Backwoods (Live)

歌曲 Backwoods (Live)
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 Aeroplane

歌词

[00:40.20] Someone spilled blood many years ago
[00:45.01] Someone spilled blood but do you know
[00:49.46] That from the backwoods where the Chuck Berry's grow
[00:54.21] Come your long tall daddies of a rock and roll
[00:58.60][01:31.46][04:27.86] Take me to your backwoods now
[01:08.20] Spinning down from the clouds like a tornado
[01:12.77] Spinning out of control like a psychedelic soul
[01:17.39] With a rhythm hittin' harder than Larry Holmes
[01:22.12] Come your long tall daddies of rock and roll
[01:26.81][01:46.09] Take me to your backwoods now,
[01:50.23] Take me to your backwoods now, yeah
[02:11.19] Sing it
[02:15.51] She said
[02:29.46] Well Mr. Uplift Mofo my man Bo Diddley hit sippin' a bottle of nickle ripple
[02:33.89] Play the lickity split finger licking licks for all you wicked city slick chicks
[02:36.89] And all you nitty gritty hick my man will make your nipples ripple
[02:40.69] Make you wanna dip your dipple make you wanna soak your hickory stick, that's right
[02:44.94] Because my man has a grip on it and I do mean on it
[03:24.18] Which brings to mind a very sinister minister kind of guy
[03:27.64] A man named Little Richard who was born to make them bitches stir
[03:33.31] That's right he'll make the sweet substance drip from the middle of your hillbilly lips
[03:45.13] He'll make you drip
[04:09.34] Like the farmer milk his cow the howling wolf will howl
[04:16.23] And since times does allow, you all can take me to your backwoods now
[04:45.25] Take me to your backwoods

歌词大意

[00:40.20] duō nián yǐ qián, yǐ yǒu rén pāo sǎ guò rè xuè
[00:45.01] yǐ yǒu rén pāo sǎ guò rè xuè, kě nǐ zhī dào ma
[00:49.46] chá kè bèi lǐ měi guó yáo gǔn xiān qū chéng zhǎng qǐ lái de nà piàn tǔ dì shàng
[00:54.21] zǒu chū le yī qún yáo gǔn yuè lǎo pào
[00:58.60] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì
[01:08.20] rú kuáng bào de jù fēng bān cóng tiān ér jiàng
[01:12.77] rú mí huàn de líng hún bān shī qù kòng zhì
[01:17.39] zòu chū bǐ lā lǐ huò mǔ sī měi guó quán jī shǒu de quán tou gèng měng liè de jié pāi
[01:22.12] yáo gǔn yuè lǎo pào men lái le!
[01:26.81] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì
[01:31.46] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì
[01:46.09] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì
[01:50.23] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì, méi cuò
[02:11.19] chàng ba
[02:15.51] tā shuō
[02:29.46] wǒ de hǎo xiōng dì bó dí dé lì měi guó R B gē shǒu hē zhe lián jià jiǔ
[02:33.89] wèi nǐ men zhè qún fù yōng fēng yǎ zhī rén yǎn chàng
[02:36.89] zhǐ gěi nǐ men zhè qún xiāng bā lǎo suí biàn chàng jǐ jù
[02:40.69] jiù néng ràng nǐ men dà kāi yǎn jiè, mù dèng kǒu dāi, méi cuò
[02:44.94] yīn wèi wǒ de xiōng dì yǒu běn shì, wǒ shuō zhēn de
[03:24.18] bù dé bù tí lìng yī wèi dà lǎo jí de rén wù
[03:27.64] yī wèi míng jiào xiǎo lǐ chá dé měi guó yáo gǔn gē shǒu lǎo xiōng, tiān shēng de chuán qí rén wù
[03:33.31] méi cuò, tā huì ràng nǐ men zhè qún xiāng bā lǎo chēng mù jié shé
[03:45.13] tā huì ràng nǐ men chuí xián yù dī
[04:09.34] zhèng rú nóng mín gāi gěi nǎi niú jǐ nǎi, háo jiào de yě láng zì huì fā chū zhèn zhèn hǒu shēng
[04:16.23] shí jī gāng hǎo, nǐ kě yǐ bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì, jiù xiàn zài
[04:27.86] xiàn zài jiù bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì
[04:45.25] bǎ wǒ lǐng wǎng nǐ de tǔ dì