| 歌曲 | Beast |
| 歌手 | [Alexandros] |
| 专辑 | Beast |
| [00:00.000] | 作词 : 川上洋平 |
| [00:00.979] | 作曲 : 川上洋平 |
| [00:01.959] | |
| [00:25.849] | BANG BANG 銃が鳴り出して |
| [00:27.499] | 悪者はあっちってなったって |
| [00:29.601] | わからないよ あてになんないよ |
| [00:31.589] | あっち側ではこっち側がエネミー |
| [00:33.981] | |
| [00:34.172] | 「全然これふつーだって」 |
| [00:35.846] | 「いやそれは偏見、いじょーだって」 |
| [00:37.987] | わからないよ あてになんないよ |
| [00:40.028] | それぞれの常々がわだかまり |
| [00:42.431] | |
| [00:42.996] | 僕らはいつだって正解が どんなもんかって大体 |
| [00:47.178] | わかってますよって顔で おりこーさん気取りたい |
| [00:51.530] | 誰かにとっちゃ間違い てことを知っちゃうと一体全体 |
| [00:56.648] | 何が何だかわけわからなくって |
| [00:59.108] | |
| [00:59.428] | 何回人生試したって 何が正解かわからないよ |
| [01:03.606] | 肝心要の己は |
| [01:05.388] | 今も |
| [01:05.887] | 今も |
| [01:06.385] | 今もがいてるよ |
| [01:07.873] | 半信半疑で挑んだって 中途半端でやるせないよ |
| [01:11.977] | ガンジーじゃない獣は |
| [01:13.766] | 何を |
| [01:14.227] | 何を |
| [01:14.811] | 何を選ぶの? |
| [01:16.760] | |
| [01:24.873] | 乾杯 Let’s shake handsして |
| [01:26.601] | とりとめない会話で溶け合って |
| [01:28.965] | 「わかるわかる」で紡いだって |
| [01:30.700] | 化けの皮剥がせばお互い獣 |
| [01:32.762] | |
| [01:33.236] | 反対の人追い出して |
| [01:34.884] | かたや賛成の人引っ張って |
| [01:36.964] | わからないでもないかもね |
| [01:39.141] | 人の性丸出せばそんなもんだし |
| [01:41.497] | |
| [01:42.033] | それでも欲望は一杯 でもなるべく争い反対 |
| [01:46.257] | 握手はなくたっていいけど 手と手を取り合いたい |
| [01:50.587] | 誰しも人生一回 だからご一緒に一心同体 |
| [01:55.757] | いつまでも仲違いしないで Say“Hi!” |
| [01:58.275] | |
| [01:58.562] | 何回人生試したって 何が正解かわからないよ |
| [02:02.578] | なら“間違って”もいいんじゃない? |
| [02:04.394] | やぶれ |
| [02:04.828] | かぶれ |
| [02:05.328] | はぐれかけても |
| [02:06.902] | 半信半疑で挑んだって 中途半端でやるせないよ |
| [02:11.135] | ならなりふり構わずに |
| [02:12.824] | やぶれ |
| [02:13.265] | かぶれ |
| [02:13.820] | マト外れていこう |
| [02:15.818] | |
| [02:32.191] | 何回人生試したって 何が正解かわからないよ |
| [02:36.269] | 肝心要の己は |
| [02:37.980] | 今も |
| [02:38.466] | 今も |
| [02:38.983] | 今も |
| [02:39.521] | 今も |
| [02:40.020] | 今も |
| [02:40.537] | 今も |
| [02:41.075] | 今もったいぶんなよ |
| [02:42.492] | |
| [02:42.690] | 半信半疑で挑んだって 中途半端でやるせないよ |
| [02:46.792] | 己ん中の獣と |
| [02:48.543] | 何を |
| [02:49.043] | 何を |
| [02:49.504] | 何を描こう |
| [02:50.918] | |
| [02:51.786] | So let’s go hand in hand |
| [02:53.902] | There’s no need to shake our hands |
| [02:55.990] | In all respects |
| [02:57.330] | どっちも間違いで正しいよ |
| [02:59.955] | |
| [03:00.344] | So let’s go hand in hand |
| [03:02.322] | There’s no need to shake our hands |
| [03:04.460] | In all respects |
| [03:05.704] | That’s the only way to tame your own beast |
| [03:11.855] |
| [00:00.000] | zuò cí : chuān shàng yáng píng |
| [00:00.979] | zuò qǔ : chuān shàng yáng píng |
| [00:01.959] | |
| [00:25.849] | BANG BANG chòng míng chū |
| [00:27.499] | è zhě |
| [00:29.601] | |
| [00:31.589] | cè cè |
| [00:33.981] | |
| [00:34.172] | quán rán |
| [00:35.846] | piān jiàn |
| [00:37.987] | |
| [00:40.028] | cháng |
| [00:42.431] | |
| [00:42.996] | pú zhèng jiě dà tǐ |
| [00:47.178] | yán qì qǔ |
| [00:51.530] | shuí jiān wéi zhī yī tǐ quán tǐ |
| [00:56.648] | hé hé |
| [00:59.108] | |
| [00:59.428] | hé huí rén shēng shì hé zhèng jiě |
| [01:03.606] | gān xīn yào jǐ |
| [01:05.388] | jīn |
| [01:05.887] | jīn |
| [01:06.385] | jīn |
| [01:07.873] | bàn xìn bàn yí tiāo zhōng tú bàn duān |
| [01:11.977] | shòu |
| [01:13.766] | hé |
| [01:14.227] | hé |
| [01:14.811] | hé xuǎn? |
| [01:16.760] | |
| [01:24.873] | qián bēi Let' s shake hands |
| [01:26.601] | huì huà róng hé |
| [01:28.965] | fǎng |
| [01:30.700] | huà pí bāo hù shòu |
| [01:32.762] | |
| [01:33.236] | fǎn duì rén zhuī chū |
| [01:34.884] | zàn chéng rén yǐn zhāng |
| [01:36.964] | |
| [01:39.141] | rén xìng wán chū |
| [01:41.497] | |
| [01:42.033] | yù wàng yī bēi zhēng fǎn duì |
| [01:46.257] | wò shǒu shǒu shǒu qǔ hé |
| [01:50.587] | shuí rén shēng yī huí yī xù yī xīn tóng tǐ |
| [01:55.757] | zhòng wéi Say" Hi! " |
| [01:58.275] | |
| [01:58.562] | hé huí rén shēng shì hé zhèng jiě |
| [02:02.578] | " jiān wéi "? |
| [02:04.394] | |
| [02:04.828] | |
| [02:05.328] | |
| [02:06.902] | bàn xìn bàn yí tiāo zhōng tú bàn duān |
| [02:11.135] | gòu |
| [02:12.824] | |
| [02:13.265] | |
| [02:13.820] | wài |
| [02:15.818] | |
| [02:32.191] | hé huí rén shēng shì hé zhèng jiě |
| [02:36.269] | gān xīn yào jǐ |
| [02:37.980] | jīn |
| [02:38.466] | jīn |
| [02:38.983] | jīn |
| [02:39.521] | jīn |
| [02:40.020] | jīn |
| [02:40.537] | jīn |
| [02:41.075] | jīn |
| [02:42.492] | |
| [02:42.690] | bàn xìn bàn yí tiāo zhōng tú bàn duān |
| [02:46.792] | jǐ zhōng shòu |
| [02:48.543] | hé |
| [02:49.043] | hé |
| [02:49.504] | hé miáo |
| [02:50.918] | |
| [02:51.786] | So let' s go hand in hand |
| [02:53.902] | There' s no need to shake our hands |
| [02:55.990] | In all respects |
| [02:57.330] | jiān wéi zhèng |
| [02:59.955] | |
| [03:00.344] | So let' s go hand in hand |
| [03:02.322] | There' s no need to shake our hands |
| [03:04.460] | In all respects |
| [03:05.704] | That' s the only way to tame your own beast |
| [03:11.855] |
| [00:25.849] | BANG BANG qiāng shēng xiǎng qǐ |
| [00:27.499] | jiù suàn huài rén zài nà biān |
| [00:29.601] | bù míng bai a kào bú zhù a |
| [00:31.589] | zài nà biān hái shì zài zhè biān dōu shì huàn xiàng |
| [00:34.172] | " zhè zhǒng shì yǐ jīng xī sōng píng cháng le éi. " |
| [00:35.846] | " bù nà shi piān jiàn ba, zhè shì yì cháng zhuàng kuàng a. " |
| [00:37.987] | bù míng bai a kào bú zhù a |
| [00:40.028] | gè zhǒng gè yàng de qíng kuàng zǒng shì dài zhe gé hé |
| [00:42.996] | wǒ men wú lùn hé shí dōu shì zhèng què dá àn zhēn xiàng dào dǐ shì shén me ne |
| [00:47.178] | dài zhe " wǒ zǎo jiù míng bai yī qiè le " de biǎo qíng zhuāng zuò cōng ming rén de yàng zi |
| [00:51.530] | rú guǒ zhī dào le " duì mǒu gè rén lái shuō shì cuò wù de " zhè jiàn shì |
| [00:56.648] | dào dǐ shì shén me huí shì quán dōu gǎo bù míng bai |
| [00:59.428] | rén shēng bù guǎn cháng shì duō shǎo cì hái shì wú fǎ dé dào zhèng què dá àn |
| [01:03.606] | zuì zuì jǐn yào de zì jǐ |
| [01:05.388] | xiàn zài yě |
| [01:05.887] | xiàn zài yě |
| [01:06.385] | xiàn zài yě zài |
| [01:07.873] | jiù suàn bàn xìn bàn yí de tiǎo zhàn bàn tú ér fèi de huà yě bú huì kāi xīn |
| [01:11.977] | bìng bú shì gān dì de yě shòu |
| [01:13.766] | huì xuǎn zé |
| [01:14.227] | huì xuǎn zé |
| [01:14.811] | huì xuǎn zé shén me ne? |
| [01:24.873] | gān bēi! ràng wǒ men lái wò gè shǒu |
| [01:26.601] | zài màn wú biān jì de duì huà zhōng xiāng hù róng hé |
| [01:28.965] | jiù suàn fū yǎn zhe " míng bai le néng lǐ jiě " |
| [01:30.700] | rú guǒ bō xià yāo guài de pí de huà jiù huì fā xiàn bǐ cǐ dōu shì yě shòu |
| [01:33.236] | bǎ fǎn duì de rén gǎn zǒu |
| [01:34.884] | bǎ zàn chéng de rén lā jìn lái |
| [01:36.964] | yě bú shì zhēn de bù míng bai ba |
| [01:39.141] | jiāng rén lèi de běn xìng wán quán bào lù chū lái de huà dōu shì nà yàng bà le |
| [01:42.033] | jí shǐ zhuāng mǎn le yù wàng yě jǐn liàng fǎn duì |
| [01:46.257] | jiù suàn méi yǒu wò shǒu yě méi guān xì dàn shì xiǎng hé nǐ shǒu qiān shǒu |
| [01:50.587] | shéi de rén shēng dōu shì zhǐ yǒu yī cì suǒ yǐ yào yì qǐ yào tǒng yī xìn niàn cái xíng |
| [01:55.757] | yào yǒng yuǎn xiāng qīn xiāng ài de Say" Hi! |
| [01:58.562] | rén shēng bù guǎn cháng shì duō shǎo cì hái shì wú fǎ dé dào zhèng què dá àn |
| [02:02.578] | jì rán rú cǐ " chū cuò le " yě méi guān xì de ba? |
| [02:04.394] | dǎ pò |
| [02:04.828] | zháo mí |
| [02:05.328] | jí shǐ kuài yào shī sàn |
| [02:06.902] | jiù suàn bàn xìn bàn yí de tiǎo zhàn bàn tú ér fèi de huà yě bú huì kāi xīn |
| [02:11.135] | nà jiù bú yào jiǎ zhuāng le |
| [02:12.824] | dǎ pò |
| [02:13.265] | zháo mí |
| [02:13.820] | piān lí mù biāo ba |
| [02:32.191] | rén shēng bù guǎn cháng shì duō shǎo cì hái shì wú fǎ dé dào zhèng què dá àn |
| [02:36.269] | zuì zuì jǐn yào de zì jǐ |
| [02:37.980] | xiàn zài yě |
| [02:38.466] | xiàn zài yě |
| [02:38.983] | xiàn zài yě |
| [02:39.521] | xiàn zài yě |
| [02:40.020] | xiàn zài yě |
| [02:40.537] | xiàn zài yě |
| [02:41.075] | xiàn zài yě bú yào làng fèi le |
| [02:42.690] | jiù suàn bàn xìn bàn yí de tiǎo zhàn bàn tú ér fèi de huà yě bú huì kāi xīn |
| [02:46.792] | zì jǐ nèi xīn de yě shòu yì qǐ |
| [02:48.543] | miáo huì zhe |
| [02:49.043] | miáo huì zhe |
| [02:49.504] | miáo huì zhe shén me |
| [02:51.786] | So let' s go hand in hand |
| [02:53.902] | There' s no need to shake our hands |
| [02:55.990] | In all respects |
| [02:57.330] | bù guǎn nà biān dōu shì cuò wù de yě shì zhèng què de |
| [03:00.344] | So let' s go hand in hand |
| [03:02.322] | There' s no need to shake our hands |
| [03:04.460] | In all respects |
| [03:05.704] | That' s the only way to tame your own beast |