No Rain

歌曲 No Rain
歌手 Blind Melon
专辑 Live from the Mountain Music Lounge, Volume 14

歌词

[00:20.55] all i can say
[00:22.32] is that my life is pretty plain
[00:26.19] i like watchin' the puddles
[00:28.68] gather rain
[00:32.99] and all I can do
[00:35.33] is just pour some tea for two
[00:38.92] and speak my point of view
[00:42.50] but it's not sane, its not sane
[00:49.38] i just want someone to say to me
[00:55.64] I'll always be there when you wake
[01:01.95] ya know I'd like to keep my cheeks dry today
[01:08.83] so stay with me and I'll have it made
[01:14.15] and I don't understand
[01:16.68] why I sleep all day
[01:19.93] and I start to complain
[01:22.75] that theres no rain
[01:27.21] and all I can do
[01:29.12] is read a book to stay awake
[01:33.19] it rips my life away
[01:35.48] but its a great escape...escape...escape
[02:16.04] and all I can say is that my life is pretty plain
[02:22.05] you don't like my point of view
[02:24.48] ya think that I'm insane
[02:28.60] it's not sane... its not sane
[02:35.87] i just want someone to say to me
[02:42.47] i'll always be there when you wake
[02:48.73] ya know I'd like to keep my cheeks dry today
[02:55.38] so stay with me and I'll have it made

歌词大意

[00:20.55] wǒ zhǐ néng shuō
[00:22.32] wǒ de shēng huó shí zài shì píng dàn wú qí
[00:26.19] wǒ xǐ huān kàn shuǐ kēng lǐ
[00:28.68] huì jù zhe yǔ dī
[00:32.99] wǒ suǒ néng zuò de
[00:35.33] jiù shì dào shàng liǎng bēi chá
[00:38.92] rán hòu biǎo dá wǒ de kàn fǎ
[00:42.50] dàn zhè bù kě lǐ yù, bù kě lǐ yù
[00:49.38] wǒ zhǐ xī wàng yǒu gè rén lái duì wǒ shuō:
[00:55.64] " dāng nǐ xǐng lái shí, wǒ huì yī zhí zài nǐ shēn biān"
[01:01.95] nǐ zhī dào de, wǒ jīn tiān xiǎng bǎo chí liǎn shàng wú lèi
[01:08.83] suǒ yǐ péi zhe wǒ ba, wǒ jiù néng zuò dào la
[01:14.15] wǒ bù míng bái
[01:16.68] wèi shà wǒ zhěng tiān lǎo shuì jiào
[01:19.93] yú shì wǒ jiù kāi shǐ bào yuàn
[01:22.75] lǎo bù xià yǔ
[01:27.21] wǒ suǒ néng zuò de
[01:29.12] shì dú běn shū bǎo chí qīng xǐng
[01:33.19] tā sī liè le wǒ de shēng huó a
[01:35.48] dàn zhè shì zhòng niú bī de táo bì... táo bì...
[02:16.04] wǒ zhǐ néng shuō wǒ de shēng huó shí zài shì píng dàn wú qí
[02:22.05] nǐ bù xǐ huān wǒ de kàn fǎ
[02:24.48] nǐ jué de wǒ bù kě lǐ yù
[02:28.60] bù kě lǐ yù...
[02:35.87] wǒ zhǐ xī wàng yǒu gè rén lái duì wǒ shuō:
[02:42.47] " dāng nǐ xǐng lái shí, wǒ huì yī zhí zài nǐ shēn biān"
[02:48.73] nǐ zhī dào de, wǒ jīn tiān xiǎng bǎo chí liǎn shàng wú lèi
[02:55.38] suǒ yǐ péi zhe wǒ ba, wǒ jiù néng zuò dào la