| 歌曲 | Savoir Aimer |
| 歌手 | Florent Pagny |
| 专辑 | Les Plus Belles Chansons Françaises |
| [ti:Savoir Aimer] | |
| [ar:Florent Pagny] | |
| [al:Des Rencontres et Des Mots] | |
| [00:14.39] | Savoir sourire, |
| [00:17.62] | à une inconnue qui passe, |
| [00:20.99] | N'en garder aucune trace, |
| [00:24.36] | Sinon celle du plaisir |
| [00:28.28] | Savoir aimer |
| [00:31.34] | Sans rien attendre en retour, |
| [00:34.77] | Ni égard, ni grand amour, |
| [00:38.45] | Pas même l'espoir d'être aimé, |
| [00:41.96] | {Refrain:} |
| [00:42.26] | Mais savoir donner, |
| [00:45.25] | Donner sans reprendre, |
| [00:46.81] | Ne rien faire qu'apprendre |
| [00:48.60] | Apprendre à aimer, |
| [00:52.19] | Aimer sans attendre, |
| [00:53.73] | Aimer à tout prendre, |
| [00:55.59] | Apprendre à sourire, |
| [00:59.10] | Rien que pour le geste, |
| [01:00.67] | Sans vouloir le reste |
| [01:02.68] | Et apprendre à Vivre |
| [01:05.97] | Et s'en aller. |
| [01:19.32] | |
| [01:23.87] | Savoir attendre, |
| [01:27.01] | Goûter à ce plein bonheur |
| [01:30.47] | Qu'on vous donne comme par erreur, |
| [01:33.98] | Tant on ne l'attendait plus. |
| [01:37.76] | Se voir y croire |
| [01:41.08] | pour tromper la peur du vide |
| [01:44.29] | Ancrée comme autant de rides |
| [01:49.41] | Qui ternissent les miroirs |
| [01:53.44] | {Refrain} |
| [02:20.99] | |
| [02:21.64] | Savoir souffrir |
| [02:24.64] | En silence, sans murmure, |
| [02:28.07] | Ni défense ni armure |
| [02:31.47] | Souffrir à vouloir mourir |
| [02:35.25] | Et se relever |
| [02:38.50] | Comme on renaît de ses cendres, |
| [02:41.74] | Avec tant d'amour à revendre |
| [02:45.23] | Qu'on tire un trait sur le passé. |
| [02:50.69] | {Refrain} |
| [03:17.37] | |
| [03:18.58] | Apprendre à rêver |
| [03:21.97] | à rêver pour deux, |
| [03:23.42] | Rien qu'en fermant les yeux, |
| [03:25.23] | Et savoir donner |
| [03:28.36] | Donner sans rature |
| [03:30.30] | Ni demi-mesure |
| [03:32.16] | Apprendre à rester. |
| [03:35.72] | Vouloir jusqu'au bout |
| [03:37.42] | Rester malgré tout, |
| [03:39.21] | Apprendre à aimer, |
| [03:42.93] | Et s'en aller, |
| [03:46.05] | Et s'en aller... |
| [03:47.70] |
| ti: Savoir Aimer | |
| ar: Florent Pagny | |
| al: Des Rencontres et Des Mots | |
| [00:14.39] | Savoir sourire, |
| [00:17.62] | à une inconnue qui passe, |
| [00:20.99] | N' en garder aucune trace, |
| [00:24.36] | Sinon celle du plaisir |
| [00:28.28] | Savoir aimer |
| [00:31.34] | Sans rien attendre en retour, |
| [00:34.77] | Ni é gard, ni grand amour, |
| [00:38.45] | Pas m me l' espoir d' tre aimé, |
| [00:41.96] | Refrain: |
| [00:42.26] | Mais savoir donner, |
| [00:45.25] | Donner sans reprendre, |
| [00:46.81] | Ne rien faire qu' apprendre |
| [00:48.60] | Apprendre à aimer, |
| [00:52.19] | Aimer sans attendre, |
| [00:53.73] | Aimer à tout prendre, |
| [00:55.59] | Apprendre à sourire, |
| [00:59.10] | Rien que pour le geste, |
| [01:00.67] | Sans vouloir le reste |
| [01:02.68] | Et apprendre à Vivre |
| [01:05.97] | Et s' en aller. |
| [01:19.32] | |
| [01:23.87] | Savoir attendre, |
| [01:27.01] | Go ter à ce plein bonheur |
| [01:30.47] | Qu' on vous donne comme par erreur, |
| [01:33.98] | Tant on ne l' attendait plus. |
| [01:37.76] | Se voir y croire |
| [01:41.08] | pour tromper la peur du vide |
| [01:44.29] | Ancré e comme autant de rides |
| [01:49.41] | Qui ternissent les miroirs |
| [01:53.44] | Refrain |
| [02:20.99] | |
| [02:21.64] | Savoir souffrir |
| [02:24.64] | En silence, sans murmure, |
| [02:28.07] | Ni dé fense ni armure |
| [02:31.47] | Souffrir à vouloir mourir |
| [02:35.25] | Et se relever |
| [02:38.50] | Comme on rena t de ses cendres, |
| [02:41.74] | Avec tant d' amour à revendre |
| [02:45.23] | Qu' on tire un trait sur le passé. |
| [02:50.69] | Refrain |
| [03:17.37] | |
| [03:18.58] | Apprendre à r ver |
| [03:21.97] | à r ver pour deux, |
| [03:23.42] | Rien qu' en fermant les yeux, |
| [03:25.23] | Et savoir donner |
| [03:28.36] | Donner sans rature |
| [03:30.30] | Ni demimesure |
| [03:32.16] | Apprendre à rester. |
| [03:35.72] | Vouloir jusqu' au bout |
| [03:37.42] | Rester malgré tout, |
| [03:39.21] | Apprendre à aimer, |
| [03:42.93] | Et s' en aller, |
| [03:46.05] | Et s' en aller... |
| [03:47.70] |
| [00:14.39] | dǒng de jiāng wēi xiào |
| [00:17.62] | tóu xiàng lù guò de mò shēng rén |
| [00:20.99] | bù liú rèn hé hén jī |
| [00:24.36] | yào me zhǐ liú xià lè qù |
| [00:28.28] | dǒng de qù ài |
| [00:31.34] | bù qiú huí bào |
| [00:34.77] | bù qī dài jìng zhòng huò ài dài |
| [00:38.45] | shèn zhì yě bù qī dài bèi ài |
| [00:41.96] | fù gē |
| [00:42.26] | dàn dǒng de fèng xiàn |
| [00:45.25] | bù qiú huí bào dì fèng xiàn |
| [00:46.81] | zhǐ shì wèi le xué xí |
| [00:48.60] | xué huì qù ài |
| [00:52.19] | háo wú qǐ pàn dì ài |
| [00:53.73] | xué huì jiē shòu yī qiè |
| [00:55.59] | xué huì wēi xiào |
| [00:59.10] | jǐn shì yī zhǒng xiū yǎng |
| [01:00.67] | jué wú qí tā suǒ qiú |
| [01:02.68] | hái yǒu xué huì shēng huó |
| [01:05.97] | yǐ jí xué huì lí kāi |
| [01:23.87] | dǒng de děng dài |
| [01:27.01] | pǐn cháng zhè wán mǎn de xìng fú |
| [01:30.47] | fǎng fú ǒu rán de lái |
| [01:33.98] | nǎ pà xìng fú bù zài lái |
| [01:37.76] | yě yào chōng mǎn xìn xīn |
| [01:41.08] | sǎo chú kōng xū de kǒng jù |
| [01:44.29] | jí shǐ zhòu wén pá shàng liǎn páng |
| [01:49.41] | jí shǐ jìng zhòng fēng guāng bù zài |
| [01:53.44] | fù gē |
| [02:21.64] | dǒng de rěn shòu |
| [02:24.64] | mò rán wú shēng dì rěn shòu |
| [02:28.07] | wú xū fǎn jī huò zì wèi |
| [02:31.47] | níng sǐ yě yào rěn shòu |
| [02:35.25] | rán hòu chóng xīn zhèn zuò |
| [02:38.50] | rú yù huǒ zhòng shēng |
| [02:41.74] | zhòng shī rén ài |
| [02:45.23] | zhēn ài guò qù |
| [02:50.69] | fù gē |
| [03:18.58] | xué huì mèng xiǎng |
| [03:21.97] | mèng xiǎng liǎng rén shì jiè |
| [03:23.42] | jǐn xū bì yǎn míng xiǎng |
| [03:25.23] | dǒng de fèng xiàn |
| [03:28.36] | háo wú xiū shì dì fèng xiàn |
| [03:30.30] | wán wán zhěng zhěng dì fèng xiàn |
| [03:32.16] | xué huì shǒu hòu |
| [03:35.72] | jiān chí dào dǐ |
| [03:37.42] | bù gù yī qiè dì shǒu hòu |
| [03:39.21] | xué huì qù ài |
| [03:42.93] | rán hòu lí kāi |
| [03:46.05] | rán hòu lí kāi |