Is She Really Going Out With Him

歌曲 Is She Really Going Out With Him
歌手 Joe Jackson
专辑 80 Was Prachtig

歌词

[00:21.510] Pretty women out walking with gorillas down my street,
[00:29.260] From my window I'm staring while my coffee grows cold
[00:37.200] Look over there!(Where?)
[00:39.490] There's a lady that i used to know
[00:45.130] She's married now,
[00:46.260] or engaged,or something, so i am told
[00:49.610]
[00:53.470] Is she really going out with him?
[00:57.420] Is she really gonna take him home tonight?
[01:01.450] Is she really going out with him?
[01:04.370] 'Cause if my eyes don't deceive me,
[01:06.510] There's something going wrong around here
[01:10.110]
[01:17.310] Tonight's the night
[01:18.270] where I go to all the parties down my street,
[01:25.260] I wash my hair and I kid myself I look real smooth
[01:33.250] Look over there!(Where?)
[01:35.610] Here comes Jeanie with her new boyfriend
[01:41.350] They say that looks don't count for much
[01:43.430] If so, goes your proof
[01:45.780]
[01:49.580] Is she really going out with him?
[01:53.600] Is she really gonna take him home tonight?
[01:57.520] Is she really going out with him?
[02:00.480] 'Cause if my eyes don't deceive me,
[02:02.720] There's something going wrong around here
[02:06.190]
[02:13.710] But if looks could kill,
[02:16.480] There's a man there who's marked down as dead
[02:21.830] Cause I've had my fill
[02:24.460] Listen you, take your hands off her head
[02:29.970] I get so mean around this scene
[02:34.030]
[02:53.860] Is she really going out with him?
[02:57.760] Is she really gonna take him home tonight?
[03:01.780] Is she really going out with him?
[03:04.580] 'Cause if my eyes don't deceive me,
[03:06.820] There's something going wrong around here
[03:10.500]

歌词大意

[00:21.510] piào liàng de nǚ rén men gēn zhe jiē tóu bà wáng zǒu xià wǒ suǒ zài de jiē dào
[00:29.260] wǒ cóng chuāng kǒu xiàng xià zhù shì shǒu zhōng de kā fēi bù jué jiān liáng le
[00:37.200] kuài kàn nà ér! nǎ ér?
[00:39.490] yǒu yī wèi wǒ céng rèn shi de nǚ shì
[00:45.130] tā xiàn zài yǐ jīng jié hūn le
[00:46.260] huò shì yǐ jīng dìng hūn le, huò shì bié de shén me, fǎn zhèng wǒ tīng shuō shì zhè yàng
[00:53.470] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[00:57.420] tā jīn wǎn zhēn de yào bǎ tā dài huí jiā ma?
[01:01.450] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[01:04.370] yīn wèi rú guǒ wǒ de yǎn jīng méi yǒu qī piàn wǒ
[01:06.510] zhè jiàn shì kěn dìng yǒu nǎ lǐ bú duì
[01:17.310] jīn wǎn shì gè zhòng yào de rì zi
[01:18.270] wǒ yào qù biàn jiē qū shàng suǒ yǒu de pài duì
[01:25.260] wǒ xǐ le tóu zì wǒ hǒng piàn dào wǒ kàn qǐ lái zhēn de hěn píng jìng
[01:33.250] kuài kàn nà ér! nǎ ér?
[01:35.610] Jeanie hé tā de xīn nán yǒu lái le
[01:41.350] tā men shuō zhè bìng bú shì shén me guān xì zhòng dà de shì
[01:43.430] rú guǒ zhēn de rú cǐ, qù zhèng míng a
[01:49.580] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[01:53.600] tā jīn wǎn zhēn de yào bǎ tā dài huí jiā ma?
[01:57.520] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[02:00.480] yīn wèi rú guǒ wǒ de yǎn jīng méi yǒu qī piàn wǒ
[02:02.720] zhè jiàn shì kěn dìng yǒu nǎ lǐ bú duì
[02:13.710] dàn shì rú guǒ yǎn shén kě yǐ shā rén
[02:16.480] nà gè nán rén de fén tóu cǎo jiù yào kāi shǐ zhǎng le
[02:21.830] yīn wèi wǒ yǐ jīng rěn dào jí xiàn
[02:24.460] tīng zhe jiā huo, bǎ nǐ de xián zhū shǒu cóng tā tóu shàng ná kāi
[02:29.970] zài zhè gè qíng jǐng zhōng wǒ biàn de rú cǐ kè bó
[02:53.860] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[02:57.760] tā jīn wǎn zhēn de yào bǎ tā dài huí jiā ma?
[03:01.780] tā zhēn de shì zài gēn tā yuē huì ma?
[03:04.580] yīn wèi rú guǒ wǒ de yǎn jīng méi yǒu qī piàn wǒ
[03:06.820] zhè jiàn shì kěn dìng yǒu nǎ lǐ bú duì