Slowboat

歌曲 Slowboat
歌手 Sparks
专辑 Halfnelson

歌词

[00:00.00] 作词 : Russell Mael/Ron Mael
[00:00.09] 作曲 : Russell Mael/Ron Mael
[00:00.18] Slowboat takes me to your home everyday
[00:21.00] And I wait for you knowing that you won't come home, just today
[00:29.73] For you've found someone new and you'll bid me adieu
[00:31.98] And I leave you now, but
[00:33.66] I'll come back another day
[00:45.36] Oooh, sail me far away
[00:45.72] Slowboat, bring me back another day
[01:02.55] Oooh, sail me far away
[01:02.91] Slowboat sail off toward the seventh sea
[01:03.66] Far away from you, but somehow coming close again and again
[01:07.92] And again as we near from some sign it appears
[01:15.48] That you won't come home, you won't come home just today
[01:29.10] Oooh, sail me far away
[01:29.46] Slowboat, bring me back another day
[01:30.78] Slowboat takes me where
[02:13.50] I'll always be
[02:13.77] Far away from you, but knowing that you won't come near me but you hear me
[02:18.30] And you'll always be a true love to me
[02:24.00] Though you're never home,
[02:25.26] I'll come back another day
[02:36.54] Oooh, sail me far away
[02:36.99] Slowboat, bring me back another day

拼音

[00:00.00] zuò cí : Russell Mael Ron Mael
[00:00.09] zuò qǔ : Russell Mael Ron Mael
[00:00.18] Slowboat takes me to your home everyday
[00:21.00] And I wait for you knowing that you won' t come home, just today
[00:29.73] For you' ve found someone new and you' ll bid me adieu
[00:31.98] And I leave you now, but
[00:33.66] I' ll come back another day
[00:45.36] Oooh, sail me far away
[00:45.72] Slowboat, bring me back another day
[01:02.55] Oooh, sail me far away
[01:02.91] Slowboat sail off toward the seventh sea
[01:03.66] Far away from you, but somehow coming close again and again
[01:07.92] And again as we near from some sign it appears
[01:15.48] That you won' t come home, you won' t come home just today
[01:29.10] Oooh, sail me far away
[01:29.46] Slowboat, bring me back another day
[01:30.78] Slowboat takes me where
[02:13.50] I' ll always be
[02:13.77] Far away from you, but knowing that you won' t come near me but you hear me
[02:18.30] And you' ll always be a true love to me
[02:24.00] Though you' re never home,
[02:25.26] I' ll come back another day
[02:36.54] Oooh, sail me far away
[02:36.99] Slowboat, bring me back another day

歌词大意

[00:00.18] màn chuán měi rì zài wǒ shǐ xiàng nǐ de gǎng wān
[00:21.00] míng zhī jīn rì nǐ bù zài guī lái wǒ réng chī chī děng dài
[00:29.73] yīn nǐ yǐ mì dé xīn huān jí jiāng yǔ wǒ dào bié lí
[00:31.98] cǐ kè wǒ suī lí qù
[00:33.66] lái rì zhōng jiāng chóng fǎn
[00:45.36] ō zài wǒ yuǎn háng ba
[00:45.72] màn chuán zé rì zài dài wǒ guī lái
[01:02.55] ō zài wǒ yuǎn háng ba
[01:02.91] màn chuán shǐ xiàng dì qī zhòng hǎi yù
[01:03.66] yuǎn lí nǐ yòu bù duàn kào jìn zhōu ér fù shǐ
[01:07.92] měi dāng háng biāo xiǎn xiàn wǒ men zài dù xiāng féng
[01:15.48] kě jīn rì nǐ bù zài guī lái bù zài guī lái
[01:29.10] ō zài wǒ yuǎn háng ba
[01:29.46] màn chuán zé rì zài dài wǒ guī lái
[01:30.78] màn chuán zài wǒ qù wǎng
[02:13.50] yǒng héng de yuǎn fāng
[02:13.77] suī zhī nǐ bú huì kào jìn què tīng jiàn wǒ de hū huàn
[02:18.30] nǐ yǒng yuǎn shì wǒ zhì ài
[02:24.00] zòng shǐ yǒng bù guī háng
[02:25.26] lái rì zhōng jiāng chóng fǎn
[02:36.54] ō zài wǒ yuǎn háng ba
[02:36.99] màn chuán zé rì zài dài wǒ guī lái