Summertime Sadness

歌曲 Summertime Sadness
歌手 Lana Del Rey
专辑 The Dome Summer 2012

歌词

[00:17:100] Kiss me hard before you go
[00:21:700] Summertime sadness
[00:26:300] I just wanted you to know
[00:30:000] That, baby, you're the best
[00:33:400] I got my red dress on tonight
[00:37:900] Dancing in the dark in the pale moonlight
[00:42:000] Done my hair up real big beauty queen style
[00:46:300] High heels off, I'm feeling alive
[00:51:500] Oh, my God, I feel it in the air
[00:55:000] Telephone wires above are sizzling like a snare
[00:59:800] Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
[01:04:200] Nothing scares me anymore
[01:09:100] Kiss me hard before you go
[01:12:800] Summertime sadness
[01:17:700] I just wanted you to know
[01:21:500] That, baby, you're the best
[01:26:700] I got that summertime, summertime sadness
[01:30:300] S-s-summertime, summertime sadness
[01:35:000] Got that summertime, summertime sadness
[01:39:200] Oh, oh, oh, oh, oh
[01:42:100] I'm feelin' electric tonight
[01:46:800] Cruising down the coast goin' 'bout 99
[01:51:200] Got my bad baby by my heavenly side
[01:54:800] I know if I go, I'll die happy tonight
[02:00:75000] Oh, my God, I feel it in the air
[02:04:300] Telephone wires above are sizzling like a snare
[02:08:400] Honey, I'm on fire, I feel it everywhere
[02:13:000] Nothing scares me anymore
[02:17:800] Kiss me hard before you go
[02:22:000] Summertime sadness
[02:26:000] I just wanted you to know
[02:30:700] That, baby, you're the best
[02:34:900] I got that summertime, summertime sadness
[02:39:000] S-s-summertime, summertime sadness
[02:43:000] Got that summertime, summertime sadness
[02:47:200] Oh, oh, oh, oh, oh
[02:52:100] Think I'll miss you forever
[02:55:600] Like the stars miss the sun in the morning sky
[03:01:000] Later's better than never
[03:03:950] Even if you're gone I'm gonna drive (drive, drive)
[03:13:900] I got that summertime, summertime sadness
[03:18:000] S-s-summertime, summertime sadness
[03:22:800] Got that summertime, summertime sadness
[03:27:700] Oh, oh, oh, oh, oh
[03:30:500] Kiss me hard before you go
[03:34:500] Summertime sadness
[03:39:200] I just wanted you to know
[03:42:800] That, baby, you're the best
[03:48:200] I got that summertime, summertime sadness
[03:52:000] S-s-summertime, summertime sadness
[03:57:100] Got that summertime, summertime sadness
[04:00:900] Oh, oh, oh, oh, oh

歌词大意

[00:17:100] zài nǐ lí kāi qián qǐng shēn wěn wǒ yī cì
[00:21:700] kè xià zhè shǔ yú xià rì de bēi āi
[00:26:300] wǒ zhǐ shì xiǎng yào nǐ zhī dào
[00:30:000] nǐ jiù shì wǒ yǎn zhōng de wán měi
[00:33:400] jīn yè wǒ huàn shàng hóng qún zi
[00:37:900] zài qīng lěng de yuè guāng xià tiào wǔ
[00:42:000] yǐ yí gè yàn lì nǚ wáng de zī tài pán qǐ tóu fà
[00:46:300] tuō xià gāo gēn xié, wǒ zhēn qiè dì gǎn dào zì jǐ huó zhe
[00:51:500] shàng dì, wǒ gǎn dào tā jiù zài kōng qì lǐ
[00:55:000] diàn huà nà tóu de sī sī shēng fǎng fú shì gè yòu rén de xiàn jǐng
[00:59:800] qīn ài de, xióng xióng liè huǒ jiāng wǒ diǎn rán, tā wú chǔ bù zài
[01:04:200] cóng cǐ wǒ wú suǒ wèi jù
[01:09:100] zài nǐ lí kāi qián qǐng shēn wěn wǒ yī cì
[01:12:800] kè xià zhè shǔ yú xià rì de bēi āi
[01:17:700] wǒ zhǐ shì xiǎng yào nǐ zhī dào
[01:21:500] nǐ jiù shì wǒ yǎn zhōng de wán měi
[01:26:700] wǒ dé dào le xià rì de bēi āi
[01:30:300] zhè xià rì de bēi āi
[01:35:000] xià rì de bēi āi, xià rì de bēi āi
[01:39:200] ó
[01:42:100] chù diàn bān de yè wǎn
[01:46:800] háng xíng zài 99 hào yóu tǐng
[01:51:200] qù tiān táng bǔ huò huài huài de nǐ
[01:54:800] wǒ zhī dào rú guǒ wǒ lí qù le, wǒ jiāng sǐ zài měi miào de jīn yè
[02:00:75000] shàng dì, wǒ gǎn dào tā jiù zài kōng qì lǐ
[02:04:300] diàn huà nà tóu de sī sī shēng fǎng fú shì gè yòu rén de xiàn jǐng
[02:08:400] qīn ài de, xióng xióng liè huǒ jiāng wǒ diǎn rán, tā wú chǔ bù zài
[02:13:000] cóng cǐ wǒ wú suǒ wèi jù
[02:17:800] zài nǐ lí kāi qián qǐng shēn wěn wǒ yī cì
[02:22:000] kè xià zhè shǔ yú xià rì de bēi āi
[02:26:000] wǒ zhǐ shì xiǎng yào nǐ zhī dào
[02:30:700] nǐ jiù shì wǒ yǎn zhōng de wán měi
[02:34:900] yú shì wǒ dé dào le xià rì de bēi āi
[02:39:000] zhè xià rì de bēi āi
[02:43:000] xià rì de bēi āi, xià rì de bēi āi
[02:47:200] ó
[02:52:100] wǒ xiǎng huì yǒng yuǎn sī niàn nǐ
[02:55:600] rú tóng qún xīng sī niàn zhāo yáng
[03:01:000] sī niàn zǒng bǐ yí wàng hǎo
[03:03:950] zòng rán nǐ lí kāi wǒ yì huì zhuī xún nǐ
[03:13:900] yú shì wǒ dé dào le xià rì de bēi āi
[03:18:000] zhè xià rì de bēi āi
[03:22:800] xià rì de bēi āi, xià rì de bēi āi
[03:27:700] ó
[03:30:500] zài nǐ lí kāi qián qǐng shēn wěn wǒ yī cì
[03:34:500] kè xià zhè xià rì de bēi āi
[03:39:200] wǒ zhǐ shì xiǎng yào nǐ zhī dào
[03:42:800] nǐ jiù shì wǒ yǎn zhōng de wán měi
[03:48:200] yú shì wǒ dé dào le xià rì de bēi āi
[03:52:000] zhè xià rì de bēi āi
[03:57:100] xià rì de bēi āi, xià rì de bēi āi
[04:00:900] ó