ひまわり

歌曲 ひまわり
歌手 今井ちひろ
专辑 Forever Blue “イリヤの空、UFOの夏”主题歌 & エンディングテーマ

歌词

[00:02.51] ひまわり
[00:07.94]
[00:14.77]
[00:18.03] 黄昏に流れ出した　制服のむなに
[00:26.58] 逆らうように　自転车のペダル思いきり踏んだ
[00:35.55] 放课後のグランドの脇　金网を潜って
[00:44.43] 去年见つけたひまわりは　去年より夸らしげに
[00:53.34] 空を见上げてた
[00:57.48] 折れないように　枯れないように
[01:02.00] 涙にできたなら
[01:06.10] 明日は何かが変わるかな
[01:14.97] 雨降る日は　雨に揺れる
[01:19.36] あのひまわりみたいに
[01:23.96] まっすぐ背を伸ばして
[01:28.39] 今日は揺れていたって　いいよ
[01:34.54]
[01:51.27] 自転车に一人きりで　やっと乗れた気は
[01:59.89] くり返した擦り伤の　数だけ嬉しかったね
[02:08.77] 泣きたいのに泣けなくなること　"大人"というの
[02:17.83] 顔を背けたひまわりは　咲けなくて　咲けないまま
[02:26.71] そっと闭じてゆく
[02:31.01] 折れないように　负けないように
[02:35.48] 涙流せたなら
[02:39.90] 明日は今日より笑えるね
[02:48.79] 风吹く日は　风に吹かれ
[02:53.44] 咲くひまわりみたいに
[02:57.71] 俯かない気持ちで
[03:02.32] 私らしく揺れてて
[03:07.50]
[03:29.69] 折れないように　枯れないように
[03:34.11] 涙にできたなら
[03:38.60] 明日は何かが変わるかな
[03:47.52] 雨降る日は　雨に揺れる
[03:51.96] あのひまわりみたいに
[03:56.61] まっすぐ背を伸ばして
[04:00.91] 今日は揺れていたって　いいよ
[04:06.82]

拼音

[00:02.51]
[00:07.94]
[00:14.77]
[00:18.03] huáng hūn liú chū　 zhì fú
[00:26.58] nì　 zì zhuǎn chē sī tà
[00:35.55] fàng kè hòu xié　 jīn wǎng qián
[00:44.43] qù nián jiàn　 qù nián kuā
[00:53.34] kōng jiàn shàng
[00:57.48] zhé　 kū
[01:02.00] lèi
[01:06.10] míng rì hé biàn
[01:14.97] yǔ jiàng rì　 yǔ yáo
[01:19.36]
[01:23.96] bèi shēn
[01:28.39] jīn rì yáo　
[01:34.54]
[01:51.27] zì zhuǎn chē yī rén　 chéng qì
[01:59.89] fǎn cā shāng　 shù xī
[02:08.77] qì qì　" dà rén"
[02:17.83] yán bèi　 xiào　 xiào
[02:26.71] bì
[02:31.01] zhé　 fù
[02:35.48] lèi liú
[02:39.90] míng rì jīn rì xiào
[02:48.79] fēng chuī rì　 fēng chuī
[02:53.44] xiào
[02:57.71] fǔ qì chí
[03:02.32] sī yáo
[03:07.50]
[03:29.69] zhé　 kū
[03:34.11] lèi
[03:38.60] míng rì hé biàn
[03:47.52] yǔ jiàng rì　 yǔ yáo
[03:51.96]
[03:56.61] bèi shēn
[04:00.91] jīn rì yáo　
[04:06.82]

歌词大意

[00:02.51] xiàng rì kuí
[00:18.03] huáng hūn de shí hòu fēng yōng ér chū de xiào fú rén qún zhōng
[00:26.58] bù yuàn yì bèi rén liú juǎn zǒu yòng lì tà zhe zì xíng chē
[00:35.55] fàng xué de cāo chǎng biān shàng zuān guò tiě sī wǎng
[00:44.43] qù nián jiàn kāi de nà duǒ xiàng rì kuí bǐ qù nián gèng jiāo ào dì
[00:53.34] tái tóu wàng zhe tiān kōng
[00:57.48] xī wàng bú yào zhé duàn bú yào kū wěi
[01:02.00] rú guǒ néng jiāng yuàn wàng huà zuò lèi shuǐ
[01:06.10] míng tiān yìng gāi huì yǒu xiē bù tóng ba
[01:14.97] xià yǔ de rì zi zài yǔ zhōng piāo yáo
[01:19.36] rú guǒ nà yī duǒ xiàng rì kuí
[01:23.96] zhǐ yào jué bù dī tóu
[01:28.39] jí shǐ jīn tiān réng zài fēng zhōng yáo bǎi bù dìng nà yě hěn hǎo
[01:51.27] nà yì tiān zhōng yú néng dú zì qí shàng zì xíng chē
[01:59.89] shù zhe shēn shàng de cā shāng xīn zhōng shí fēn xǐ yuè
[02:08.77] biàn de xiǎng kū què bù néng kū jiù shì dà rén?
[02:17.83] zhuǎn guò liǎn qù de xiàng rì kuí
[02:26.71] bìng méi yǒu táo bì xiàn shí zhǐ shì qīng qīng dì bì shang le huā duǒ
[02:31.01] xī wàng bú yào huī xīn bú yào rèn shū
[02:35.48] rú guǒ néng liú xià chéng zhì de lèi shuǐ
[02:39.90] míng tiān yí dìng néng gòu bǐ jīn tiān xiào dé gèng huān kuài ba
[02:48.79] qǐ fēng de rì zi　 zài fēng zhōng qǐ fú
[02:53.44] rú tóng shèng kāi de xiàng rì kuí
[02:57.71] huái zhe cóng bù dī tóu de xīn qíng
[03:02.32] huó chū zì jǐ de yàng zi
[03:29.69] xī wàng bú yào zhé duàn bú yào kū wěi
[03:34.11] rú guǒ néng jiāng yuàn wàng huà zuò lèi shuǐ
[03:38.60] míng tiān yìng gāi huì yǒu xiē bù tóng ba
[03:47.52] xià yǔ de rì zi zài yǔ zhōng piāo yáo
[03:51.96] rú guǒ nà yī duǒ xiàng rì kuí
[03:56.61] zhǐ yào jué bù dī tóu
[04:00.91] jí shǐ jīn tiān réng zài fēng zhōng yáo bǎi bù dìng nà yě hěn hǎo