| [00:00.000] | 作词 : Kai Fichtner/Tobias Topic |
| [00:00.202] | 作曲 : Kai Fichtner/Tobias Topic |
| [00:00.405] | Beifahrersitz |
| [00:01.633] | 作词 : Kai Fichtner/Tobias Topic |
| [00:03.436] | 作曲 : Kai Fichtner/Tobias Topic |
| [00:05.473] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:08.347] | Wie wir beide war'n, denn es ist jahrelang her |
| [00:11.324] | Wir hatten damals doch 'ne Zukunft geplant |
| [00:14.694] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [00:17.724] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah (Wouh) |
| [00:20.938] | Ich stell' mit vor, das wärst du da auf dem Beifahrersitz |
| [00:24.072] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [00:27.285] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [00:31.909] | Mein Navi denkt, deine Addy wär noch mein Heimatort |
| [00:35.174] | Dabei war ich in den letzten Jahren nicht einmal dort |
| [00:38.361] | Am Ende von meiner Playlist komm'n noch die gleichen Songs |
| [00:41.418] | Die wir damals hörten auf kleinen Boxen im zweiten Stock |
| [00:44.578] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [00:49.071] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [00:52.023] | Weiß dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern trägst? |
| [00:55.419] | Sei ehrlich |
| [00:56.386] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:59.703] | Wie wir beide war'n, denn es ist jahrelang her |
| [01:02.498] | Wir hatten damals doch 'ne Zukunft geplant |
| [01:05.973] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [01:08.820] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah (Wouh) |
| [01:11.981] | Ich stell' mit vor, das wärst du da auf dem Beifahrersitz |
| [01:15.272] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [01:18.564] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [01:23.161] | Kennst du das denn vielleicht auch? Dann sag mir einfach Bescheid |
| [01:26.139] | Meld dich auf mei'm Telefon, wenn du die Nummer noch weißt |
| [01:29.117] | ****, ich wollt doch lange schon keine Liebeslieder mehr sing'n |
| [01:32.644] | Mache Songs, aber Fakt ist auch, immer wieder geht es um dich, ey |
| [01:35.961] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [01:40.271] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [01:43.746] | Weiß dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern trägst? |
| [01:46.567] | Sei ehrlich |
| [01:47.690] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [01:50.851] | Wie wir beide war'n, denn es ist jahrelang her |
| [01:53.672] | Wir hatten damals doch 'ne Zukunft geplant |
| [01:57.199] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [02:00.046] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah (Wouh) |
| [02:03.311] | Ich stell' mit vor, das wärst du da auf dem Beifahrersitz |
| [02:06.420] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [02:09.868] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [02:16.268] | Ich hoffe, dir geht es gut, ich hoffe, dir geht es gut, yeah, ja, ey |
| [02:22.982] | Auf seinem Beifahrersitz, auf seinem Beifahrersitz, mhh, ey |
| [02:28.023] | 歌词翻译:B站up主——Naomi想要好运 |
| [00:00.000] | zuo ci : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:00.202] | zuo qu : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:00.405] | Beifahrersitz |
| [00:01.633] | zuo ci : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:03.436] | zuo qu : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:05.473] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:08.347] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [00:11.324] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [00:14.694] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [00:17.724] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [00:20.938] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [00:24.072] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [00:27.285] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [00:31.909] | Mein Navi denkt, deine Addy w r noch mein Heimatort |
| [00:35.174] | Dabei war ich in den letzten Jahren nicht einmal dort |
| [00:38.361] | Am Ende von meiner Playlist komm' n noch die gleichen Songs |
| [00:41.418] | Die wir damals h rten auf kleinen Boxen im zweiten Stock |
| [00:44.578] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [00:49.071] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [00:52.023] | Wei dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern tr gst? |
| [00:55.419] | Sei ehrlich |
| [00:56.386] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:59.703] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [01:02.498] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [01:05.973] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [01:08.820] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [01:11.981] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [01:15.272] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [01:18.564] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [01:23.161] | Kennst du das denn vielleicht auch? Dann sag mir einfach Bescheid |
| [01:26.139] | Meld dich auf mei' m Telefon, wenn du die Nummer noch wei t |
| [01:29.117] | , ich wollt doch lange schon keine Liebeslieder mehr sing' n |
| [01:32.644] | Mache Songs, aber Fakt ist auch, immer wieder geht es um dich, ey |
| [01:35.961] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [01:40.271] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [01:43.746] | Wei dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern tr gst? |
| [01:46.567] | Sei ehrlich |
| [01:47.690] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [01:50.851] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [01:53.672] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [01:57.199] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [02:00.046] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [02:03.311] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [02:06.420] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [02:09.868] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [02:16.268] | Ich hoffe, dir geht es gut, ich hoffe, dir geht es gut, yeah, ja, ey |
| [02:22.982] | Auf seinem Beifahrersitz, auf seinem Beifahrersitz, mhh, ey |
| [02:28.023] | ge ci fan yi : B zhan up zhu Naomi xiang yao hao yun |
| [00:00.000] | zuò cí : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:00.202] | zuò qǔ : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:00.405] | Beifahrersitz |
| [00:01.633] | zuò cí : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:03.436] | zuò qǔ : Kai Fichtner Tobias Topic |
| [00:05.473] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:08.347] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [00:11.324] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [00:14.694] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [00:17.724] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [00:20.938] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [00:24.072] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [00:27.285] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [00:31.909] | Mein Navi denkt, deine Addy w r noch mein Heimatort |
| [00:35.174] | Dabei war ich in den letzten Jahren nicht einmal dort |
| [00:38.361] | Am Ende von meiner Playlist komm' n noch die gleichen Songs |
| [00:41.418] | Die wir damals h rten auf kleinen Boxen im zweiten Stock |
| [00:44.578] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [00:49.071] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [00:52.023] | Wei dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern tr gst? |
| [00:55.419] | Sei ehrlich |
| [00:56.386] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [00:59.703] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [01:02.498] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [01:05.973] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [01:08.820] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [01:11.981] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [01:15.272] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [01:18.564] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [01:23.161] | Kennst du das denn vielleicht auch? Dann sag mir einfach Bescheid |
| [01:26.139] | Meld dich auf mei' m Telefon, wenn du die Nummer noch wei t |
| [01:29.117] | , ich wollt doch lange schon keine Liebeslieder mehr sing' n |
| [01:32.644] | Mache Songs, aber Fakt ist auch, immer wieder geht es um dich, ey |
| [01:35.961] | Ey, Nostalgie kickt rein und ich hab' Flashbacks |
| [01:40.271] | Ich glaub', das kommt von zu viel Wein und zu viel Bad Days |
| [01:43.746] | Wei dein Neuer, dass du meine T-Shirts gern tr gst? |
| [01:46.567] | Sei ehrlich |
| [01:47.690] | Ey, vielleicht denk' ich zu oft daran |
| [01:50.851] | Wie wir beide war' n, denn es ist jahrelang her |
| [01:53.672] | Wir hatten damals doch ' ne Zukunft geplant |
| [01:57.199] | Doch meine ist unendlich weit von deiner entfernt |
| [02:00.046] | Sag mit nur, was du grad tust, yeah Wouh |
| [02:03.311] | Ich stell' mit vor, das w rst du da auf dem Beifahrersitz |
| [02:06.420] | Ich frag' mich manchmal, wo du bist |
| [02:09.868] | Und hoffe, dir geht es gut auf seinem Beifahrersitz, ey, ey |
| [02:16.268] | Ich hoffe, dir geht es gut, ich hoffe, dir geht es gut, yeah, ja, ey |
| [02:22.982] | Auf seinem Beifahrersitz, auf seinem Beifahrersitz, mhh, ey |
| [02:28.023] | gē cí fān yì : B zhàn up zhǔ Naomi xiǎng yāo hǎo yùn |
| [00:00.405] | 副驾驶座 |
| [00:01.633] | 作词:凯·菲希特纳/托比亚斯·托皮克 |
| [00:03.436] | 作曲:凯·菲希特纳/托比亚斯·托皮克 |
| [00:05.473] | 唉,或许我总忍不住回想 |
| [00:08.347] | 我们曾经的模样,一晃已是数年过往 |
| [00:11.324] | 那时我们明明一同规划过未来 |
| [00:14.694] | 可我的前路,和你的早已相隔万里 |
| [00:17.724] | 只想问问你,此刻正在做什么,耶(喔) |
| [00:20.938] | 我总会想象,你就坐在那副驾驶上 |
| [00:24.072] | 我时常忍不住猜想,你身在何方 |
| [00:27.285] | 也愿你在他的副驾上,一切安好,唉,唉 |
| [00:31.909] | 我的导航还默认,你的地址是我的归宿 |
| [00:35.174] | 可这些年,我再也没有踏足那里一步 |
| [00:38.361] | 歌单末尾,依旧循环着那些老歌 |
| [00:41.418] | 当年我们在二楼,靠着小音箱一同听过 |
| [00:44.578] | 唉,怀旧感涌上心头,往事不断闪回 |
| [00:49.071] | 大概是酒喝太多,日子也太过难熬 |
| [00:52.023] | 你的新欢是否知道,你还爱穿我的旧T恤? |
| [00:55.419] | 说实话吧 |
| [00:56.386] | 唉,或许我总忍不住回想 |
| [00:59.703] | 我们曾经的模样,一晃已是数年过往 |
| [01:02.498] | 那时我们明明一同规划过未来 |
| [01:05.973] | 可我的前路,和你的早已相隔万里 |
| [01:08.820] | 只想问问你,此刻正在做什么,耶(喔) |
| [01:11.981] | 我总会想象,你就坐在那副驾驶上 |
| [01:15.272] | 我时常忍不住猜想,你身在何方 |
| [01:18.564] | 也愿你在他的副驾上,一切安好,唉,唉 |
| [01:23.161] | 你是否也有这般感受?若是,不妨告诉我 |
| [01:26.139] | 倘若你还记得号码,就给我打一通电话 |
| [01:29.117] | 该死,我早就不想再写情歌了 |
| [01:32.644] | 写下一首首歌,可绕不开的始终是你,唉 |
| [01:35.961] | 唉,怀旧感涌上心头,往事不断闪回 |
| [01:40.271] | 大概是酒喝太多,日子也太过难熬 |
| [01:43.746] | 你的新欢是否知道,你还爱穿我的旧T恤? |
| [01:46.567] | 说实话吧 |
| [01:47.690] | 唉,或许我总忍不住回想 |
| [01:50.851] | 我们曾经的模样,一晃已是数年过往 |
| [01:53.672] | 那时我们明明一同规划过未来 |
| [01:57.199] | 可我的前路,和你的早已相隔万里 |
| [02:00.046] | 只想问问你,此刻正在做什么,耶(喔) |
| [02:03.311] | 我总会想象,你就坐在那副驾驶上 |
| [02:06.420] | 我时常忍不住猜想,你身在何方 |
| [02:09.868] | 也愿你在他的副驾上,一切安好,唉,唉 |
| [02:16.268] | 愿你一切安好,愿你一切安好,耶,是啊,唉 |
| [02:22.982] | 在他的副驾驶座,在他的副驾驶座,嗯,唉 |
| [02:28.023] | 歌词翻译:B站up主——Naomi想要好运 |