Tainted Love

歌曲 Tainted Love
歌手 Soft Cell
专辑 Now That's What I Call Music! 1981 - The Millennium Series

歌词

[00:10.12] Sometimes I feel I've got to. . . run away,
[00:16.00] I've got to. . . get away,
[00:19.17] from the pain you drive into the heart of me,
[00:23.56] the love we share seems to go nowhere,
[00:29.62] and I've lost my life,
[00:33.05] for I toss and turn; I can't sleep at night.
[00:38.04] Once I ran to you (I run), now I run from you,
[00:44.35] this tainted love you've given.
[00:47.26] I gave you all a boy could give you.
[00:50.64] take my tears and that's not really all. . .
[00:55.35] Tainted love, ohh..., tainted love
[01:00.91] now I know I've got to. . . run away.
[01:06.34] I've got to. . . get away.
[01:09.91] You don't really want any more from me,
[01:13.76] to make things right you need someone to hold you tight,
[01:20.02] and you think love is to pray,
[01:23.32] but I'm sorry I don't pray that way.
[01:28.22] Once I ran to you (I run), now I run from you.
[01:34.69] This tainted love you've given,
[01:37.20] I gave you all a boy could give you.
[01:40.87] Take my tears and that's not really all. . .
[01:45.73] Tainted love, ohh, tainted love.
[01:50.49] Don't touch me please, I cannot stand the way you tease,
[01:57.30] I love you though you hurt me so.
[02:00.26] Now I'm gonna pack my things and go.
[02:05.16] Tainted love, ohh ...
[02:08.47] Tainted love, ohh ...
[02:11.80] Tainted love, ohh ...
[02:15.14] Tainted love, ohh ...
[02:18.54] Touch me baby, tainted love
[02:21.86] Touch me baby, tainted love
[02:25.20] Tainted love, ohh ...
[02:28.55] Tainted love, ohh ...
[02:31.92] Tainted love, ohh ...
[02:35.23] Tainted love ....

歌词大意

[00:10.12] yǒu shí hou wǒ jué de
[00:16.00] wǒ bì xū de táo lí
[00:19.17] cóng tòng kǔ zhōng jiě tuō cóng nǐ chuǎng rù wǒ de xīn dài lái de tòng kǔ zhōng jiě tuō
[00:23.56] wǒ men gòng tóng jīng yíng de ài qíng sì hū dàng rán wú cún
[00:29.62] wǒ shī qù le xī wàng
[00:33.05] wǒ zhǎn zhuǎn fǎn cè nán yǐ rù mián
[00:38.04] yuán lái wǒ fēng kuáng dì bēn xiàng nǐ rú jīn de wǒ xiǎng fāng shè fǎ de táo lí nǐ
[00:44.35] nǐ gěi wǒ de ài yǐ jīng biàn zhì
[00:47.26] wǒ gěi nǐ wǒ néng fèng xiàn de yī qiè
[00:50.64] duó qù wǒ de yǎn lèi ba nà zhǐ shì wǒ de yī bù fen
[00:55.35] biàn zhì dì ài biàn zhì dì ài
[01:00.91] rú jīn wǒ míng bái wǒ bì xū táo lí
[01:06.34] wǒ bì xū táo lí
[01:09.91] nǐ bìng bù kě wàng yōng yǒu wǒ de ài
[01:13.76] lái mí bǔ yī qiè nǐ kě wàng bèi bié rén jǐn jǐn yōng bào
[01:20.02] nǐ rèn wéi ài shì qí dǎo
[01:23.32] dàn shì hěn bào qiàn wǒ bú huì rú nǐ suǒ yuàn nà yàng qí dǎo
[01:28.22] céng jīng de wǒ fèn bù gù shēn de bēn xiàng nǐ rú jīn de wǒ xiǎng fāng shè fǎ de táo lí nǐ
[01:34.69] nǐ gěi wǒ de ài yǐ jīng biàn zhì
[01:37.20] wǒ gěi nǐ wǒ néng fèng xiàn de yī qiè
[01:40.87] duó qù wǒ de yǎn lèi ba nà zhǐ shì wǒ de yī bù fen
[01:45.73] biàn zhì dì ài biàn zhì dì ài
[01:50.49] qǐng bié chù pèng wǒ wǒ shòu bù liǎo nǐ tiǎo dòu de fāng shì
[01:57.30] jǐn guǎn nǐ shāng hài le wǒ wǒ hái shì rú cǐ ài nǐ
[02:00.26] xiàn zài wǒ jiāng shōu shí xíng zhuāng lí kāi le
[02:05.16] biàn zhì dì ài
[02:08.47] biàn zhì dì ài
[02:11.80] biàn zhì dì ài
[02:15.14] biàn zhì dì ài
[02:18.54] chù mō wǒ bǎo bèi, biàn zhì dì ài
[02:21.86] chù mō wǒ bǎo bèi, biàn zhì dì ài
[02:25.20] biàn zhì dì ài
[02:28.55] biàn zhì dì ài
[02:31.92] biàn zhì dì ài
[02:35.23] biàn zhì dì ài