People Who Died

歌曲 People Who Died
歌手 The Jim Carroll Band
专辑 Just Can't Get Enough: New Wave Hits of the '80s - Volume 6

歌词

[00:00.58] "People Who Died"
[00:01.80] (originally by The Jim Carroll Band)
[00:03.31] Teddy sniffing glue he was 12 years old
[00:05.23] Fell from the roof on East Two-nine
[00:07.79] Cathy was 11 when she pulled the plug
[00:10.13] On 26 reds and a bottle of wine
[00:12.63] Bobby got leukemia, 14 years old
[00:15.10] He looked like 65 when he died
[00:16.35] He was a friend of mine
[00:18.08] Those are people who died, died
[00:20.29] Those are people who died, died
[00:22.99] Those are people who died, died
[00:25.41] Those are people who died, died
[00:27.68] They were all my friends, and they died
[00:32.88] G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
[00:35.48] So they died of hepatitis in upper Manhattan
[00:37.85] Sly in Vietnam took a bullet in the head
[00:40.44] Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
[00:42.77] They were two more friends of mine
[00:45.42] Two more friends that died
[00:48.43] Those are people who died, died
[00:50.66] Those are people who died, died
[00:53.10] Those are people who died, died
[00:55.72] Those are people who died, died
[00:57.93] They were all my friends, and they died
[01:03.28] Mary took a dry dive from a hotel room
[01:05.50] Bobby hung himself from a cell in The Tombs
[01:07.98] Judy jumped in front of a subway train
[01:10.33] Eddie got slit in the jugular vein
[01:13.08] And Eddie, I miss you more than all the others
[01:15.82] And I salute you brother
[01:18.36] Those are people who died, died
[01:20.81] Those are people who died, died
[01:23.26] Those are people who died, died
[01:26.06] Those are people who died, died
[01:28.10] They were all my friends, and they died
[01:49.12] Herbie pushed Tony from the Boys' Club roof
[01:51.41] Tony thought that his rage was just some goof
[01:54.10] But Herbie sure gave Tony some *****en proof
[01:58.67] Hey, Herbie said, Tony, can you fly?
[02:01.34] But Tony couldn't fly - Tony died
[02:04.17] Those are people who died, died
[02:06.81] Those are people who died, died
[02:09.18] Those are people who died, died
[02:11.40] Those are people who died, died
[02:13.84] They were all my friends, and they died
[02:19.85] Brian got busted on a narco rap
[02:21.69] He beat the rap by rattin' on some bikers
[02:24.44] He said, hey, I know it's dangerous
[02:26.67] But it sure beats Riker's
[02:29.52] But the next day he got offed
[02:32.32] By the very same bikers
[02:34.87] Those are people who died, died
[02:37.51] Those are people who died, died
[02:39.76] Those are people who died, died
[02:42.36] Those are people who died, died
[02:44.43] They were all my friends, and they died
[03:05.06] Teddy sniffing glue he was 12 years old
[03:07.85] Fell from the roof on East Two-nine
[03:10.49] Cathy was 11 when she pulled the plug
[03:12.93] On 26 reds and a bottle of wine
[03:15.35] Bobby got leukemia, 14 years old
[03:17.87] He looked like 65 when he died
[03:19.41] He was a friend of mine
[03:20.68] Those are people who died, died
[03:23.03] Those are people who died, died
[03:25.04] Those are people who died, died
[03:28.20] Those are people who died, died
[03:30.23] They were all my friends, and they died
[03:35.79] G-berg and Georgie let their gimmicks go rotten
[03:38.36] So they died of hepatitis in upper Manhattan
[03:40.87] Sly in Vietnam took a bullet in the head
[03:43.19] Bobby OD'd on Drano on the night that he was wed
[03:45.89] They were two more friends of mine
[03:48.35] I miss 'em - they died
[03:50.97] Those are people who died, died
[03:53.48] Those are people who died, died
[03:55.81] Those are people who died, died
[03:58.65] Those are people who died, died
[04:00.92] They were all my friends, and they died
[04:06.45] Mary took a dry dive from a hotel room
[04:08.70] Bobby hung himself from a cell in the tombs
[04:11.31] Judy jumped in front of a subway train
[04:13.64] Eddie got slit in the jugular vein
[04:16.49] And Eddie, I miss you more than all the others
[04:18.91] This song is for you my brother
[04:21.93] Those are people who died, died
[04:24.05] Those are people who died, died
[04:26.71] Those are people who died, died
[04:29.12] Those are people who died, died
[04:31.44] They were all my friends, and they died
[04:36.75] Those are people who died, died
[04:39.35] Those are people who died, died
[04:42.05] Those are people who died, died
[04:44.68] Those are people who died, died
[04:47.26] They were all my friends, and they died

歌词大意

[00:00.58] sǐ qù de rén
[00:01.80] Jim Carroll yuè duì yuán chuàng
[00:03.31] tài dí 12 suì jiù xī jiāo
[00:05.23] cóng dōng 29 lóu dǐng shuāi xià lái
[00:07.79] kǎi xī 11 suì kāi shǐ zhù shè
[00:10.13] 26 piàn hóng yào wán hùn yī píng jiǔ
[00:12.63] bào bǐ 14 suì jiù dé le bái xuè bìng
[00:15.10] tā sǐ de shí hòu xiàng gè 65 suì lǎo rén
[00:16.35] tā shì wǒ de péng yǒu
[00:18.08] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:20.29] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:22.99] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:25.41] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:27.68] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[00:32.88] bèi gé hé zuǒ zhì de zhù shè qì fǔ làn le gimmick cǐ chù zhǐ pǐn zhù shè qì
[00:35.48] zài màn hā dùn shàng chéng tā men yīn gān yán ér sǐ
[00:37.85] huá tóu zài yuè nán nǎo dài zhōng le yī qiāng
[00:40.44] bào bǐ jié hūn nà wǎn xī shí lián jià guò liàng Drano cǐ chù zhǐ yóu yī zhǒng qīng jié jì hé qí tā huà xué wù de zì zhì lián jià bìng dài pǐn
[00:42.77] tā men yě shì wǒ de liǎng gè péng yǒu
[00:45.42] yòu shì liǎng gè péng yǒu sǐ le
[00:48.43] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:50.66] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:53.10] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:55.72] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[00:57.93] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[01:03.28] mǎ lì cóng jiǔ diàn fáng jiān tiào xià lái
[01:05.50] bào bǐ zài fén mù de yī jiān láo fáng shàng diào The Tombs fén mù, màn hā dùn jiān yù bié chēng
[01:07.98] zhū dí tiào dào yī liàng dì tiě qián miàn
[01:10.33] āi dí gē kāi le jǐng jìng mài
[01:13.08] āi dí, suǒ yǒu rén lǐ wǒ zuì xiǎng niàn de jiù shì nǐ
[01:15.82] wǒ zài cǐ zhì jìng nǐ, xiōng dì
[01:18.36] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[01:20.81] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[01:23.26] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[01:26.06] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[01:28.10] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[01:49.12] hè bǐ bǎ tuō ní cóng nán hái jù lè bù de wū dǐng tuī xià qù
[01:51.41] tuō ní yǐ wéi tā zhǐ bù guò shì yī shí huǒ dà fàn chǔn
[01:54.10] hè bǐ hái zhēn gěi tā yǎn shì le shà jiào huǒ dà fàn chǔn
[01:58.67] hēi, hè bǐ wèn, tuō ní, nǐ néng fēi bù?
[02:01.34] rán ér tuō ní bù néng fēi, tuō ní sǐ le
[02:04.17] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:06.81] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:09.18] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:11.40] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:13.84] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[02:19.85] bù lái ēn zài yī chǎng jī zhōng bèi zhuā
[02:21.69] tā chū mài jǐ gè fēi chē dǎng ér táo guò yī jié
[02:24.44] tā shuō, hēi, zhè yàng shì yǒu diǎn xuán
[02:26.67] bù guò zhè xià lǐ kè bāng gǒu dài le
[02:29.52] kě dì èr tiān tā jiù bèi gǒu dài le
[02:32.32] zhèng shì nà jǐ gè fēi chē dǎng gàn de
[02:34.87] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:37.51] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:39.76] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:42.36] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[02:44.43] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[03:05.06] tài dí 12 suì jiù xī jiāo
[03:07.85] cóng dōng 29 lóu dǐng shuāi xià lái
[03:10.49] kǎi xī 11 suì kāi shǐ zhù shè
[03:12.93] 26 piàn hóng yào wán hùn yī píng jiǔ
[03:15.35] bào bǐ 14 suì jiù dé le bái xuè bìng
[03:17.87] tā sǐ de shí hòu xiàng gè 65 suì lǎo rén
[03:19.41] tā shì wǒ de péng yǒu
[03:20.68] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:23.03] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:25.04] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:28.20] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:30.23] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[03:35.79] bèi gé hé zuǒ zhì de zhù shè qì fǔ làn le
[03:38.36] zài màn hā dùn shàng chéng tā men yīn gān yán ér sǐ
[03:40.87] huá tóu zài yuè nán nǎo dài zhōng le yī qiāng
[03:43.19] bào bǐ jié hūn nà wǎn xī shí lián jià guò liàng
[03:45.89] tā men yě shì wǒ de liǎng gè péng yǒu
[03:48.35] wǒ xiǎng niàn tā men, tā men sǐ le
[03:50.97] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:53.48] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:55.81] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[03:58.65] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:00.92] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[04:06.45] mǎ lì cóng jiǔ diàn fáng jiān tiào xià lái
[04:08.70] bào bǐ zài fén mù de yī jiān láo fáng shàng diào
[04:11.31] zhū dí tiào dào yī liàng dì tiě qián miàn
[04:13.64] āi dí gē kāi le jǐng jìng mài
[04:16.49] āi dí, suǒ yǒu rén lǐ wǒ zuì xiǎng niàn de jiù shì nǐ
[04:18.91] zhè shǒu gē xiàn gěi nǐ, xiōng dì
[04:21.93] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:24.05] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:26.71] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:29.12] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:31.44] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le
[04:36.75] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:39.35] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:42.05] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:44.68] nèi xiē sǐ qù de rén, sǐ le
[04:47.26] tā men dōu shì wǒ de péng yǒu, ér tā men dōu sǐ le