| 歌曲 | La vie en rose |
| 歌手 | Grace Jones |
| 专辑 | The Universal Masters Collection: Classic Grace Jones |
| Des yeux qui font baisser les miens | |
| Un rire qui se perd sur sa bouche | |
| Voilà le portrait'sans retouche | |
| De l'homme auquel j'appartiens | |
| Quand il me prend dans ses bras | |
| Il me parle tout bas | |
| je vois la vie en rose | |
| Il me dit des mots d'amour | |
| des mots de tous le jours | |
| Et ça me fait quelque chose | |
| Il est entré dans mon coeur | |
| Une part de bonheur | |
| Dont je connais la cause | |
| C'est lui pour moi | |
| Moi pour lui | |
| dans la vie | |
| Il me l'a dit, l'a juré pour la vie | |
| Et dès que je l'aperçois | |
| Alors je sens en moi, mon coeur qui bat... | |
| When he takes me in his arms | |
| and whispers love to me | |
| everything's lovely | |
| It's him for me and me for him | |
| all our lives | |
| and it's so real what I feel | |
| this is why | |
| Et dès que je l'aperçois | |
| Alors je sens en moi,mon coeur qui bat... | |
| la vie ......... | |
| La vie en rose,la vie en rose | |
| ohhhhhhhh.....la vie | |
| La vie en rose, | |
| La vie en rose,la vie en rose | |
| la vie en rose ,la vie en rose | |
| la vie en rose , la vie en rose | |
| la vie en rose, la vie en rose | |
| Je t'aime voir toujours... |
| Des yeux qui font baisser les miens | |
| Un rire qui se perd sur sa bouche | |
| Voilà le portrait' sans retouche | |
| De l' homme auquel j' appartiens | |
| Quand il me prend dans ses bras | |
| Il me parle tout bas | |
| je vois la vie en rose | |
| Il me dit des mots d' amour | |
| des mots de tous le jours | |
| Et a me fait quelque chose | |
| Il est entré dans mon coeur | |
| Une part de bonheur | |
| Dont je connais la cause | |
| C' est lui pour moi | |
| Moi pour lui | |
| dans la vie | |
| Il me l' a dit, l' a juré pour la vie | |
| Et dè s que je l' aper ois | |
| Alors je sens en moi, mon coeur qui bat... | |
| When he takes me in his arms | |
| and whispers love to me | |
| everything' s lovely | |
| It' s him for me and me for him | |
| all our lives | |
| and it' s so real what I feel | |
| this is why | |
| Et dè s que je l' aper ois | |
| Alors je sens en moi, mon coeur qui bat... | |
| la vie ......... | |
| La vie en rose, la vie en rose | |
| ohhhhhhhh..... la vie | |
| La vie en rose, | |
| La vie en rose, la vie en rose | |
| la vie en rose , la vie en rose | |
| la vie en rose , la vie en rose | |
| la vie en rose, la vie en rose | |
| Je t' aime voir toujours... |