| 歌曲 | Gates Of The West |
| 歌手 | The Clash |
| 专辑 | The Cost Of Living |
| [00:00.00] | |
| [00:10.83] | I would love to be the lucky one on Chill Avenue |
| [00:15.48] | Who could keep your heart warm when ice has turned it blue |
| [00:18.50] | But beggin' sleeping losers as they turn in for the night |
| [00:21.52] | I'm lookin' back for home and I can see the lights |
| [00:24.71] | I should be jumpin' shoutin' that I made it all this way |
| [00:27.66] | From Camden Town station on to 44th and 8th |
| [00:30.72] | Not many make it this far, many say we're great |
| [00:33.99] | But just like them we walk on, we can't escape our fate |
| [00:37.28] | Can't you hear the sighin' |
| [00:43.38] | Eastside Jimmy and Southside Sue |
| [00:46.32] | Both say they needed somethin' new |
| [00:48.62] | |
| [00:49.26] | So I'm standing at the Gates of the West |
| [00:52.44] | I burn money at the lights of the sign |
| [00:55.19] | The city casts a shadow of the perfect crime |
| [01:01.98] | I'm standing at the Gates of the East |
| [01:04.93] | I take my pulse and the pulse of my friend |
| [01:07.62] | The city casts a shadow, will I see you again? |
| [01:11.90] | |
| [01:14.73] | The immigrants and remnants of all the glory years |
| [01:18.02] | Are clustered 'round the bar again for another round of beers |
| [01:21.05] | Little Richard's in the kitchen playin' spoons and plates |
| [01:24.12] | He's tellin' the waitress he's great |
| [01:27.04] | Ah say I know somewhere back 'n' forth in time |
| [01:30.57] | Out on the dust bowls, deep in the roulette mine |
| [01:33.42] | Or in a ghetto cellar only yesterday |
| [01:36.61] | There's a move into the future for the USA |
| [01:42.09] | I hear them cryin' |
| [01:46.31] | Eastside Jimmy and Southside Sue |
| [01:49.14] | Both said they needed something new |
| [01:51.06] | |
| [01:52.11] | So I'm standing at the Gates of the West |
| [01:55.21] | I burn money at the lights of the sign |
| [01:58.02] | The city casts a shadow of the perfect crime |
| [02:05.09] | I'm standing at the Gates of the East |
| [02:07.95] | I take my pulse and the pulse of my friend |
| [02:11.00] | The city casts a shadow, will I see you again? |
| [02:15.81] | |
| [02:30.56] | Standing at the Gates of the West |
| [02:36.21] | In the shadow again |
| [02:43.05] | I'm standing at the Gates of the West |
| [02:49.06] | In the shadow again |
| [02:55.73] | I'm standing at the Gates of the West |
| [03:01.70] | In the shadow again |
| [03:11.15] | In the shadow again |
| [03:15.71] |
| [00:00.00] | |
| [00:10.83] | wǒ xiǎng chéng wéi hán lěng gōng lù shàng de xìng yùn ér |
| [00:15.48] | shuí néng zài jī xuě róng huà shí wēn nuǎn nǐ de xīn |
| [00:18.50] | dāng shī bài zhě dōu yǐ rù shuì dù guò yè wǎn |
| [00:21.52] | wǒ què zhèng zài xún zhǎo guī sù, wǒ néng kàn dào dēng guāng |
| [00:24.71] | wǒ yīng gāi dà hǎn dà jiào dì zǒu zài lù shàng |
| [00:27.66] | cóng kǎ mǔ dēng zhèn zhàn dào 44 hào hé 8 hào |
| [00:30.72] | méi duō shǎo rén zǒu zhè me yuǎn, hěn duō rén dōu shuō wǒ men hěn bàng |
| [00:33.99] | dàn jiù xiàng wǒ men yì qǐ zǒu guò, dōu táo bù guò zì jǐ de mìng yùn |
| [00:37.28] | nǐ tīng jiàn nà tàn xī shēng le ma |
| [00:43.38] | dōng qū jí mǐ hé nán qū sū |
| [00:46.32] | tā men dōu xū yào xiē xīn de dōng xī |
| [00:48.62] | |
| [00:49.26] | suǒ yǐ wǒ zhàn zài xī fāng zhī mén |
| [00:52.44] | zài zhāo pái de dēng guāng xià diǎn rán zhǐ bì |
| [00:55.19] | chéng shì tóu xià wán měi fàn zuì de yǐng zi |
| [01:01.98] | wǒ zhàn zài dōng fāng zhī mén |
| [01:04.93] | wèi wǒ hé péng yǒu bǎ mài |
| [01:07.62] | chéng shì tóu xià yǐng zi, wǒ hái huì zài jiàn dào nǐ |
| [01:11.90] | |
| [01:14.73] | suǒ yǒu yí mín hé dǐ céng de huī huáng suì yuè |
| [01:18.02] | zài cì jù jí zài jiǔ bā hē zhe pí jiǔ |
| [01:21.05] | xiǎo lǐ chá dé zài chú fáng wán sháo zi hé pán zi |
| [01:24.12] | tā gào sù nǚ fú wù yuán zì jǐ hěn bàng |
| [01:27.04] | a wǒ zhī dào zài shí jiān dào tuì de mǒu gè dì fāng |
| [01:30.57] | zài chén jiù de wǎn zhōu wéi, zài dǔ zhuō lún pán de shēn chù |
| [01:33.42] | huò shì zuó tiān pín mín kū de dì jiào lǐ |
| [01:36.61] | tā men ràng měi guó mài xiàng wèi lái |
| [01:42.09] | wǒ què tīng dào tā men zài kū qì |
| [01:46.31] | dōng qū jí mǐ hé nán qū sū |
| [01:49.14] | tā men dōu xū yào xiē xīn de dōng xī |
| [01:51.06] | |
| [01:52.11] | suǒ yǐ wǒ zhàn zài xī fāng zhī mén |
| [01:55.21] | zài zhāo pái de dēng guāng xià diǎn rán zhǐ bì |
| [01:58.02] | chéng shì tóu xià wán měi fàn zuì de yǐng zi |
| [02:05.09] | wǒ zhàn zài dōng fāng zhī mén |
| [02:07.95] | wèi wǒ hé péng yǒu bǎ mài |
| [02:11.00] | chéng shì tóu xià yǐng zi, wǒ hái huì zài jiàn dào nǐ |
| [02:15.81] | |
| [02:30.56] | zhàn zài xī fāng zhī mén |
| [02:36.21] | chóng xīn zhàn zài yīn yǐng zhōng |
| [02:43.05] | wǒ zhàn zài xī fāng zhī mén |
| [02:49.06] | chóng xīn zhàn zài yīn yǐng zhōng |
| [02:55.73] | wǒ zhàn zài xī fāng zhī mén |
| [03:01.70] | chóng xīn zhàn zài yīn yǐng zhōng |
| [03:11.15] | yǒng yuǎn zhàn zài yīn yǐng zhōng |
| [03:15.71] |