饥饿海峡(きがかいきょう)

歌曲 饥饿海峡(きがかいきょう)
歌手 石川さゆり
专辑 石川さゆり大全集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 弦哲也
[00:01.00] 作词 : 吉冈治
[00:46.22] ちり紙(し)につつんだ 足の爪
[00:57.75] 後生大事に 持ってます
[01:13.62] あんたに逢いたくなったなら
[01:19.62] 颊っぺにチクチク 刺してみる
[01:25.54] 愛して 愛して 身を束ね
[01:31.46] たとえ地獄のはてまでも 連れてって
[01:43.14] あゝ この舟は 木の葉舟…
[01:51.91] 漕いでも 漕いでも たどる岸ない
[02:01.34] 飢餓海峡
[02:08.36]
[02:38.95] 一夜(ひとよ)の逢濑(おうせ)で わかります
[02:50.68] 口は重いが いい人と
[03:05.83] 遣らずの雨なら よいけれど
[03:12.49] 泣いてるみたいな 恐山(おそれざん)
[03:18.55] 殺して 殺して 爪たてて
[03:24.43] 首にあんたの手を卷いて 連れてって
[03:37.91] あゝ この海は 赤い海…
[03:44.98] 漕いでも 漕いでも 戻る道ない
[03:53.59] 飢餓海峡
[03:59.49]
[04:01.95] 愛して 愛して 身を束ね
[04:07.91] たとえ地獄のはたまでも 連れてって
[04:21.40] あゝ この舟は 木の葉舟…
[04:28.31] 漕いでも 漕いでも たどる岸ない
[04:37.83] 飢餓海峡

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : xián zhé yě
[00:01.00] zuò cí : jí gāng zhì
[00:46.22] zhǐ zú zhǎo
[00:57.75] hòu shēng dà shì chí
[01:13.62] féng
[01:19.62] jiá cì
[01:25.54] ài ài shēn shù
[01:31.46] dì yù lián
[01:43.14] zhōu mù yè zhōu
[01:51.91] cáo cáo àn
[02:01.34] jī è hǎi xiá
[02:08.36]
[02:38.95] yī yè féng lài
[02:50.68] kǒu zhòng rén
[03:05.83] qiǎn yǔ
[03:12.49] qì kǒng shān
[03:18.55] shā shā zhǎo
[03:24.43] shǒu shǒu juǎn lián
[03:37.91] hǎi chì hǎi
[03:44.98] cáo cáo tì dào
[03:53.59] jī è hǎi xiá
[03:59.49]
[04:01.95] ài ài shēn shù
[04:07.91] dì yù lián
[04:21.40] zhōu mù yè zhōu
[04:28.31] cáo cáo àn
[04:37.83] jī è hǎi xiá

歌词大意

[00:46.22] yòng zhǐ jīn bāo guǒ qǐ lái de jiǎo zhǐ jiǎ
[00:57.75] shì ruò zhēn bǎo bān zuàn zài shǒu xīn
[01:13.62] rú guǒ bù néng yǔ nǐ xiāng jiàn de huà
[01:19.62] jiù yòng jiǎo zhǐ jiǎ cì tòng liǎn jiá
[01:25.54] ài zhe nǐ ài zhe nǐ jū shù zhe qū tǐ
[01:31.46] jiù suàn shì dì yù de jìn tóu yě dài wǒ qián qù
[01:43.14] a a chéng shàng zhè sōu shù yè chuán
[01:51.91] zài zěn me huà zài zěn me huà yě dào bù liǎo àn biān
[02:01.34] jī è hǎi xiá
[02:38.95] zài yī wǎn shàng de xiāng huì zhōng jiù yǐ rán míng liǎo
[02:50.68] nǐ shuō huà hěn zhòng què shì gè hǎo rén
[03:05.83] liú kè de yǔ gù rán bù cuò
[03:12.49] shuǐ wù zhōng de kǒng shān què xiàng kū qì yì bān
[03:18.55] shā le wǒ shā le wǒ zhāng kāi shǒu zhǎng
[03:24.43] bó zi bèi nǐ de shǒu jǐn jǐn huán rào qǐng dài wǒ qù
[03:37.91] a a zài zhè piàn xuè hóng sè de hǎi yù
[03:44.98] zài zěn me huà zài zěn me huà yě wú fǎ huí tóu
[03:53.59] jī è hǎi xiá
[04:01.95] ài zhe nǐ ài zhe nǐ jū shù zhe qū tǐ
[04:07.91] jiù suàn shì dì yù de jìn tóu yě dài wǒ qián qù
[04:21.40] a a chéng shàng zhè sōu shù yè chuán
[04:28.31] zài zěn me huà zài zěn me huà yě dào bù liǎo àn biān
[04:37.83] jī è hǎi xiá