金鱼恋想歌

歌曲 金鱼恋想歌
歌手 葉月ゆら
专辑 幻恋楼阁谈集

歌词

[00:05.50] 夕闇(ゆうやみ)の影法师(かげぼうし) 远(とお)く闻(き)こゆ童呗(わらべうた)
[00:35.92] 人(ひと)无(な)き路地(ろじ)を抜(ぬ)け 灯(とも)る牡丹(ぼたん)の灯(あかり)
[00:44.97] 影(かげ)に満(み)ちし 白檀(びゃくだん)の烟(けむり)
[00:53.87] 呼挂(よびか)ける暗闇(くらやみ)の格子(こうし)の向(む)こうから
[01:02.58]
[01:03.23] 贵方(あなた)の哀(あい)を 口移(くちうつ)しで结(むす)びませう
[01:15.94] その暖(あたた)かな舌先(したさき)の 美味(びみ)なる蜜(みつ)を络(から)め
[01:25.49] 现(うつつ)と梦(ゆめ)の狭间(はざま)へ透(とう)してくだしゃんせ
[01:35.14] 伸(の)ばす指(ゆび)を金鱼(きんぎょ)の様(よう)に求(もと)むる私(わたし)に触(ふ)れて
[01:49.40]
[01:50.00] 心移(こころうつ)ろいげな透(す)きの入(い)った指先(ゆびさき)に
[02:13.87] 白(しろ)い胸元(むなもと)から嫉妬(しっと)の闇(やみ)が动(うご)く
[02:22.64]
[02:23.64] 雀(すずめ)の啭(さえず)り 不安(ふあん)の音色(ねいろ)
[02:32.70] 独毒(こどく)への诱(さそ)いは永久(とわ)を求(もと)めだす
[02:41.30]
[02:42.10] 指(ゆび)を络(から)めて 绫(あや)とり游(あそ)びをいたしませう
[02:54.56] 体(からだ)中(じゅう)を 舌(した)も骨(ほね)も 全(すべ)てを络(から)ませて
[03:02.92] 私(わたし)の指(ゆび)の 意図(いと)を解(と)いてくだしゃんせ
[03:13.63] その爱(いと)しき腕(うで)の中(なか)で 金鱼(きんぎょ)の私(わたし)を抱(だ)いて
[03:24.68]
[03:25.99] 月(つき)の夜(よる)に缀(つづ)った文(ふみ)を
[03:52.00] あの人(ひと)に渡(わた)せずに思(おも)いだけ募(つの)る
[04:00.16]
[04:00.81] 体(からだ)を重(かさ)ね 今宵(こよい)宴(うたげ)を开(ひら)きませう
[04:13.72] 一瞬(ひととき)だけ贵方(あなた)の业(ごう)を私(わたし)の罪(つみ)と络(から)め
[04:23.48] 誓(ちか)いの指(ゆび)を一(ひと)つ私(わたし)にくだしゃんせ
[04:32.78] 格子(こうし)の中(なか)その指(ゆび)抱(だ)き 金鱼(きんぎょ)の私(わたし)は眠(ねむ)る

拼音

[00:05.50] xī àn yǐng fǎ shī  yuǎn wén tóng bei
[00:35.92] rén wú lù dì bá  dēng mǔ dān dēng
[00:44.97] yǐng mǎn  bái tán yān
[00:53.87] hū guà àn àn gé zi xiàng
[01:02.58]
[01:03.23] guì fāng āi  kǒu yí jié
[01:15.94] nuǎn shé xiān  měi wèi mì luò
[01:25.49] xiàn mèng xiá jiān tòu
[01:35.14] shēn zhǐ jīn yú yàng qiú sī chù
[01:49.40]
[01:50.00] xīn yí tòu rù zhǐ xiān
[02:13.87] bái xiōng yuán jí dù àn dòng
[02:22.64]
[02:23.64] què zhuàn  bù ān yīn sè
[02:32.70] dú dú yòu yǒng jiǔ qiú
[02:41.30]
[02:42.10] zhǐ luò  líng yóu
[02:54.56] tǐ zhōng  shé gǔ  quán luò
[03:02.92] sī zhǐ  yì tú jiě
[03:13.63] ài wàn zhōng  jīn yú sī bào
[03:24.68]
[03:25.99] yuè yè zhuì wén
[03:52.00] rén dù sī mù
[04:00.16]
[04:00.81] tǐ zhòng  jīn xiāo yàn kāi
[04:13.72] yī shùn guì fāng yè sī zuì luò
[04:23.48] shì zhǐ yī sī
[04:32.78] gé zi zhōng zhǐ bào  jīn yú sī mián

歌词大意

[00:05.50] huáng hūn zhī shí de shēn yǐng, tīng wén yuǎn chù chuán dì de gē shēng
[00:35.92] chuān guò huāng wú rén yān de xiǎo jìng, zhí dào míng liàng mǔ dān dēng xià
[00:44.97] jǐn wéi rén yǐng, bái tán yān qǐ
[00:53.87] xiàng hēi àn gé zi duì miàn hū hǎn
[01:03.23] sù shuō zhe nǐ de bēi āi, ràng wǒ èr rén qīn wěn jié yì
[01:15.94] nà wēn nuǎn de shé jiān, rú niàng zào tián měi dí táng mì
[01:25.49] jiù zài xiàn shí yǔ mèng jìng de xiá fèng zhōng shēng cún ba
[01:35.14] nǐ shēn chū de zhǐ jiān, rú jīn yú bān chù pèng kě qiú zhe de wǒ
[01:50.00] chuán dá" bù kě yǐ biàn xīn" de xīn xù nà shēn rù de zhǐ jiān
[02:13.87] zài bái xī de xiōng qián, liú dòng jí dù de hēi àn
[02:23.64] nà què de tí wǎn, liú lù bù ān de yīn sè
[02:32.70] yòu huò zhī dú, què shì kě qiú zhe yǒng jiǔ
[02:42.10] bǐ cǐ shí zhǐ jiāo wò, zuò zhe biān zhī hóng shéng de yóu xì
[02:54.56] jiāng cǐ shēn zhōng yī qiè, shé yě hǎo gǔ yě bà, jìn shù chán rào wèi yī tǐ
[03:02.92] qǐng nǐ jiě kāi, wǒ zhǐ jiān shàng de xīn yì
[03:13.63] jiù yòng nà mǎn yì ài de bì wān, huái bào jīn yú bān de wǒ
[03:25.99] zài yuè yè zhōng jiàng mǎn shì wén zì de xìn zhǐ
[03:52.00] xiàng nà rén dì qù, ér zhè xiǎng fǎ zé yù jiā qiáng liè
[04:00.81] jiāng bǐ cǐ shēn qū chóng dié, yú jīn xiāo kāi qǐ yàn huì
[04:13.72] zhǐ shì yī shùn, jiāo zhī wǒ de è yè tóng nǐ de zuì xíng
[04:23.48] jiāng lì shì de yī zhǐ, jiāo tuō yǔ wǒ
[04:32.78] jiù zài nà gé zhōng, huái bào nà zhǐ jiān, jīn yú bān de wǒ shēn shēn chén mián