Where Or When

歌曲 Where Or When
歌手 Ella Fitzgerald
专辑 The Very Best of The Song Books

歌词

[00:06.50]
[00:08.98] It seems we stood and talked like this, before
[00:16.20] We looked at each other in the same way then
[00:20.70] But I can't remember where or when
[00:29.19] The clothes you're wearing are the close, you wore
[00:36.35] The smile you are smiling you were smiling then
[00:40.82] But I can't remember where or when
[01:44.78][00:48.79] Some things that happened for the first time
[01:53.59][00:57.40] Seem to be happening again
[02:01.39][01:05.35] And so it seems that we have met before
[02:08.33][01:12.38] And that we laughed before, also loved before
[02:16.46][01:20.43] But who knows where or when
[02:24.96][01:26.55]

歌词大意

[00:03.50]
[00:08.98] sì hū zhī qián wǒ men jiù zhè yàng zhàn zhe shuō huà
[00:16.20] wǒ men yǐ tóng yàng de fāng shì wàng zhe bǐ cǐ
[00:20.70] dàn wǒ xiǎng bù qǐ hé shí hé chǔ
[00:29.19] nǐ chuān de yī fú gēn dāng shí xiāng sì
[00:36.35] nǐ dài zhe hé dāng shí yí yàng de wēi xiào
[00:40.82] dàn wǒ xiǎng bù qǐ hé shí hé dì
[00:48.79] dì yī cì fā shēng guò de shì
[00:57.40] sì hū zhèng zài chóng xiàn
[01:05.35] sì hū wǒ men céng jīng xiāng féng
[01:12.38] zhè yàng xiào zhe, yě zhè yàng ài zhe
[01:20.43] dàn shéi zhī hé shí hé chǔ
[01:44.78] dì yī cì fā shēng guò de shì
[01:53.59] sì hū zhèng zài chóng xiàn
[02:01.39] sì hū wǒ men céng jīng xiāng féng
[02:08.33] zhè yàng xiào zhe, yě zhè yàng ài zhe
[02:16.46] dàn shéi zhī hé shí hé chǔ