Nothing Else Matters

歌曲 Nothing Else Matters
歌手 Metallica
专辑 2010-09-18 - Acer Arena, Sydney, Australia

歌词

[01:00.940] SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
[01:05.540] COULDN'T BE MUCH MORE FROM THE HEART
[01:11.160] FOREVER TRUST IN WHO WE ARE
[01:16.080] AND NOTHING ELSE MATTERS
[01:23.770] NEVER OPENED MYSELF THIS WAY
[01:28.840] LIFE IS OURS, WE LIVE IT OUR WAY
[01:33.670] ALL THEESE I DON'T JUST SAY
[01:38.800] AND NOTHING ELSE MATTERS
[01:46.150] TRUST I SEEK AND I FIND IN YOU
[01:51.520] EVERY DAY FOR US SOMETHING NEW
[01:56.590] OPEN MIND FOR A DIFFERENT VIEW
[02:01.530] AND NOTHING ELSE MATTERS
[02:09.290] NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
[02:14.320] NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
[02:19.080] BUT I KNOW
[02:25.670] SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
[02:30.370] COULDN'T BE MUCH MORE FROM THE HEART
[02:36.270] FOREVER TRUST IN WHO WE ARE
[02:40.790] AND NOTHING ELSE MATTERS
[02:48.390] NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
[02:53.430] NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
[02:54.550] BUT I KNOW
[03:40.760] NEVER OPENED MYSELF THIS WAY
[03:43.310] LIFE IS OURS, WE LIVE IT OUR WAY
[03:47.890] ALL THEESE WORDS I DON'T JUST SAY
[03:52.790] AND NOTHING ELSE MATTERS
[03:59.960] TRUST I SEEK AND I FIND IN YOU
[04:05.360] EVERY DAY FOR US DOMETHING NEW
[04:10.450] OPEN MIND FOR A DIFFERENT VIEW
[04:15.500] AND NOTHING ELSE MATTERS
[04:23.140] NEVER CARED FOR WHAT THEY SAY
[04:28.190] NEVER CARED FOR GAMES THEY PLAY
[04:32.250] NEVER CARED FOR WHAT THEY DO
[04:36.330] NEVER CARED FOR WHAT THEY KNOW
[04:41.280] AND I KNOW
[05:15.720] SO CLOSE NO MATTER HOW FAR
[05:20.700] COULDN'T BE MUCH MORE FROM THE HEART
[05:25.910] FOREVER TRUST IN WHO WE ARE
[05:30.740] NO NOTHING ELSE MATTERS

歌词大意

[01:00.940] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[01:05.540] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[01:11.160] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[01:16.080] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:23.770] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[01:28.840] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[01:33.670] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[01:38.800] qí tā de dōu bù zhòng yào
[01:46.150] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[01:51.520] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[01:56.590] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[02:01.530] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:09.290] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:14.320] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:19.080] wǒ zì jǐ zhī dào
[02:25.670] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[02:30.370] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[02:36.270] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[02:40.790] qí tā de dōu bù zhòng yào
[02:48.390] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[02:53.430] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[02:54.550] dàn wǒ zì jǐ zhī dào
[03:40.760] wǒ cóng lái méi zhè me dǎ kāi nèi xīn guò
[03:43.310] shēng mìng shì wǒ men zì jǐ de, wǒ men zì jǐ xuǎn zé shēng huó de fāng shì
[03:47.890] suǒ yǒu zhèi xiē huà wǒ bù zhǐ shì shuō shuō de
[03:52.790] qí tā de dōu bù zhòng yào
[03:59.960] wǒ xiǎng zhǎo xún dì xìn rèn zài nǐ shēn shàng zhǎo dào
[04:05.360] měi yì tiān duì wǒ men lái shuō dōu shì xīn de
[04:10.450] kāi qǐ shì yě, chǎng kāi xīn xiōng
[04:15.500] qí tā de dōu bù zhòng yào
[04:23.140] cóng bù zài yì bié rén shuō shí mǒ
[04:28.190] cóng bù zài yì bié rén wán shén me
[04:32.250] cóng bù zài yì bié rén zuò shí mǒ
[04:36.330] cóng bù zài yì bié rén zhī dào shén me
[04:41.280] wǒ zì jǐ zhī dào
[05:15.720] wǒ men de xīn rú cǐ jìn, bù guǎn xiāng jù duō yuǎn
[05:20.700] zuì yuǎn de jù lí shì xīn yǔ xīn de jù lí
[05:25.910] wǒ men yǒng yuǎn jiān xìn wǒ men zì jǐ
[05:30.740] qí tā de dōu bù zhòng yào