Savage

歌曲 Savage
歌手 Judas Priest
专辑 The Complete Albums Collection

歌词

[00:19.27] Who gives you the right to come here and tell me,
[00:23.05] I have to leave this place, my home.
[00:27.38] To you it's a jungle,
[00:29.09] To me it's a kingdom
[00:31.09] Where my people are free there to roam.
[00:35.33] Born with the stars
[00:36.78] we are happy and peaceful 'til now we were left undisturbed.
[00:42.98] But you rupture the forests our gardens
[00:45.95] And fill them with filth from your cities unheard.
[00:51.29] Savage, who is savage?
[00:54.72] Leave your morals, stake your claim.
[00:59.13] Savage, you are savage!
[01:02.89] Modern man can take the blame.
[01:09.66] You poisoned my tribe with civilized progress,
[01:13.21] Baptizing our blood with disease.
[01:17.28] You christened our bodies with sadness and suffering,
[01:21.23] Saying then that your god is well-pleased.
[01:25.57] What have we done to deserve such injustice,
[01:29.27] Explain to us please if you can.
[01:33.27] But you can't, no you can't,
[01:35.36] We can see it in your eyes,
[01:37.27] Of us both who's the primitive man.
[01:41.39] Savage, who is savage?
[01:44.85] Leave your morals, stake your claim.
[01:49.35] Savage, you are savage!
[01:52.94] Modern man can take the blame.
[01:59.80] solo
[02:31.49] You poisoned my tribe with civilized progress,
[02:35.42] Baptizing our blood with disease.
[02:39.57] You christened our bodies with sadness and suffering,
[02:43.41] Saying then that your god is well-pleased.
[02:47.64] What have we done to deserve such injustice,
[02:51.51] Explain to us please if you can.
[02:55.50] But you can't, no you can't,
[02:57.45] We can see it in your eyes,
[02:59.63] Of us both who's the primitive man.
[03:03.67] Savage, savage.
[03:07.61] Savage, savage.
[03:12.31] Who's the savage?
[03:14.79] Modern man.
[03:16.70] Who's the savage?
[03:18.63] Modern man.

歌词大意

[00:19.27] shuí gěi nǐ de quán lì lái zhè gào sù wǒ
[00:23.05] wǒ bì xū lí kāi zhè lǐ, lí kāi wǒ de jiā
[00:27.38] duì nǐ lái shuō zhè shì piàn sēn lín
[00:29.09] dàn duì wǒ lái shuō què shì piàn wáng guó
[00:31.09] wǒ de rén mín kě yǐ zài cǐ zì yóu zì zài de hǎn jiào
[00:35.33] yǔ tiān shàng de xīng xīng tóng shēng
[00:36.78] méi bèi nǐ men jīng rǎo qián, wǒ men yuán lái de shēng huó huān lè yòu hé píng
[00:42.98] dàn nǐ men pò huài le sēn lín, wǒ men de huā yuán
[00:45.95] yòu yòng lái zì nǐ men chéng shì de nèi xiē shuō bù shàng míng de zāng wù wū rǎn tā
[00:51.29] yě mán rén, shuí shì yě mán rén
[00:54.72] pāo xià nǐ men de suǒ wèi" dào dé", sì chù huà fēn lǐng tǔ
[00:59.13] yě mán rén, nǐ cái shì yě mán rén
[01:02.89] nǐ men zhèi xiē xiàn dài rén cái yīng gāi bèi zé guài
[01:09.66] nǐ men yòng suǒ wèi wén míng jìn chéng tú dú le wǒ men de bù luò
[01:13.21] yòng jí bìng jìng huà wǒ men de xuè yè
[01:17.28] yòng tòng kǔ hé mó nàn gěi wǒ men shī xǐ
[01:21.23] jiē zhe yòu duì wǒ men shuō" shàng dì duì cǐ shí fēn mǎn yì"
[01:25.57] wǒ men yòu zuò le shén me, yào zāo shòu rú cǐ bù gōng
[01:29.27] xiàng wǒ men jiě shì jiě shì ba
[01:33.27] dàn nǐ men jiě shì bù liǎo
[01:35.36] wǒ men néng cóng nǐ men de yǎn zhōng kàn chū lái
[01:37.27] wǒ men hé nǐ men shuí cái shì gèng yuán shǐ gèng yú mèi de zhǒng zú
[01:41.39] yě mán rén, shuí shì yě mán rén
[01:44.85] pāo xià nǐ men de suǒ wèi" dào dé", sì chù huà fēn lǐng tǔ
[01:49.35] yě mán rén, nǐ cái shì yě mán rén
[01:52.94] nǐ men zhèi xiē xiàn dài rén cái yīng gāi bèi zé guài
[01:59.80] jí tā dú zòu
[02:31.49] nǐ men yòng suǒ wèi wén míng jìn chéng tú dú le wǒ men de bù luò
[02:35.42] yòng jí bìng jìng huà wǒ men de xuè yè
[02:39.57] yòng tòng kǔ hé mó nàn gěi wǒ men shī xǐ
[02:43.41] jiē zhe yòu duì wǒ men shuō" shàng dì duì cǐ shí fēn mǎn yì"
[02:47.64] wǒ men yòu zuò le shén me, yào zāo shòu rú cǐ bù gōng
[02:51.51] xiàng wǒ men jiě shì jiě shì ba
[02:55.50] dàn nǐ men jiě shì bù liǎo
[02:57.45] wǒ men néng cóng nǐ men de yǎn zhōng kàn chū lái
[02:59.63] wǒ men hé nǐ men shuí cái shì gèng yuán shǐ gèng yú mèi de zhǒng zú.
[03:03.67] yě mán rén, yě mán rén
[03:07.61] yě mán rén, yě mán rén
[03:12.31] shuí cái shì yě mán rén
[03:14.79] xiàn dài rén
[03:16.70] shuí cái shì yě mán rén
[03:18.63] xiàn dài rén