Trouble Man

歌曲 Trouble Man
歌手 Marvin Gaye
专辑 The Marvin Gaye Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : Marvin Gaye
[00:01.00] 作曲 : Marvin Gaye
[00:14.98] I come up hard baby,but now I'm cool
[00:19.95] I didn't make it sugar,playin' by the rules
[00:24.40] I come up hard baby,but now I'm fine
[00:28.75] I'm checkin' trouble sugar,movin' down the line
[00:33.52] I come up hard baby,but that's okay,cause
[00:37.84] Trouble man...don't get in the way
[00:42.26] I come up hard, baby
[00:46.45] I'm in for real, baby
[00:51.56] Gonna keep movin',gonna go to town
[00:55.89] I come up hard,I come up, gettin' down
[01:00.78] There's only three things
[01:02.87] That's for sure:
[01:04.76] Taxes, death and trouble, h'oh!
[01:10.01] This I know, man, is
[01:13.97] This I know, sugar
[01:16.77] Girl, ain't gon' let it sweat me, baby
[01:35.11] Got me singin',yeah! Yea-aah!
[01:43.12] Hoo-ooo-ooo
[01:46.29] Come up hard baby,I had to fight
[01:50.26] Took care of my business with all my might
[01:54.88] I come up hard, awful hard
[01:57.60] I had to win
[01:59.08] Then start all over and win again
[02:03.61] I come up hard,but that's okay, cause
[02:08.44] Trouble man...don't get in my way
[02:12.58] Hey, hey!
[02:13.92] I know some places and I see some faces
[02:16.20] I've got the connections
[02:17.14] I dig my directions
[02:18.26] What people say, that's okay
[02:19.71] They don't bother me,no
[02:22.20] I'...m ready to make it
[02:23.96] Don't care what the weather
[02:24.87] Don't care 'bout no trouble
[02:26.05] Got myself together
[02:27.06] I feel the kind of protection
[02:28.90] That's all around me
[02:30.90] I come up hard, baby
[02:35.64] I've been for real, baby
[02:38.19] With a trouble minds
[02:40.15] Movin', goin' to town
[02:44.49] I come up hard
[02:46.63] I come up, gettin' down
[02:49.11] There's only three things for sure:
[02:53.34] Taxes, death and trouble
[02:56.23] Ooh, this I've known, baby, oooh!
[03:02.49] This I've known, baby
[03:06.18] Ain't gon' let it sweat me, baby
[03:09.72] Woo!
[03:20.20] “I'm on the ground, yeah, yeah!”
[03:25.92] Woo, I come up hard but now I've cooled
[03:29.47] I didn't make it, baby
[03:32.12] Playin' by the rules
[03:34.52] Come up hard, baby
[03:36.68] Now, I'm fine, I'm
[03:38.81] Checkin' trouble, sugar
[03:41.16] Hey, movin' down the line
[03:47.78]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Marvin Gaye
[00:01.00] zuò qǔ : Marvin Gaye
[00:14.98] I come up hard baby, but now I' m cool
[00:19.95] I didn' t make it sugar, playin' by the rules
[00:24.40] I come up hard baby, but now I' m fine
[00:28.75] I' m checkin' trouble sugar, movin' down the line
[00:33.52] I come up hard baby, but that' s okay, cause
[00:37.84] Trouble man... don' t get in the way
[00:42.26] I come up hard, baby
[00:46.45] I' m in for real, baby
[00:51.56] Gonna keep movin', gonna go to town
[00:55.89] I come up hard, I come up, gettin' down
[01:00.78] There' s only three things
[01:02.87] That' s for sure:
[01:04.76] Taxes, death and trouble, h' oh!
[01:10.01] This I know, man, is
[01:13.97] This I know, sugar
[01:16.77] Girl, ain' t gon' let it sweat me, baby
[01:35.11] Got me singin', yeah! Yeaaah!
[01:43.12] Hoooooooo
[01:46.29] Come up hard baby, I had to fight
[01:50.26] Took care of my business with all my might
[01:54.88] I come up hard, awful hard
[01:57.60] I had to win
[01:59.08] Then start all over and win again
[02:03.61] I come up hard, but that' s okay, cause
[02:08.44] Trouble man... don' t get in my way
[02:12.58] Hey, hey!
[02:13.92] I know some places and I see some faces
[02:16.20] I' ve got the connections
[02:17.14] I dig my directions
[02:18.26] What people say, that' s okay
[02:19.71] They don' t bother me, no
[02:22.20] I'... m ready to make it
[02:23.96] Don' t care what the weather
[02:24.87] Don' t care ' bout no trouble
[02:26.05] Got myself together
[02:27.06] I feel the kind of protection
[02:28.90] That' s all around me
[02:30.90] I come up hard, baby
[02:35.64] I' ve been for real, baby
[02:38.19] With a trouble minds
[02:40.15] Movin', goin' to town
[02:44.49] I come up hard
[02:46.63] I come up, gettin' down
[02:49.11] There' s only three things for sure:
[02:53.34] Taxes, death and trouble
[02:56.23] Ooh, this I' ve known, baby, oooh!
[03:02.49] This I' ve known, baby
[03:06.18] Ain' t gon' let it sweat me, baby
[03:09.72] Woo!
[03:20.20] " I' m on the ground, yeah, yeah!"
[03:25.92] Woo, I come up hard but now I' ve cooled
[03:29.47] I didn' t make it, baby
[03:32.12] Playin' by the rules
[03:34.52] Come up hard, baby
[03:36.68] Now, I' m fine, I' m
[03:38.81] Checkin' trouble, sugar
[03:41.16] Hey, movin' down the line
[03:47.78]

歌词大意

[00:14.98] wǒ céng lì jīng jiān xīn bǎo bèi dàn rú jīn cóng róng bù pò
[00:19.95] bù xún guī dǎo jǔ qīn ài de wǒ zhōng wèi chéng gōng
[00:24.40] wǒ céng bǎo cháng kǔ nàn bǎo bèi dàn xiàn yǐ ān hǎo
[00:28.75] zhèng huà jiě má fán qīn ài de jì xù qián xíng
[00:33.52] wǒ chū shēn hán wēi bǎo bèi dàn wú fáng yīn wèi
[00:37.84] má fán xiān shēng... bié dǎng wǒ de lù
[00:42.26] wǒ bái shǒu qǐ jiā bǎo bèi
[00:46.45] wǒ jiǎo tā shi dì bǎo bèi
[00:51.56] yào jì xù qián jìn yào chuǎng chū míng táng
[00:55.89] wǒ nì liú ér shàng wǒ jué qǐ wǒ zhǎng kòng quán chǎng
[01:00.78] zhè shì shàng wéi yǒu sān jiàn shì
[01:02.87] què záo wú yí:
[01:04.76] shuì shōu sǐ wáng yǔ má fán ō!
[01:10.01] wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo xiōng dì
[01:13.97] wǒ xīn rú míng jìng qīn ài de
[01:16.77] gū niáng wǒ bú huì wèi cǐ fán yōu bǎo bèi
[01:35.11] ràng wǒ fàng shēng gē chàng yé! yé!
[01:43.12] hū wū
[01:46.29] chū shēn pín hán bǎo bèi wǒ bù dé bù kàng zhēng
[01:50.26] jié jìn quán lì dǎ lǐ hǎo wǒ de shì yè
[01:54.88] wǒ fèn dòu bù xī lì jīng mó nàn
[01:57.60] bì xū yíng de shèng lì
[01:59.08] rán hòu chóng tóu zài lái zài chuàng huī huáng
[02:03.61] wǒ chū shēn bēi wēi dàn wú fáng yīn wèi
[02:08.44] má fán xiān shēng... bié dǎng wǒ de dào
[02:12.58] hēi hēi!
[02:13.92] wǒ shú shí mǒu xiē dì fāng rèn de mǒu xiē miàn kǒng
[02:16.20] wǒ yǒu rén mài zī yuán
[02:17.14] qīng chǔ zì jǐ de fāng xiàng
[02:18.26] páng rén xián yán wú guān jǐn yào
[02:19.71] tā men yǐng xiǎng bù liǎo wǒ bù
[02:22.20] wǒ yǐ... zhǔn bèi hǎo chéng gōng
[02:23.96] bù zài hu tiān qì yīn qíng
[02:24.87] bù wèi jù rèn hé má fán
[02:26.05] wǒ yǐ chóng zhěng qí gǔ
[02:27.06] gǎn shòu dào quán fāng wèi de
[02:28.90] bǎo hù lǒng zhào zhe wǒ
[02:30.90] wǒ bái shǒu qǐ jiā bǎo bèi
[02:35.64] wǒ shǐ zhōng rèn zhēn bǎo bèi
[02:38.19] huái zhe yōu huàn zhī xīn
[02:40.15] bù duàn qián jìn chuǎng chū míng táng
[02:44.49] wǒ nì liú ér shàng
[02:46.63] wǒ jué qǐ zhǎng kòng quán chǎng
[02:49.11] zhè shì shàng wéi yǒu sān jiàn shì què záo wú yí:
[02:53.34] shuì shōu sǐ wáng yǔ má fán
[02:56.23] ō wǒ zǎo yǐ zhī xiǎo bǎo bèi ō!
[03:02.49] wǒ xīn rú míng jìng bǎo bèi
[03:06.18] jué bú huì wèi cǐ kùn rǎo bǎo bèi
[03:09.72] wū!
[03:20.20] " wǒ jiǎo tā shi dì yé yé!"
[03:25.92] wū wǒ céng lì jīng jiān xīn dàn xiàn yǐ lěng jìng
[03:29.47] wǒ wèi néng chéng gōng bǎo bèi
[03:32.12] yīn kè shǒu guī zé
[03:34.52] chū shēn hán wēi bǎo bèi
[03:36.68] rú jīn ān hǎo wǒ zhèng zài
[03:38.81] jiě jué má fán qīn ài de
[03:41.16] hēi yán zhe lù xiàn qián jìn