Yo Te Esperare

歌曲 Yo Te Esperare
歌手 Cali & El DanDee
专辑 Miamibiza Hits 2012

歌词

[00:00.77] Yo te esperaré,
[00:02.11] nos sentaremos juntos frente al mar
[00:04.60] y de tu mano podré caminar,
[00:09.19] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[00:12.93] Sé que en tus ojos todavía hay amor
[00:16.15] y tu mirada dice "volveré"
[00:20.58] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[00:24.62] Sin saber de la cuenta regresiva, pienso
[00:26.69] y aunque no he vuelto a ser el mismo y lo confieso,
[00:29.68] espero que el perdón esté en tu mente, yo te rezo,
[00:32.32] pero aunque soy sincero y lo prometo, no me miras
[00:35.02] Después abres la puerta y digo "Si te vas, no vuelvas"
[00:37.85] La rabia me consume y lloras,
[00:39.93] te alejas caminando y la vida se me desploma sin saberlo.
[00:42.48] Te lo juro, no lo sabía,
[00:45.22] de haberlo sabido otra suerte sería.
[00:47.32] Cuatro de septiembre. Mi frase9
[00:49.47] "Si te vas, no vuelves" me persigue“
[00:50.88] y siento ganas de llamarte, pero no contestas.
[00:54.48] No entiendo por qué no contestas,
[00:56.33] si aunque hayamos peleado todo sigue.
[00:58.27] Siete de septiembre. La llamada que llegaría9
[01:01.44] Me dicen que ahí estás, que no llame a la policía,
[01:04.30] luego cuelgan.
[01:05.54] Todavía no pierdo la fe,
[01:07.02] sé que algún día volverás, y pase lo que pase
[01:09.54] yo te esperaré,
[01:11.10] nos sentaremos juntos frente al mar
[01:13.70] y de tu mano podré caminar
[01:18.11] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[01:21.90] Sé que en tus ojos todavía hay amor
[01:24.68] y tu mirada dice "volveré"
[01:28.99] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[01:32.58] Siento que me quitaron un pedazo de mi alma,
[01:35.06] si te vas no queda nada, queda un corazón sin vida,
[01:37.78] que en raíz de tu partida se quedó solo gritando, pero a media voz.
[01:40.38] Siento que la vida se me va porque no estoy contigo,
[01:49.23] siento que mi luna ya no está si no está tu cariño.
[01:54.91] Ni toda la vida ni toda la agua del mar podrá
[01:58.33] apagar todo el amor que me enseñaste tú a sentir,
[02:00.50] sin ti yo me voy a morir, solo si vuelves quiero despertar.
[02:05.95] Porque lejos no sirve mi mano para caminar,
[02:11.35] porque solo espero que algún dia puedas escapar...
[02:16.08] Yo te esperaré, ,
[02:17.89] nos sentaremos juntos frente al mar
[02:20.54] y de tu mano podré caminar
[02:24.83] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[02:28.68] Sé que en tus ojos todavía hay amor
[02:31.59] y tu mirada dice "volveré"
[02:35.91] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[02:38.69] Si tú te vas no queda nada,
[02:39.84] sigo cantando con la luz apagada,
[02:42.24] porque la guerra me quitó tu mirada
[02:47.44] (y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré)
[02:48.84] Si tú te vas no queda nada,
[02:50.65] sigo cantando con la luz apagada,
[02:53.05] porque la guerra me quitó tu mirada
[02:57.32] (y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré)
[03:01.46] Oooh, woooh, yeéh
[03:10.81] Cali & El Dandee
[03:13.94] Oooh, woooh, yeéh (yeéh)
[03:21.43] Si tú te vas no queda nada,
[03:24.68] sigo cantando con la luz apagada,
[03:27.45] porque la guerra me quitó tu mirada
[03:30.52] (y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré)
[03:33.79] Si tú te vas no queda nada,
[03:35.65] sigo cantando con la luz apagada,
[03:38.34] porque la guerra me quitó tu mirada
[03:42.47] (y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré)
[03:48.68]

拼音

[00:00.77] Yo te esperaré,
[00:02.11] nos sentaremos juntos frente al mar
[00:04.60] y de tu mano podré caminar,
[00:09.19] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[00:12.93] Sé que en tus ojos todaví a hay amor
[00:16.15] y tu mirada dice " volveré"
[00:20.58] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[00:24.62] Sin saber de la cuenta regresiva, pienso
[00:26.69] y aunque no he vuelto a ser el mismo y lo confieso,
[00:29.68] espero que el perdó n esté en tu mente, yo te rezo,
[00:32.32] pero aunque soy sincero y lo prometo, no me miras
[00:35.02] Despué s abres la puerta y digo " Si te vas, no vuelvas"
[00:37.85] La rabia me consume y lloras,
[00:39.93] te alejas caminando y la vida se me desploma sin saberlo.
[00:42.48] Te lo juro, no lo sabí a,
[00:45.22] de haberlo sabido otra suerte serí a.
[00:47.32] Cuatro de septiembre. Mi frase9
[00:49.47] " Si te vas, no vuelves" me persigue"
[00:50.88] y siento ganas de llamarte, pero no contestas.
[00:54.48] No entiendo por qué no contestas,
[00:56.33] si aunque hayamos peleado todo sigue.
[00:58.27] Siete de septiembre. La llamada que llegarí a9
[01:01.44] Me dicen que ahí está s, que no llame a la policí a,
[01:04.30] luego cuelgan.
[01:05.54] Todaví a no pierdo la fe,
[01:07.02] sé que algú n dí a volverá s, y pase lo que pase
[01:09.54] yo te esperaré,
[01:11.10] nos sentaremos juntos frente al mar
[01:13.70] y de tu mano podré caminar
[01:18.11] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[01:21.90] Sé que en tus ojos todaví a hay amor
[01:24.68] y tu mirada dice " volveré"
[01:28.99] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[01:32.58] Siento que me quitaron un pedazo de mi alma,
[01:35.06] si te vas no queda nada, queda un corazó n sin vida,
[01:37.78] que en raí z de tu partida se quedó solo gritando, pero a media voz.
[01:40.38] Siento que la vida se me va porque no estoy contigo,
[01:49.23] siento que mi luna ya no está si no está tu cari o.
[01:54.91] Ni toda la vida ni toda la agua del mar podrá
[01:58.33] apagar todo el amor que me ense aste tú a sentir,
[02:00.50] sin ti yo me voy a morir, solo si vuelves quiero despertar.
[02:05.95] Porque lejos no sirve mi mano para caminar,
[02:11.35] porque solo espero que algú n dia puedas escapar...
[02:16.08] Yo te esperaré, ,
[02:17.89] nos sentaremos juntos frente al mar
[02:20.54] y de tu mano podré caminar
[02:24.83] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[02:28.68] Sé que en tus ojos todaví a hay amor
[02:31.59] y tu mirada dice " volveré"
[02:35.91] y aunque se pase toda mi vida, yo te esperaré
[02:38.69] Si tú te vas no queda nada,
[02:39.84] sigo cantando con la luz apagada,
[02:42.24] porque la guerra me quitó tu mirada
[02:47.44] y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré
[02:48.84] Si tú te vas no queda nada,
[02:50.65] sigo cantando con la luz apagada,
[02:53.05] porque la guerra me quitó tu mirada
[02:57.32] y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré
[03:01.46] Oooh, woooh, yeé h
[03:10.81] Cali El Dandee
[03:13.94] Oooh, woooh, yeé h yeé h
[03:21.43] Si tú te vas no queda nada,
[03:24.68] sigo cantando con la luz apagada,
[03:27.45] porque la guerra me quitó tu mirada
[03:30.52] y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré
[03:33.79] Si tú te vas no queda nada,
[03:35.65] sigo cantando con la luz apagada,
[03:38.34] porque la guerra me quitó tu mirada
[03:42.47] y aunque se pase toda mi vida yo te esperaré
[03:48.68]

歌词大意

[00:00.77] wǒ huì děng nǐ
[00:02.11] wǒ men huì yì qǐ zuò zài hǎi biān
[00:04.60] qiān zhe nǐ de shǒu wǒ men yì qǐ zǒu
[00:09.19] bù guǎn fā shēng shén me wǒ dōu huì děng nǐ
[00:12.93] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng kàn chū nǐ hái ài wǒ
[00:16.15] nǐ de yǎn shén gào sù wǒ nǐ huì huí lái
[00:20.58] jí shǐ hào jìn yī shēng wǒ dōu huì děng nǐ
[00:24.62] wǒ bù liú tuì lù děng nǐ huí lái
[00:26.69] wǒ yě bú huì zài xiàng yǐ qián nà yàng le wǒ fā shì
[00:29.68] xī wàng nǐ néng jiē shōu wǒ de dào qiàn qiú nǐ le
[00:32.32] dàn jí shǐ wǒ zhè me zhēn chéng xiàng nǐ bǎo zhèng nǐ yě bù kàn wǒ yī yǎn
[00:35.02] nǐ kāi mén wǒ jiù shuō" zǒu le jiù bú yào huí lái"
[00:37.85] wǒ nù qì téng téng nǐ mǎn liǎn lèi shuǐ
[00:39.93] nǐ zǒu yuǎn le wǒ de rén shēng yòu gāi zěn me bàn
[00:42.48] wǒ xiàng nǐ fā shì wǒ zhī qián yī wú suǒ zhī
[00:45.22] wǒ zhī dào jiù bú huì zhè yàng bù kě shōu shí le
[00:47.32] yuè 4 hào wǒ shuō de nà jù
[00:49.47] zǒu le jiù bié huí lái" yī zhí yíng rào zài wǒ nǎo hǎi
[00:50.88] wǒ xiǎng gěi nǐ dǎ diàn huà, nǐ què bù lǐ wǒ
[00:54.48] wǒ bù míng bái nǐ wèi shí me bù lǐ wǒ
[00:56.33] jí shǐ wǒ men chǎo jià le yě bù zhǐ yú cǐ
[00:58.27] yuè 7 hào wǒ jiē dào diàn huà
[01:01.44] tā men shuō nǐ zài tā men shǒu shàng bù zhǔn wǒ dǎ diàn huà bào jǐng
[01:04.30] zhī hòu jiù guà le
[01:05.54] wǒ xiàn zài hái méi shī qù xìn xīn
[01:07.02] wǒ zhī dào mǒu tiān nǐ hái huì huí lái, wú lùn duō jiǔ
[01:09.54] wǒ huì děng nǐ
[01:11.10] wǒ men huì yì qǐ zuò zài hǎi biān
[01:13.70] qiān zhe nǐ de shǒu wǒ men yì qǐ zǒu
[01:18.11] bù guǎn fā shēng shén me wǒ dōu huì děng nǐ
[01:21.90] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng kàn chū nǐ hái ài wǒ
[01:24.68] nǐ de yǎn shén gào sù wǒ nǐ huì huí lái
[01:28.99] jí shǐ hào jìn yī shēng wǒ dōu huì děng nǐ
[01:32.58] gǎn jué xiàng wǒ shī qù le líng hún de yī bù fen
[01:35.06] nǐ lí kāi shén me dōu bù liú xià, zhǐ liú xià wǒ zhè jù shī qù líng hún de qū qiào
[01:37.78] cóng nǐ lí kāi hòu wǒ zhǐ néng wú zhù de hū hǎn
[01:40.38] nǐ bù zài wǒ shēn biān wǒ gǎn jué xiàng sǐ le yí yàng
[01:49.23] qīn ài de nǐ bù zài wǒ gǎn jué yuè liàng dōu shī qù le guāng cǎi
[01:54.91] wú lùn shì yī shēng de shí jiān hái shì zhěng gè ài qín hǎi de hǎi shuǐ
[01:58.33] dōu bù néng xī miè wǒ xiǎng nǐ de kě wàng
[02:00.50] méi le nǐ wǒ rú tóng sǐ qù, zhǐ yǒu nǐ néng huàn xǐng wǒ
[02:05.95] yīn wèi jù lí nà yàng yáo yuǎn wǒ bù néng qiān zhe nǐ de shǒu yì qǐ zǒu
[02:11.35] yīn wèi wǒ zhǐ xiǎng mǒu tiān nǐ néng lái jiě jiù wǒ
[02:16.08] wǒ huì děng nǐ
[02:17.89] wǒ men huì yì qǐ zuò zài hǎi biān
[02:20.54] qiān zhe nǐ de shǒu wǒ men yì qǐ zǒu
[02:24.83] bù guǎn fā shēng shén me wǒ dōu huì děng nǐ
[02:28.68] wǒ cóng nǐ de yǎn zhōng kàn chū nǐ hái ài wǒ
[02:31.59] nǐ de yǎn shén gào sù wǒ nǐ huì huí lái
[02:35.91] jí shǐ hào jìn yī shēng wǒ dōu huì děng nǐ
[02:38.69] rú guǒ nǐ jiù zhè yàng lí kāi, shén me dōu bù dài zǒu
[02:39.84] wǒ huì jì xù zhè yàng zài hūn àn de jiǎo luò gē chàng
[02:42.24] yīn wèi zhēng chǎo ràng nǐ cóng wǒ yǎn qián xiāo shī
[02:47.44]
[02:48.84] rú guǒ nǐ jiù zhè yàng lí kāi, shén me dōu bù dài zǒu
[02:50.65] wǒ huì jì xù zhè yàng zài hūn àn de jiǎo luò gē chàng
[02:53.05] yīn wèi zhēng chǎo ràng nǐ cóng wǒ yǎn qián xiāo shī
[02:57.32]
[03:01.46]
[03:10.81]
[03:13.94]
[03:21.43] rú guǒ nǐ jiù zhè yàng lí kāi, shén me dōu bù dài zǒu
[03:24.68] wǒ huì jì xù zhè yàng zài hūn àn de jiǎo luò gē chàng
[03:27.45] yīn wèi zhēng chǎo ràng nǐ cóng wǒ yǎn qián xiāo shī
[03:30.52]
[03:33.79] rú guǒ nǐ jiù zhè yàng lí kāi, shén me dōu bù dài zǒu
[03:35.65] wǒ huì jì xù zhè yàng zài hūn àn de jiǎo luò gē chàng
[03:38.34] yīn wèi zhēng chǎo ràng nǐ cóng wǒ yǎn qián xiāo shī
[03:42.47]
[03:48.68]