Wish I Had an Angel

歌曲 Wish I Had an Angel
歌手 Nightwish
专辑 Midnight Diaries

歌词

I wish I had an angel
我希望我是个天使
For one moment of love
那怕只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel
我会是你的天使
tonight
希望今晚
Deep into a dying day
深藏在消逝的那一天
I took a step outside an innocent heart
我的赤子之心外採取防御措施
Prepare to hate me fall when I may
预备怨恨著随时跌倒的那一刻
This night will hurt you like never before
这夜,或许我会以前所未有的方式伤害你
Old loves they die hard
古老的恋人绚丽的离去
Old lies they die harder
古老的谎言亘古不变
I wish I had an angel
我真希望我是个天使
For one moment of love
那怕只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel
我希望我会是你的天使
Your Virgin Mary undone
执行你所信仰的圣母玛丽亚无力达成的事
I`m in love with my lust
我的爱充满了欲望
Burning angelwings to dust
燃烧著我天使之翼直到成为灰烬
I wish I had your angel tonight
真希望今晚我会是你的天使
I`m going down so frail 'n cruel
如今,我堕入凡尘、脆弱不堪、性格变得残酷
Drunken disguise changes all the rules
众人皆醒我独醉的伪装是为了改变所有准则
Old loves they die hard
古老的恋人绚丽的离去
Old lies they die harder
古老的谎言亘古不变
I wish I had an angel
我希望我是个天使
For one moment of love
那怕只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel
我会是你的天使
Your Virgin Mary undone
执行你所信仰的圣母玛丽亚无力达成的事
I`m in love with my lust
我的爱充满了欲望
Burning angelwings to dust
燃烧著我天使之翼直到成为灰烬
I wish I had your angel tonight
真希望今晚我会是你的天使
Greatest thrill
激励人心的事情
Not to kill
不会是杀戮
But to have the prize of the night
而是去获得黑夜的奖赏
Hypocrite
伪善者
Wannabe friend
想结交些朋友
13th disciple who betrayed me for nothing!
那第十三个门徒(犹大)就是出卖我的人!
Last dance first kiss
最后一舞、最初一吻
Your touch my bliss
你的抚摸、我的福佑
Beauty always comes with dark thoughts
然而美丽的事物却总是引来黑暗的思想
I wish I had an angel
我希望我是个天使
For one moment of love
那怕只为昙花一现的爱情
I wish I had your angel
我会是你的天使
Your Virgin Mary undone
执行你所信仰的圣母玛丽亚无力达成的事
I`m in love with my lust
我的爱充满了欲望
Burning angelwings to dust
燃烧著我天使之翼直到成为灰烬
I wish I had your angel tonight
真希望今晚我会是你的天使
I wish I had an angel
我希望我是个天使
I wish I had an angel
我希望我是个天使
I wish I had an angel
我希望我是个天使
I wish I had an angel
我希望我是个天使

拼音

I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
For one moment of love
nà pà zhǐ wèi tán huā yī xiàn de ài qíng
I wish I had your angel
wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
tonight
xī wàng jīn wǎn
Deep into a dying day
shēn cáng zài xiāo shì de nà yì tiān
I took a step outside an innocent heart
wǒ de chì zǐ zhī xīn wài cǎi qǔ fáng yù cuò shī
Prepare to hate me fall when I may
yù bèi yuàn hèn zhe suí shí diē dǎo de nà yī kè
This night will hurt you like never before
zhè yè, huò xǔ wǒ huì yǐ qián suǒ wèi yǒu de fāng shì shāng hài nǐ
Old loves they die hard
gǔ lǎo de liàn rén xuàn lì de lí qù
Old lies they die harder
gǔ lǎo de huǎng yán gèn gǔ bù biàn
I wish I had an angel
wǒ zhēn xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
For one moment of love
nà pà zhǐ wèi tán huā yī xiàn de ài qíng
I wish I had your angel
wǒ xī wàng wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
Your Virgin Mary undone
zhí xíng nǐ suǒ xìn yǎng de shèng mǔ mǎ lì yà wú lì dá chéng de shì
I m in love with my lust
wǒ de ài chōng mǎn le yù wàng
Burning angelwings to dust
rán shāo zhe wǒ tiān shǐ zhī yì zhí dào chéng wéi huī jìn
I wish I had your angel tonight
zhēn xī wàng jīn wǎn wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
I m going down so frail ' n cruel
rú jīn, wǒ duò rù fán chén cuì ruò bù kān xìng gé biàn de cán kù
Drunken disguise changes all the rules
zhòng rén jiē xǐng wǒ dú zuì de wěi zhuāng shì wèi le gǎi biàn suǒ yǒu zhǔn zé
Old loves they die hard
gǔ lǎo de liàn rén xuàn lì de lí qù
Old lies they die harder
gǔ lǎo de huǎng yán gèn gǔ bù biàn
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
For one moment of love
nà pà zhǐ wèi tán huā yī xiàn de ài qíng
I wish I had your angel
wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
Your Virgin Mary undone
zhí xíng nǐ suǒ xìn yǎng de shèng mǔ mǎ lì yà wú lì dá chéng de shì
I m in love with my lust
wǒ de ài chōng mǎn le yù wàng
Burning angelwings to dust
rán shāo zhe wǒ tiān shǐ zhī yì zhí dào chéng wéi huī jìn
I wish I had your angel tonight
zhēn xī wàng jīn wǎn wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
Greatest thrill
jī lì rén xīn de shì qíng
Not to kill
bú huì shì shā lù
But to have the prize of the night
ér shì qù huò dé hēi yè de jiǎng shǎng
Hypocrite
wěi shàn zhě
Wannabe friend
xiǎng jié jiāo xiē péng yǒu
13th disciple who betrayed me for nothing!
nà dì shí sān ge mén tú yóu dà jiù shì chū mài wǒ de rén!
Last dance first kiss
zuì hòu yī wǔ zuì chū yī wěn
Your touch my bliss
nǐ de fǔ mō wǒ de fú yòu
Beauty always comes with dark thoughts
rán ér měi lì de shì wù què zǒng shì yǐn lái hēi àn de sī xiǎng
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
For one moment of love
nà pà zhǐ wèi tán huā yī xiàn de ài qíng
I wish I had your angel
wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
Your Virgin Mary undone
zhí xíng nǐ suǒ xìn yǎng de shèng mǔ mǎ lì yà wú lì dá chéng de shì
I m in love with my lust
wǒ de ài chōng mǎn le yù wàng
Burning angelwings to dust
rán shāo zhe wǒ tiān shǐ zhī yì zhí dào chéng wéi huī jìn
I wish I had your angel tonight
zhēn xī wàng jīn wǎn wǒ huì shì nǐ de tiān shǐ
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ
I wish I had an angel
wǒ xī wàng wǒ shì gè tiān shǐ