Bootlegger's Boy

歌曲 Bootlegger's Boy
歌手 Old Crow Medicine Show
专辑 Paste mPlayer Issue 52

歌词

[00:15.27] I was born and raised
[00:16.86] A bootlegger's boy
[00:18.15] In the Cherokee hills
[00:20.34] I plied my trade
[00:22.02] In Mountain
[00:22.62] City I had me a time
[00:25.26] Just a-makin' money
[00:27.03] On the corn moonshine
[00:28.74] Well I hauled my load
[00:35.52] Into Knoxville town
[00:37.32] I met me a girl
[00:38.88] And we knocked around
[00:40.59] Well them
[00:40.89] Knoxville girls
[00:42.33] Couldn't leave me alone
[00:44.10] With my suit so fine
[00:45.69] And my bottle of corn
[00:47.52] I'm goin' back to
[00:48.09] Mountain City
[00:52.29] So I can make another run
[00:53.28] Load my trunk with my moonshine whisky
[00:57.51] I am a brave bootlegger's son
[01:00.00] Well I sold that corn
[01:09.15] To the circuit judge
[01:11.16] On the public square
[01:12.81] To many a tramp
[01:14.55] Well I met with trouble
[01:16.14] On the tracks one night
[01:17.73] With a drunken man
[01:19.53] I commenced to fight
[01:26.43] We fought five rounds
[01:28.05] Then I put him away
[01:29.67] With a wicked jab
[01:31.26] From a razor blade
[01:33.00] How the women screamed
[01:34.86] And the bottles broke
[01:36.33] On the stony ground
[01:38.07] Where the blood did flow
[01:39.87] I'm goin' back to
[01:40.50] Mountain City
[01:43.20] The deed I done they'll never know
[01:46.59] I killed a man in a fuel of whisky
[01:51.60] I am a rude bootlegger's boy
[02:27.09] Now I hang my head
[02:28.65] Just to hide my shame
[02:30.54] Lost all my money
[02:32.07] Can't find a friend
[02:33.84] I'm gonna drag my bones
[02:35.58] To the mountainside
[02:37.29] If the corn don't kill me
[02:38.94] I might never die
[02:40.71] I'm goin' back to
[02:41.34] Mountain City
[02:44.04] Or else they'll hang me this
[02:46.23] I know I killed a man in a feud of whisky,
[02:50.82] I am a cruel
[02:52.47] Bootlegger's boy.
[02:54.24] I'm goin' back to
[02:54.87] Mountain City
[02:56.82] In the Cherokee hills
[03:00.90] I started from
[03:01.26] Goin' home broke, ain't it a pity
[03:03.63] Lord curse this rude bootlegger's son

歌词大意

[00:15.27] wǒ shēng yú sī cháng yú sī
[00:16.86] sī jiǔ fàn jiā de xiǎo zi
[00:18.15] zài qiè luó jī qún shān jiān
[00:20.34] jīng yíng zhe jiā zú shēng yì
[00:22.02] shān chéng suì yuè lǐ
[00:22.62] wǒ céng zòng qíng sì yì
[00:25.26] kào zhe yuè guāng wēi shì jì
[00:27.03] zhuàn qǔ měi méi qián bì
[00:28.74] zài zhe sī niàng liè jiǔ
[00:35.52] shǐ xiàng nuò kè sī wéi ěr
[00:37.32] xiè hòu dāng dì gū niáng
[00:38.88] wǒ men zòng qíng huān yú
[00:40.59] nèi xiē
[00:40.89] nuò chéng gū niáng men
[00:42.33] duì wǒ zháo mí bù yǐ
[00:44.10] yīn wǒ xī zhuāng bǐ tǐng
[00:45.69] yù mǐ liè jiǔ bù lí
[00:47.52] wǒ yào huí dào
[00:48.09] shān chéng gù lǐ
[00:52.29] zhǔn bèi zài cì qǐ chéng
[00:53.28] chē wěi xiāng zhuāng mǎn yuè guāng wēi shì jì
[00:57.51] wǒ shì wú wèi de sī jiǔ fàn zhī zǐ
[01:00.00] céng bǎ sī niàng liè jiǔ
[01:09.15] mài gěi xún huí fǎ guān
[01:11.16] zài shì zhèng guǎng chǎng
[01:12.81] yě mài gěi liú làng hàn
[01:14.55] mǒu yè tiě guǐ páng
[01:16.14] wǒ rě shàng má fán
[01:17.73] yǔ zuì hàn sī dǎ
[01:19.53] quán jiǎo xiāng xiàng
[01:26.43] wǔ gè huí hé hòu
[01:28.05] tì dāo zhì mìng yī jī
[01:29.67] zhōng jié le zhè chǎng
[01:31.26] xuè xīng de bó yì
[01:33.00] nǚ rén jiān jiào shēng zhōng
[01:34.86] jiǔ píng suì liè mǎn dì
[01:36.33] shí dì shàng liú tǎng
[01:38.07] xīng hóng de xuè jī
[01:39.87] wǒ yào huí dào
[01:40.50] shān chéng gù lǐ
[01:43.20] wú rén zhī xiǎo wǒ de zuì xíng
[01:46.59] wēi shì jì yǐn fā de duó mìng fēn zhēng lǐ
[01:51.60] wǒ shì bào lì de sī jiǔ fàn zhī zǐ
[02:27.09] rú jīn dī tóu cáng qǐ
[02:28.65] mǎn xīn xiū kuì
[02:30.54] sàn jìn jiā cái
[02:32.07] zhòng pàn qīn lí
[02:33.84] tuō zhe cán qū
[02:35.58] zǒu xiàng shēn shān qù
[02:37.29] ruò liè jiǔ méi néng yào wǒ de mìng
[02:38.94] huò xǔ yǒng shēng bù sǐ
[02:40.71] wǒ yào huí dào
[02:41.34] shān chéng gù lǐ
[02:44.04] fǒu zé jiǎo suǒ jiāng lín
[02:46.23] wēi shì jì sù yuàn zhōng de duó mìng wǎng shì
[02:50.82] wǒ shì lěng kù de
[02:52.47] sī jiǔ fàn zhī zǐ
[02:54.24] wǒ yào huí dào
[02:54.87] shān chéng gù lǐ
[02:56.82] qiè luó jī qún shān jiān
[03:00.90] shì wǒ de qǐ diǎn
[03:01.26] luò tuò guī xiāng duō xī xū
[03:03.63] shàng tiān zǔ zhòu zhè bào lì sī jiǔ fàn zhī zǐ