My Friends

歌曲 My Friends
歌手 Red Hot Chili Peppers
专辑 My Friends

歌词

[00:15.19] My friends are so depressed
[00:18.94] I feel the question of your loneliness
[00:25.24] Confide 'cause I'll be on your side
[00:31.23] You know I will you know I will
[00:39.46] Ex-girlfriend called me up
[00:43.21] Alone and desperate on the prison phone
[00:49.20] They want to give her seven years
[00:55.00] For being sad
[00:57.69] I love all of you
[01:03.49] Hurt by the cold
[01:09.18] So hard and lonely too
[01:14.97] When you don't know yourself
[01:20.40] My friends are so distressed
[01:24.14] And standing on the brink of emptiness
[01:30.20] No words I know of to express
[01:35.81] This emptiness
[01:38.56] I love all of you
[01:44.17] Hurt by the cold
[01:49.91] So hard and lonely too
[01:55.72] When you don't know yourself
[02:24.57] Imagine me taught by tragedy
[02:34.86] Release is peace
[02:47.59] I heard a little girl
[02:51.27] And what she said was something beautiful
[02:57.14] To give your love no matter what
[03:02.94] Is what she said
[03:05.50] I love all of you
[03:11.18] Hurt by the cold
[03:16.79] So hard and lonely too
[03:22.60] When you don't know yourself

歌词大意

[00:15.19] wǒ de péng yǒu men dōu mèn mèn bù lè
[00:18.94] wǒ néng tǐ huì dào nǐ de gū dú zhī zhōng cáng zhe yí huò
[00:25.24] nà me shuō chū lái ba, wǒ huì zhàn zài nǐ zhè yī biān
[00:31.23] nǐ zhī dào wǒ yuàn yì péi zài nǐ zuǒ yòu
[00:39.46] qián nǚ yǒu gěi wǒ dǎ diàn huà
[00:43.21] jiān yù de nà yī tóu, tā xiǎn de jué wàng ér wú zhù
[00:49.20] tā men gěi tā pàn le qī nián jiān jìn
[00:55.00] zuì míng shì tā bù kuài lè
[00:57.69] wǒ ài nǐ men suǒ yǒu rén
[01:03.49] bèi shì rén de lěng kù wú qíng shēn shēn shāng hài
[01:09.18] xíng dān yǐng zhī, wú yī wú kào
[01:14.97] nǐ shèn zhì dōu bù liǎo jiě nǐ zì jǐ
[01:20.40] wǒ de péng yǒu men dōu kǔ nǎo bù yǐ
[01:24.14] zhàn lì zài kōng xū biān yuán
[01:30.20] wǒ zhǎo bu dào cí yǔ lái biǎo dá
[01:35.81] zhè zhǒng kōng xū de gǎn jué
[01:38.56] wǒ ài nǐ men suǒ yǒu rén
[01:44.17] bèi shì rén de lěng kù wú qíng shēn shēn shāng hài
[01:49.91] xíng dān yǐng zhī, wú yī wú kào
[01:55.72] nǐ shèn zhì dōu bù liǎo jiě nǐ zì jǐ
[02:24.57] xiǎng xiàng yī xià, wǒ cóng yí gè bēi jù gù shì zhōng lǐng wù dào
[02:34.86] xué huì pái jiě tòng kǔ, cái néng dé dào nèi xīn de píng jìng
[02:47.59] wǒ tīng dào yí gè xiǎo nǚ hái de shēng yīn
[02:51.27] tā shuō de yī fān huà rú cǐ dòng rén
[02:57.14] wú lùn rú hé, dōu yào qù ài
[03:02.94] zhè jiù shì tā shuō de huà
[03:05.50] wǒ ài nǐ men suǒ yǒu rén
[03:11.18] bèi shì rén de lěng kù wú qíng shēn shēn shāng hài
[03:16.79] xíng dān yǐng zhī, wú yī wú kào
[03:22.60] nǐ shèn zhì dōu bù liǎo jiě nǐ zì jǐ