歌曲 | 崖の上のポニョ |
歌手 | 伊藤サチコ |
专辑 | ジブリを聴きながら、上を向いて歩こう |
下载 | Image LRC TXT |
[ti:崖の上のポニョ] | |
[ed:1] | |
[00:00.00] | 作曲 : 久石譲 |
[00:00.240] | 作词 : 宫崎骏/近藤胜也 |
[00:00.720] | |
[00:20.880] | ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) |
[00:24.820] | 青(あお)い海(うみ)からやってきた |
[00:28.990] | ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ |
[00:32.780] | まんまるおなかの女(おんな)の子(こ) |
[00:38.660] | |
[00:45.040] | ペータペタ ピョーンピョン |
[00:48.980] | 足(あし)っていいな かけちゃお! |
[00:52.970] | ニーギニギ ブーンブン |
[00:56.960] | おててはいいな つないじゃお! |
[01:01.380] | あの子(こ)とはねると 心(こころ)もおどるよ |
[01:08.940] | パークパクチュッギュッ!パークパクチュッギュッ! |
[01:13.450] | あの子(こ)が大好(だいす)き まっかっかの |
[01:20.940] | ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) |
[01:24.920] | 青(あお)い海(うみ)からやってきた |
[01:28.960] | ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ |
[01:32.920] | まんまるおなかの女(おんな)の子(こ) |
[01:37.950] | |
[01:53.030] | フークフク いいにおい |
[01:56.960] | おなかがすいた 食(た)べちゃお! |
[02:00.980] | よーくよく 见(み)てみよう |
[02:05.040] | あの子(こ)もきっと见(み)ている |
[02:09.280] | いっしょに笑(わら)うと ほっぺがあついよ |
[02:16.980] | ワークワクチュッギュッ!ワークワクチュッギュッ! |
[02:21.430] | あのこが大好(だいす)き まっかっかの |
[02:28.950] | ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子(こ) |
[02:32.890] | 崖(がけ)の上(うえ)にやってきた |
[02:36.980] | ポーニョ ポーニョ ポニョ 女(おんな)の子(こ) |
[02:40.840] | まんまるおなかの元気(げんき)な子(こ) |
[02:46.300] | |
[02:55.200] | ポーニョ... |
[03:55.300] |
ti: ya shang | |
ed: 1 | |
[00:00.00] | zuo qu : jiu shi rang |
[00:00.240] | zuo ci : gong qi jun jin teng sheng ye |
[00:00.720] | |
[00:20.880] | zi |
[00:24.820] | qing hai |
[00:28.990] | |
[00:32.780] | nv zi |
[00:38.660] | |
[00:45.040] | |
[00:48.980] | zu ! |
[00:52.970] | |
[00:56.960] | ! |
[01:01.380] | zi xin |
[01:08.940] | !! |
[01:13.450] | zi da hao |
[01:20.940] | zi |
[01:24.920] | qing hai |
[01:28.960] | |
[01:32.920] | nv zi |
[01:37.950] | |
[01:53.030] | |
[01:56.960] | shi! |
[02:00.980] | jian |
[02:05.040] | zi jian |
[02:09.280] | xiao |
[02:16.980] | !! |
[02:21.430] | da hao |
[02:28.950] | zi |
[02:32.890] | ya shang |
[02:36.980] | nv zi |
[02:40.840] | yuan qi zi |
[02:46.300] | |
[02:55.200] | ... |
[03:55.300] |
ti: yá shàng | |
ed: 1 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : jiǔ shí ràng |
[00:00.240] | zuò cí : gōng qí jùn jìn téng shèng yě |
[00:00.720] | |
[00:20.880] | zi |
[00:24.820] | qīng hǎi |
[00:28.990] | |
[00:32.780] | nǚ zi |
[00:38.660] | |
[00:45.040] | |
[00:48.980] | zú ! |
[00:52.970] | |
[00:56.960] | ! |
[01:01.380] | zi xīn |
[01:08.940] | !! |
[01:13.450] | zi dà hǎo |
[01:20.940] | zi |
[01:24.920] | qīng hǎi |
[01:28.960] | |
[01:32.920] | nǚ zi |
[01:37.950] | |
[01:53.030] | |
[01:56.960] | shí! |
[02:00.980] | jiàn |
[02:05.040] | zi jiàn |
[02:09.280] | xiào |
[02:16.980] | !! |
[02:21.430] | dà hǎo |
[02:28.950] | zi |
[02:32.890] | yá shàng |
[02:36.980] | nǚ zi |
[02:40.840] | yuán qì zi |
[02:46.300] | |
[02:55.200] | ... |
[03:55.300] |
[00:20.880] | Ponyo Ponyo Ponyo 金鱼公主的孩子 |
[00:24.820] | 从蔚蓝的大海来的孩子 |
[00:28.990] | Ponyo Ponyo Ponyo 浮出来了 |
[00:32.780] | 一个肚皮圆鼓鼓的女孩子 |
[00:45.040] | 呗 哒 呗 哒 咘 噜 咘 噜 |
[00:48.980] | 游足够了吧 到岸了! |
[00:52.970] | 呢 叽 呢 叽 咘 噜 咘 噜 |
[00:56.960] | 变成和你一样了哟 |
[01:01.380] | 和那个孩子一起跳着 心也怦然心动了哟 |
[01:08.940] | 巴 咕 叽 巴 咕 叽 巴 咕 叽 巴 咕 叽 |
[01:13.450] | 最喜欢那个孩子 通红通红的女孩子 |
[01:20.940] | Ponyo Ponyo Ponyo 金鱼公主的孩子 |
[01:24.920] | 从蔚蓝的大海来的孩子 |
[01:28.960] | Ponyo Ponyo Ponyo 浮出来了 |
[01:32.920] | 一个肚皮圆鼓鼓的女孩子 |
[01:53.030] | 咕 嘟 咕 嘟 好香啊 |
[01:56.960] | 肚子饿了吧 开吃咯 |
[02:00.980] | 唷 咕 唷 咕 看见了 |
[02:05.040] | 那个孩子也一定看见了 |
[02:09.280] | 我们一起欢笑着 不觉得拘谨呢 |
[02:16.980] | 哇 咕 叽 呢 哇 咕 叽 呢 哇 咕 叽 呢 |
[02:21.430] | 最喜欢那个孩子 通红通红的女孩子 |
[02:28.950] | Ponyo Ponyo Ponyo 金鱼公主的孩子 |
[02:32.890] | 住在悬崖上的孩子 |
[02:36.980] | Ponyo Ponyo Ponyo 一个女孩子 |
[02:40.840] | 肚皮圆鼓鼓又活力十足的孩子 |
[02:55.200] | Ponyo |