā jiào hǎn" zhēn rè nào!"
[04:57.73] Waitin' for me
[05:00.88] Outside! zài wài miàn děng hòu wǒ
[05:03.93]
[05:22.30] Before I sink
[05:26.14] Into the big sleep zài wǒ cháng mián bù xǐng zhī qián
[05:30.34]
[05:31.84] I want to hear wǒ xiǎng tīng jiàn
[05:36.66] I want to hear wǒ xiǎng tīng jiàn
[05:41.30] The scream of the butterfly hú dié de jiān jiào
[05:48.45]
[06:06.44] Come back, baby huí lái ba, bǎo bèi r
[06:09.91] We' re gettin' tired of hangin' around wǒ men jiāng yàn juàn xiā guàng
[06:12.40] Back into my arm huí dào wǒ de huái lǐ
[06:21.85] Waitin' around with our heads to the ground bǎ wǒ men de tóu tiē zháo dì děng zhe
[06:31.39] I hear a very gentle sound wǒ tīng jiàn yī zhǒng fēi cháng wēn róu de shēng yīn
[06:46.79] Very near yet very far fēi cháng jìn yòu fēi cháng yuǎn
[06:51.69] Very soft, yeah, very clear fēi cháng qīng wēi yòu fēi cháng qīng xī
[06:56.67] Come today, come today jīn tiān jiù yào lái le, jīn tiān jiù yào lái le
[07:02.58]
[07:08.69] What have they done to the earth? tā men duì dì qiú zuò le shén me?
[07:13.62] What have they done to our fair sister? tā men duì wǒ men měi lì de mèi mei zuò le shén me?
[07:17.99] Ravaged and plundered and ripped her and bit her róu lìn tā qiǎng jié tā sī chě tā fěn suì tā
[07:23.08] Stuck her with knives in the side of the dawn zài lí míng zhī jì yòng dāo zi cì tā
[07:27.07] And tied her with fences and dragged her down bìng qiě bǎ tā bǎng qǐ lái tuō diào tā de yī fú
[07:37.76] I hear a very gentle sound wǒ tīng jiàn yī zhǒng fēi cháng wēn róu de shēng yīn
[07:47.81] With your ear down to the ground bǎ nǐ de ěr duǒ tiē jìn dì miàn
[07:54.76] We want the world and we want it.... wǒ men xiǎng yào shì jiè, wǒ men xiǎng yào
[07:58.25] We want the world and we want it.... wǒ men xiǎng yào shì jiè, wǒ men xiǎng yào
[08:01.98]
[08:02.54] Now xiàn zài
[08:07.54] Now? xiàn zài?
[08:09.50] Now! xiàn zài!
[08:12.49]
[08:29.97] Persian night, babe bō sī zhī yè, bǎo bèi r
[08:34.64] See the light, babe qiáo qiáo nà dēng guāng, bǎo bèi r
[08:42.65] Save us! jiù jiù wǒ men!
[08:47.60] Jesus! yē sū
[08:51.85] Save us! jiù jiù wǒ men!
[08:54.64]
[09:41.05] So when the music' s over dāng nà yīn yuè jié shù
[09:44.88]
[09:51.54] When the music' s over . yeah
[09:56.25]
[10:01.31] When the music' s over dāng nà yīn yuè jié shù
[10:04.60] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[10:07.23] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[10:09.60] Turn out the lights bǎ dēng yě yī bìng xī miè
[10:13.45]
[10:14.85] Well the music is your special friend yīn yuè shì nǐ tè bié de péng yǒu
[10:20.89] Dance on fire as it intends suí xīn suǒ yù tóng huǒ yàn qǐ wǔ
[10:25.55] Music is your only friend yīn yuè shì nǐ wéi yī de péng yǒu
[10:30.48]
[10:33.63] Until the end zhí dào zuì hòu
[10:38.48] Until the end zhí dào zuì hòu
[10:43.64] Until the end! zhí dào zuì hòu!
[10:52.05]
When The Music's Over 歌词
YouTube搜索结果 (转至YouTube)