歌曲 | Fly On The Wall |
歌手 | Miley Cyrus |
专辑 | Promo Only: Mainstream Radio, December 2008 |
下载 | Image LRC TXT |
You don't understand what it is | |
你不了解事情的状况 | |
That makes me tick | |
这让我感到困扰(滴咕中) | |
But you wish you did | |
但你期盼你能 | |
You always second guess,wonder if i say yes | |
你总是瞎猜让我纳闷 | |
but you just lose out every time | |
我说感觉你老是在错想 | |
If you only knew what i talked about | |
你若明白我的意思 | |
When I'm with my friends just hangin' out | |
当我跟我朋友相处的时候 | |
Then you'd have the inside scoop | |
你该深入地去了解 | |
On what to say, what to do | |
该说什麽、该做什麽 | |
That way when you play the game | |
如此下次轮到你时 | |
Baby you could never lose | |
宝贝你就不会错想了 | |
[Chorus:] | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不期望能够无孔不入 | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
就像是蠕动鬼祟的小苍蝇无孔不入 | |
All my precious secrets, yeah | |
我有我的秘密 | |
You'd know them all | |
你能无所不知 | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不希望能够无孔不入 | |
You'd love to know, the things I do | |
你很想知道我在做什麽 | |
When I'm with my friends, and not with you | |
当我跟朋友混,而没有你在身边 | |
Your always second guess, wonder if | |
你老是在瞎猜疑 | |
There's other guys im flirting with | |
我身边有别的男生在调情 | |
You should know by now | |
现在你该明白了吧 | |
If you were my boyfriend, I'd be true to you | |
如果你是我的男朋友,我会真诚的对待你 | |
If I make a promise, I'm comin' thru | |
如果我做了承诺,我就一定会做到 | |
Don't you wish that you could | |
这不就是你所期望的 | |
See me every second of the day | |
每天时刻的关注我 | |
That way you would have no doubt | |
如此你就不会怀疑 | |
That baby i would never stray | |
宝贝我的心裡只有你 | |
[Chorus:] | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不期望能够无孔不入 | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
就像是蠕动的鬼祟小苍蝇无孔不入 | |
All my precious secrets, yeah | |
掌握我所有的秘密 | |
You'd know them all | |
你能无所不知 | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不期望能够无孔不入 | |
A little communication | |
多一些沟通 | |
Well that'll go a long way | |
多一些进步 | |
You're getting misinformation | |
你有太多的错误的讯息 | |
Too much hearsay, hearsay | |
太多八卦,道听涂说 | |
and what I say is | |
我要说的是 | |
come a little closer | |
靠近一点 | |
And what I'm gonna say is | |
我要说的是 | |
Don't You | |
难道你... | |
Don't You | |
Don't You | |
Don't you wish you were a... | |
别说你不希望... | |
Hey! | |
[Chorus:] | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不期望能够无孔不入 | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
就像是蠕动的鬼祟小苍蝇无孔不入 | |
All my precious secrets, yeah | |
掌握我所有的秘密 | |
You'd know them all | |
你能无所不知 | |
Don't you wish that you could be a Fly on the Wall | |
难道你不期望能够无孔不入 |
You don' t understand what it is | |
ni bu liao jie shi qing de zhuang kuang | |
That makes me tick | |
zhe rang wo gan dao kun rao di gu zhong | |
But you wish you did | |
dan ni qi pan ni neng | |
You always second guess, wonder if i say yes | |
ni zong shi xia cai rang wo na men | |
but you just lose out every time | |
wo shuo gan jue ni lao shi zai cuo xiang | |
If you only knew what i talked about | |
ni ruo ming bai wo de yi si | |
When I' m with my friends just hangin' out | |
dang wo gen wo peng you xiang chu de shi hou | |
Then you' d have the inside scoop | |
ni gai shen ru di qu liao jie | |
On what to say, what to do | |
gai shuo shi mo gai zuo shen mo | |
That way when you play the game | |
ru ci xia ci lun dao ni shi | |
Baby you could never lose | |
bao bei ni jiu bu hui cuo xiang le | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu qi wang neng gou wu kong bu ru | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiu xiang shi ru dong gui sui de xiao cang ying wu kong bu ru | |
All my precious secrets, yeah | |
wo you wo de mi mi | |
You' d know them all | |
ni neng wu suo bu zhi | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu xi wang neng gou wu kong bu ru | |
You' d love to know, the things I do | |
ni hen xiang zhi dao wo zai zuo shen mo | |
When I' m with my friends, and not with you | |
dang wo gen peng you hun, er mei you ni zai shen bian | |
Your always second guess, wonder if | |
ni lao shi zai xia cai yi | |
There' s other guys im flirting with | |
wo shen bian you bie de nan sheng zai tiao qing | |
You should know by now | |
xian zai ni gai ming bai le ba | |
If you were my boyfriend, I' d be true to you | |
ru guo ni shi wo de nan peng you, wo hui zhen cheng de dui dai ni | |
If I make a promise, I' m comin' thru | |
ru guo wo zuo le cheng nuo, wo jiu yi ding hui zuo dao | |
Don' t you wish that you could | |
zhe bu jiu shi ni suo qi wang de | |
See me every second of the day | |
mei tian shi ke de guan zhu wo | |
That way you would have no doubt | |
ru ci ni jiu bu hui huai yi | |
That baby i would never stray | |
bao bei wo de xin li zhi you ni | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu qi wang neng gou wu kong bu ru | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiu xiang shi ru dong de gui sui xiao cang ying wu kong bu ru | |
All my precious secrets, yeah | |
zhang wo wo suo you de mi mi | |
You' d know them all | |
ni neng wu suo bu zhi | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu qi wang neng gou wu kong bu ru | |
A little communication | |
duo yi xie gou tong | |
Well that' ll go a long way | |
duo yi xie jin bu | |
You' re getting misinformation | |
ni you tai duo de cuo wu de xun xi | |
Too much hearsay, hearsay | |
tai duo ba gua, dao ting tu shuo | |
and what I say is | |
wo yao shuo de shi | |
come a little closer | |
kao jin yi dian | |
And what I' m gonna say is | |
wo yao shuo de shi | |
Don' t You | |
nan dao ni... | |
Don' t You | |
Don' t You | |
Don' t you wish you were a... | |
bie shuo ni bu xi wang... | |
Hey! | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu qi wang neng gou wu kong bu ru | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiu xiang shi ru dong de gui sui xiao cang ying wu kong bu ru | |
All my precious secrets, yeah | |
zhang wo wo suo you de mi mi | |
You' d know them all | |
ni neng wu suo bu zhi | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nan dao ni bu qi wang neng gou wu kong bu ru |
You don' t understand what it is | |
nǐ bù liǎo jiě shì qíng de zhuàng kuàng | |
That makes me tick | |
zhè ràng wǒ gǎn dào kùn rǎo dī gū zhōng | |
But you wish you did | |
dàn nǐ qī pàn nǐ néng | |
You always second guess, wonder if i say yes | |
nǐ zǒng shì xiā cāi ràng wǒ nà mèn | |
but you just lose out every time | |
wǒ shuō gǎn jué nǐ lǎo shì zài cuò xiǎng | |
If you only knew what i talked about | |
nǐ ruò míng bái wǒ de yì sī | |
When I' m with my friends just hangin' out | |
dāng wǒ gēn wǒ péng yǒu xiāng chǔ de shí hòu | |
Then you' d have the inside scoop | |
nǐ gāi shēn rù dì qù liǎo jiě | |
On what to say, what to do | |
gāi shuō shí mó gāi zuò shén mó | |
That way when you play the game | |
rú cǐ xià cì lún dào nǐ shí | |
Baby you could never lose | |
bǎo bèi nǐ jiù bú huì cuò xiǎng le | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù qī wàng néng gòu wú kǒng bù rù | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiù xiàng shì rú dòng guǐ suì de xiǎo cāng yíng wú kǒng bù rù | |
All my precious secrets, yeah | |
wǒ yǒu wǒ de mì mì | |
You' d know them all | |
nǐ néng wú suǒ bù zhī | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù xī wàng néng gòu wú kǒng bù rù | |
You' d love to know, the things I do | |
nǐ hěn xiǎng zhī dào wǒ zài zuò shén mó | |
When I' m with my friends, and not with you | |
dāng wǒ gēn péng yǒu hùn, ér méi yǒu nǐ zài shēn biān | |
Your always second guess, wonder if | |
nǐ lǎo shì zài xiā cāi yí | |
There' s other guys im flirting with | |
wǒ shēn biān yǒu bié de nán shēng zài tiáo qíng | |
You should know by now | |
xiàn zài nǐ gāi míng bái le ba | |
If you were my boyfriend, I' d be true to you | |
rú guǒ nǐ shì wǒ de nán péng yǒu, wǒ huì zhēn chéng de duì dài nǐ | |
If I make a promise, I' m comin' thru | |
rú guǒ wǒ zuò le chéng nuò, wǒ jiù yí dìng huì zuò dào | |
Don' t you wish that you could | |
zhè bù jiù shì nǐ suǒ qī wàng de | |
See me every second of the day | |
měi tiān shí kè de guān zhù wǒ | |
That way you would have no doubt | |
rú cǐ nǐ jiù bú huì huái yí | |
That baby i would never stray | |
bǎo bèi wǒ de xīn lǐ zhǐ yǒu nǐ | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù qī wàng néng gòu wú kǒng bù rù | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiù xiàng shì rú dòng de guǐ suì xiǎo cāng yíng wú kǒng bù rù | |
All my precious secrets, yeah | |
zhǎng wò wǒ suǒ yǒu de mì mì | |
You' d know them all | |
nǐ néng wú suǒ bù zhī | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù qī wàng néng gòu wú kǒng bù rù | |
A little communication | |
duō yī xiē gōu tōng | |
Well that' ll go a long way | |
duō yī xiē jìn bù | |
You' re getting misinformation | |
nǐ yǒu tài duō de cuò wù de xùn xī | |
Too much hearsay, hearsay | |
tài duō bā guà, dào tīng tú shuō | |
and what I say is | |
wǒ yào shuō de shì | |
come a little closer | |
kào jìn yì diǎn | |
And what I' m gonna say is | |
wǒ yào shuō de shì | |
Don' t You | |
nán dào nǐ... | |
Don' t You | |
Don' t You | |
Don' t you wish you were a... | |
bié shuō nǐ bù xī wàng... | |
Hey! | |
Chorus: | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù qī wàng néng gòu wú kǒng bù rù | |
A creepy little sneaky little Fly on the Wall | |
jiù xiàng shì rú dòng de guǐ suì xiǎo cāng yíng wú kǒng bù rù | |
All my precious secrets, yeah | |
zhǎng wò wǒ suǒ yǒu de mì mì | |
You' d know them all | |
nǐ néng wú suǒ bù zhī | |
Don' t you wish that you could be a Fly on the Wall | |
nán dào nǐ bù qī wàng néng gòu wú kǒng bù rù |