となりのトトロ

歌曲 となりのトトロ
歌手 伊藤サチコ
专辑 ジブリを聴きながら、上を向いて歩こう

歌词

[00:13.49] だれかが こっそり
[00:21.82] 小路(こみち)に 木(こ)の実(み) うずめて
[00:30.75] ちっさな芽(め) 生(は)えたら 秘密(ひみつ)の暗号(あんごう)
[00:41.40][02:14.10] 森(もり)へのパスポート
[00:46.34] すてきな冒険(ぼうけん)はじまる
[00:53.70][01:10.21][02:26.03][02:42.52][03:17.35] となりのトトロ トトロ トトロ トトロ
[01:03.10][03:10.39] 森(もり)の中(なか)に むかしから住(す)んでる
[01:19.38][03:26.45] 子供(こども)のときにだけ あなたに访(おとず)れる
[01:28.10][03:35.29] 不思议(ふしぎ)な出会(であ)い
[01:46.24] 雨(あめ)ふり バス停(てい)
[01:54.21] ズブヌレ オバケがいたら
[02:03.00] あなたの雨(あま)ガサ さしてあげましょ
[02:16.22] 魔法(まほう)の扉(とびら) あきます
[02:35.32] 月夜(つきよ)の晩(ばん)に オカリナ吹(ふ)いてる
[02:51.57] もしも会(あ)えたなら すてきな しあわせが
[03:00.41] あなたに来(く)るわ
[03:05.98][03:40.86][03:49.14] トトロ トトロ トトロ トトロ
[04:01.43] となりのトトロ

拼音

[00:13.49]
[00:21.82] xiǎo lù mù shí
[00:30.75] yá shēng mì mì àn hào
[00:41.40][02:14.10] sēn
[00:46.34] mào xiǎn
[00:53.70][01:10.21][02:26.03][02:42.52][03:17.35]
[01:03.10][03:10.39] sēn zhōng zhù
[01:19.38][03:26.45] zi gōng fǎng
[01:28.10][03:35.29] bù sī yì chū huì
[01:46.24] yǔ tíng
[01:54.21]
[02:03.00] yǔ
[02:16.22] mó fǎ fēi
[02:35.32] yuè yè wǎn chuī
[02:51.57] huì
[03:00.41] lái
[03:05.98][03:40.86][03:49.14]
[04:01.43]

歌词大意

[00:13.49] rú guǒ nǐ qiāo qiāo de
[00:21.82] zài lù biān mái xià yī lì zhǒng zi
[00:30.75] dāng tā fā chū xiǎo xiǎo de nèn yá nà jiù shì àn hào
[00:41.40] hé tōng wǎng sēn lín de tōng xíng zhèng
[00:46.34] kāi shǐ nà qí miào de mào xiǎn
[00:53.70] wǒ de lín jū lóng māo
[01:03.10] hěn jiǔ yǐ qián jiù zhù zài sēn lín lǐ
[01:10.21] wǒ de lín jū lóng māo
[01:19.38] zhǐ yǒu xiǎo hái zi cái néng pèng dào tā
[01:28.10] nà jiāng shì qí miào de xiāng yù
[01:46.24] rú guǒ zài yǔ tiān de chē zhàn
[01:54.21] kàn dào yǒu bèi lín shī de yāo guài
[02:03.00] nà jiù jiè gěi tā yī bǎ sǎn
[02:14.10] dé dào sēn lín de tōng xíng zhèng
[02:16.22] dǎ kāi mó fǎ zhī mén
[02:26.03] wǒ de lín jū lóng māo
[02:35.32] zài yuè guāng xià chuī zhe fēng dí
[02:42.52] wǒ de lín jū lóng māo
[02:51.57] rú guǒ pèng dào tā qí miào de shì qíng
[03:00.41] jiù huì fā shēng zài nǐ shēn shàng
[03:05.98] lóng māo
[03:10.39] hěn jiǔ yǐ qián jiù zhù zài sēn lín lǐ
[03:17.35] wǒ de lín jū lóng māo
[03:26.45] zhǐ yǒu xiǎo hái zi cái néng pèng dào tā
[03:35.29] nà jiāng shì qí miào de xiāng yù
[03:40.86] lóng māo
[03:49.14] lóng māo
[04:01.43] wǒ de lín jū lóng māo