歌曲 | Hello |
歌手 | DJ KAORI |
专辑 | Sunshine Live Vol. 36 |
下载 | Image LRC TXT |
I've been alone with you inside my mind | |
在我心裡,我已与你独处多时 | |
And in my dreams I've kissed your lips a thousand times | |
在我梦哩,我已吻过你的双唇千百次 | |
I sometimes see you pass outside my door | |
有时我看到你经过门前 | |
Hello, is it me you're looking for? | |
哈囉!你在寻找的就是我吗? | |
I can see it in your eyes | |
从你的眼中,我明白 | |
I can see it in your smile | |
从你的微笑中,我明白 | |
You're all I've ever wanted, (and) my arms are open wide | |
你就是我想要的,而我的臂膀是敞开的 | |
'Cause you know just what to say | |
因為你明白该说什麼 | |
And you know just what to do | |
你明白该做什麼 | |
And I want to tell you so much, I love you ... | |
我多麼想对你说:我爱你 | |
I long to see the sunlight in your hair | |
我一直想看看你髮上映照的阳光 | |
And tell you time and time again how much I care | |
然后一次又一次的告诉你,我是多麼在乎你 | |
Sometimes I feel my heart will overflow | |
有时我觉得内心感受已经满溢 | |
Hello, I've just got to let you know | |
哈囉!我就是要让你明白 | |
'Cause I wonder where you are | |
因為我想知道你在何处 | |
And I wonder what you do | |
想知道你在做什麼 | |
Are you somewhere feeling lonely | |
在某些地方你是否会寂寞? | |
Or is someone loving you? | |
还是有别人深爱著你? | |
Tell me how to win your heart | |
告诉我要怎样才能赢得你的芳心 | |
For I haven't got a clue | |
因為我毫无头绪 | |
But let me start by saying, I love you ... | |
让我从这一句开始:我爱你...... |
I' ve been alone with you inside my mind | |
zai wo xin li, wo yi yu ni du chu duo shi | |
And in my dreams I' ve kissed your lips a thousand times | |
zai wo meng li, wo yi wen guo ni de shuang chun qian bai ci | |
I sometimes see you pass outside my door | |
you shi wo kan dao ni jing guo men qian | |
Hello, is it me you' re looking for? | |
ha luo! ni zai xun zhao de jiu shi wo ma? | |
I can see it in your eyes | |
cong ni de yan zhong, wo ming bai | |
I can see it in your smile | |
cong ni de wei xiao zhong, wo ming bai | |
You' re all I' ve ever wanted, and my arms are open wide | |
ni jiu shi wo xiang yao de, er wo de bi bang shi chang kai de | |
' Cause you know just what to say | |
yin wei ni ming bai gai shuo shi me | |
And you know just what to do | |
ni ming bai gai zuo shen me | |
And I want to tell you so much, I love you ... | |
wo duo me xiang dui ni shuo: wo ai ni | |
I long to see the sunlight in your hair | |
wo yi zhi xiang kan kan ni fa shang ying zhao de yang guang | |
And tell you time and time again how much I care | |
ran hou yi ci you yi ci de gao su ni, wo shi duo me zai hu ni | |
Sometimes I feel my heart will overflow | |
you shi wo jue de nei xin gan shou yi jing man yi | |
Hello, I' ve just got to let you know | |
ha luo! wo jiu shi yao rang ni ming bai | |
' Cause I wonder where you are | |
yin wei wo xiang zhi dao ni zai he chu | |
And I wonder what you do | |
xiang zhi dao ni zai zuo shen me | |
Are you somewhere feeling lonely | |
zai mou xie di fang ni shi fou hui ji mo? | |
Or is someone loving you? | |
hai shi you bie ren shen ai zhe ni? | |
Tell me how to win your heart | |
gao su wo yao zen yang cai neng ying de ni de fang xin | |
For I haven' t got a clue | |
yin wei wo hao wu tou xu | |
But let me start by saying, I love you ... | |
rang wo cong zhe yi ju kai shi: wo ai ni...... |
I' ve been alone with you inside my mind | |
zài wǒ xīn lǐ, wǒ yǐ yǔ nǐ dú chǔ duō shí | |
And in my dreams I' ve kissed your lips a thousand times | |
zài wǒ mèng lī, wǒ yǐ wěn guò nǐ de shuāng chún qiān bǎi cì | |
I sometimes see you pass outside my door | |
yǒu shí wǒ kàn dào nǐ jīng guò mén qián | |
Hello, is it me you' re looking for? | |
hā luō! nǐ zài xún zhǎo de jiù shì wǒ ma? | |
I can see it in your eyes | |
cóng nǐ de yǎn zhōng, wǒ míng bái | |
I can see it in your smile | |
cóng nǐ de wēi xiào zhōng, wǒ míng bái | |
You' re all I' ve ever wanted, and my arms are open wide | |
nǐ jiù shì wǒ xiǎng yào de, ér wǒ de bì bǎng shì chǎng kāi de | |
' Cause you know just what to say | |
yīn wèi nǐ míng bái gāi shuō shí me | |
And you know just what to do | |
nǐ míng bái gāi zuò shén me | |
And I want to tell you so much, I love you ... | |
wǒ duō me xiǎng duì nǐ shuō: wǒ ài nǐ | |
I long to see the sunlight in your hair | |
wǒ yī zhí xiǎng kàn kàn nǐ fà shàng yìng zhào de yáng guāng | |
And tell you time and time again how much I care | |
rán hòu yī cì yòu yī cì de gào sù nǐ, wǒ shì duō me zài hu nǐ | |
Sometimes I feel my heart will overflow | |
yǒu shí wǒ jué de nèi xīn gǎn shòu yǐ jīng mǎn yì | |
Hello, I' ve just got to let you know | |
hā luō! wǒ jiù shì yào ràng nǐ míng bái | |
' Cause I wonder where you are | |
yīn wèi wǒ xiǎng zhī dào nǐ zài hé chǔ | |
And I wonder what you do | |
xiǎng zhī dào nǐ zài zuò shén me | |
Are you somewhere feeling lonely | |
zài mǒu xiē dì fāng nǐ shì fǒu huì jì mò? | |
Or is someone loving you? | |
hái shì yǒu bié rén shēn ài zhe nǐ? | |
Tell me how to win your heart | |
gào sù wǒ yào zěn yàng cái néng yíng de nǐ de fāng xīn | |
For I haven' t got a clue | |
yīn wèi wǒ háo wú tóu xù | |
But let me start by saying, I love you ... | |
ràng wǒ cóng zhè yī jù kāi shǐ: wǒ ài nǐ...... |