[00:08.83] | |
[00:12.91] | Echoes of reggae comin' through my bedroom wall雷鬼的回音穿过我卧室的墙壁 |
[00:18.75] | havin' a party up next door but i'm sittin here all alone隔壁在尽情派对我却在此独坐 |
[00:25.18] | two lovers in the bedroom and the other started to shout卧室外的人正对这里面的情侣起哄 |
[00:30.96] | all i got is this blank stare and that don't carry no clout at all我只能空洞地望着这一切,不能再承受这种痛苦的击打 |
[00:35.67] | |
[00:36.17] | destination unknown目的地如此渺茫 |
[00:39.75] | ruby ruby ruby ruby soho |
[00:48.51] | he's singin and she's there to lend a hand他歌唱着,她伸出了手 |
[00:54.40] | he's seen his name on the marquee but she will never understand他看见他帐篷上的名字,但她却不了解 |
[01:00.34] | once again he's leavin' and she's there with a tear in her eye又一次,他离开,剩下她独自哭泣 |
[01:06.53] | embraces with a warm gesture it's time, time to say goodbye温暖的拥抱此时很合时宜,也是时候说再见了 |
[01:11.54] | |
[01:12.39] | destination unknown |
[01:16.72] | ruby ruby ruby ruby soho |
[01:23.19] | |
[01:36.05] | ruby's heart ain't beatin cause she knows the feelin' is goneRuby的心不再跳动,因为她知道特殊的感觉已经流逝 |
[01:41.91] | she's not the only one who knew there's somethin' wrong她不是唯一一个察觉到异样的人 |
[01:47.91] | little lover's in the distance as she wipes a tear from her eye她的爱人在远方,所以她擦干了眼里的泪 |
[01:54.07] | ruby's fading out, she disappears, it's time, time to say goodbyeRuby渐渐离开,她消失了。也是时候了,是时候说再见了。 |
[01:58.09] | |
[01:59.03] | destination unknown |
[02:02.20] | ruby ruby ruby ruby soho ... |
[02:34.54] |
[00:08.83] | |
[00:12.91] | Echoes of reggae comin' through my bedroom wall lei gui de hui yin chuan guo wo wo shi de qiang bi |
[00:18.75] | havin' a party up next door but i' m sittin here all alone ge bi zai jin qing pai dui wo que zai ci du zuo |
[00:25.18] | two lovers in the bedroom and the other started to shout wo shi wai de ren zheng dui zhe li mian di qing lv qi hong |
[00:30.96] | all i got is this blank stare and that don' t carry no clout at all wo zhi neng kong dong di wang zhe zhe yi qie, bu neng zai cheng shou zhe zhong tong ku de ji da |
[00:35.67] | |
[00:36.17] | destination unknown mu di di ru ci miao mang |
[00:39.75] | ruby ruby ruby ruby soho |
[00:48.51] | he' s singin and she' s there to lend a hand ta ge chang zhe, ta shen chu le shou |
[00:54.40] | he' s seen his name on the marquee but she will never understand ta kan jian ta zhang peng shang de ming zi, dan ta que bu liao jie |
[01:00.34] | once again he' s leavin' and she' s there with a tear in her eye you yi ci, ta li kai, sheng xia ta du zi ku qi |
[01:06.53] | embraces with a warm gesture it' s time, time to say goodbye wen nuan de yong bao ci shi hen he shi yi, ye shi shi hou shuo zai jian le |
[01:11.54] | |
[01:12.39] | destination unknown |
[01:16.72] | ruby ruby ruby ruby soho |
[01:23.19] | |
[01:36.05] | ruby' s heart ain' t beatin cause she knows the feelin' is goneRuby de xin bu zai tiao dong, yin wei ta zhi dao te shu de gan jue yi jing liu shi |
[01:41.91] | she' s not the only one who knew there' s somethin' wrong ta bu shi wei yi yi ge cha jue dao yi yang de ren |
[01:47.91] | little lover' s in the distance as she wipes a tear from her eye ta de ai ren zai yuan fang, suo yi ta ca gan le yan li de lei |
[01:54.07] | ruby' s fading out, she disappears, it' s time, time to say goodbyeRuby jian jian li kai, ta xiao shi le. ye shi shi hou le, shi shi hou shuo zai jian le. |
[01:58.09] | |
[01:59.03] | destination unknown |
[02:02.20] | ruby ruby ruby ruby soho ... |
[02:34.54] |
[00:08.83] | |
[00:12.91] | Echoes of reggae comin' through my bedroom wall léi guǐ de huí yīn chuān guò wǒ wò shì de qiáng bì |
[00:18.75] | havin' a party up next door but i' m sittin here all alone gé bì zài jìn qíng pài duì wǒ què zài cǐ dú zuò |
[00:25.18] | two lovers in the bedroom and the other started to shout wò shì wài de rén zhèng duì zhè lǐ miàn dí qíng lǚ qǐ hòng |
[00:30.96] | all i got is this blank stare and that don' t carry no clout at all wǒ zhǐ néng kōng dòng dì wàng zhe zhè yī qiè, bù néng zài chéng shòu zhè zhǒng tòng kǔ de jī dǎ |
[00:35.67] | |
[00:36.17] | destination unknown mù dì dì rú cǐ miǎo máng |
[00:39.75] | ruby ruby ruby ruby soho |
[00:48.51] | he' s singin and she' s there to lend a hand tā gē chàng zhe, tā shēn chū le shǒu |
[00:54.40] | he' s seen his name on the marquee but she will never understand tā kàn jiàn tā zhàng péng shàng de míng zì, dàn tā què bù liǎo jiě |
[01:00.34] | once again he' s leavin' and she' s there with a tear in her eye yòu yī cì, tā lí kāi, shèng xià tā dú zì kū qì |
[01:06.53] | embraces with a warm gesture it' s time, time to say goodbye wēn nuǎn de yōng bào cǐ shí hěn hé shí yí, yě shì shí hòu shuō zài jiàn le |
[01:11.54] | |
[01:12.39] | destination unknown |
[01:16.72] | ruby ruby ruby ruby soho |
[01:23.19] | |
[01:36.05] | ruby' s heart ain' t beatin cause she knows the feelin' is goneRuby de xīn bù zài tiào dòng, yīn wèi tā zhī dào tè shū de gǎn jué yǐ jīng liú shì |
[01:41.91] | she' s not the only one who knew there' s somethin' wrong tā bú shì wéi yī yí gè chá jué dào yì yàng de rén |
[01:47.91] | little lover' s in the distance as she wipes a tear from her eye tā de ài rén zài yuǎn fāng, suǒ yǐ tā cā gān le yǎn lǐ de lèi |
[01:54.07] | ruby' s fading out, she disappears, it' s time, time to say goodbyeRuby jiàn jiàn lí kāi, tā xiāo shī le. yě shì shí hòu le, shì shí hòu shuō zài jiàn le. |
[01:58.09] | |
[01:59.03] | destination unknown |
[02:02.20] | ruby ruby ruby ruby soho ... |
[02:34.54] |