[ti:东口で] | |
[ar:井上侑] | |
[al:LOVEBIRD] | |
[00:00.98] | 連絡はもう来ない 一直都没联络 |
[00:04.49] | やっとあなたのこと忘れられるような気がしてたのに 本来感觉终于就快要忘记你了 |
[00:13.91] | 突然メールは来る 却突然来信 |
[00:17.00] | "元気にしてますか?"って どんなつもりで言ってるの "你还好吗?"为什么这么问 |
[00:26.19] | 会ったらまた もっとそばに居てほしくなるよ 如果见面又会更加想要在你身边 |
[00:39.04] | 分かってるけど 我虽然知道这些 |
[00:43.09] | 今一人 星も見えない 東口で あなたを待つ 但现在还是一个人 在看不见星星的东口等你 |
[00:50.73] | 君の大きな手 君の大きなポケット 你厚实的手掌 宽松的口袋 |
[00:56.88] | 君の大きな夢 话してる時の顔 你远大的梦想 说话时候的脸庞 |
[01:03.88] | どうかしてる あたしどうかしてる 怎么了 我到底怎么来 |
[01:09.40] | お酒のせいだね あなたのことばかり 是因为喝酒的缘故吗 脑中全是你 |
[01:29.61] | あの頃はあなたに 嫌われるのがイヤで 在那一刻不想被你讨厌 |
[01:35.99] | ずいぶん無理してたけれど 虽然十分勉强 |
[01:40.84] | 今日は 素直に笑えたの 时到今日 能舒心地笑了吗 |
[01:45.43] | "美味しいね、デザートも"って"甜点也很好吃呢" |
[01:50.64] | 何期待してるんだろう 到底在期待着什么呢 |
[01:54.64] | "じゃあ帰るね" 夜の風 終電のホーム "那我回家了哈" 夜晚的风 末班车的月台 |
[02:07.10] | 考えちゃうよ 今一人 "大人っぽくなったね"言叶の意味 如今一人考虑"你变成熟了呢"的意思 |
[02:19.24] | 君の大きな手 君の大きなポケット 你厚实的手掌 宽松的口袋 |
[02:25.19] | 君の大きな夢 话してる時の顔 你远大的梦想 说话时候的脸庞 |
[02:32.36] | どうかしてる あたしどうかしてる 怎么了 我到底怎么了 |
[02:37.91] | 恋人になんて戻れないよ もう 已经再回不去恋人的身份了 |
[02:44.88] | 会いたい 今すぐに ホームに来て なんてね 现在想要见你 来月台 逗你呢 |
[02:57.79] | 会いたい ばかだよね 今でもね あなただけ 即使现在 也只想见你 笨蛋 |
[03:41.01] | 君と見た夜景 君からのプレゼント 和你看过的夜景 你送我的礼物 |
[03:47.29] | 君からのメール 二人だけの合図 你发来的简讯 专属二人的暗号 |
[03:54.25] | 全部消して 消して 全部あなた 全部消除 消除 关于你的全部 |
[03:59.96] | 思い出ばかりを 置いていかないで 唯独回忆留在心中 |
[04:06.10] | 君の大きな手 君の大きなポケット 你厚实的手掌 宽松的口袋 |
[04:12.21] | 君の大きな夢 话してる時の顔 你远大的梦想 说话时候的脸庞 |
[04:19.46] | もう友達 君はもう友達 已经朋友 你已经是朋友了 |
[04:25.01] | お酒のせいだね あなたのことばかり 是因为喝酒的缘故吗 脑中全是你 |
ti: dong kou | |
ar: jing shang you | |
al: LOVEBIRD | |
[00:00.98] | lian luo lai yi zhi dou mei lian luo |
[00:04.49] | wang qi ben lai gan jue zhong yu jiu kuai yao wang ji ni le |
[00:13.91] | tu ran lai que tu ran lai xin |
[00:17.00] | " yuan qi?" yan " ni hai hao ma?" wei shi me zhe me wen |
[00:26.19] | hui ju ru guo jian mian you hui geng jia xiang yao zai ni shen bian |
[00:39.04] | fen wo sui ran zhi dao zhei xie |
[00:43.09] | jin yi ren xing jian dong kou dai dan xian zai hai shi yi ge ren zai kan bu jian xing xing de dong kou deng ni |
[00:50.73] | jun da shou jun da ni hou shi de shou zhang kuan song de kou dai |
[00:56.88] | jun da meng hua shi yan ni yuan da de meng xiang shuo hua shi hou de lian pang |
[01:03.88] | zen me le wo dao di zen me lai |
[01:09.40] | jiu shi yin wei he jiu de yuan gu ma nao zhong quan shi ni |
[01:29.61] | qing xian zai na yi ke bu xiang bei ni tao yan |
[01:35.99] | wu li sui ran shi fen mian qiang |
[01:40.84] | jin ri su zhi xiao shi dao jin ri neng shu xin di xiao le ma |
[01:45.43] | " mei wei"" tian dian ye hen hao chi ne" |
[01:50.64] | he qi dai dao di zai qi dai zhe shen me ne |
[01:54.64] | " gui" ye feng zhong dian " na wo hui jia le ha" ye wan de feng mo ban che de yue tai |
[02:07.10] | kao jin yi ren " da ren" yan ye yi wei ru jin yi ren kao lv" ni bian cheng shu le ne" de yi si |
[02:19.24] | jun da shou jun da ni hou shi de shou zhang kuan song de kou dai |
[02:25.19] | jun da meng hua shi yan ni yuan da de meng xiang shuo hua shi hou de lian pang |
[02:32.36] | zen me le wo dao di zen me le |
[02:37.91] | lian ren ti yi jing zai hui bu qu lian ren de shen fen le |
[02:44.88] | hui jin lai xian zai xiang yao jian ni lai yue tai dou ni ne |
[02:57.79] | hui jin ji shi xian zai ye zhi xiang jian ni ben dan |
[03:41.01] | jun jian ye jing jun he ni kan guo de ye jing ni song wo de li wu |
[03:47.29] | jun er ren he tu ni fa lai de jian xun zhuan shu er ren de an hao |
[03:54.25] | quan bu xiao xiao quan bu quan bu xiao chu xiao chu guan yu ni de quan bu |
[03:59.96] | si chu zhi wei du hui yi liu zai xin zhong |
[04:06.10] | jun da shou jun da ni hou shi de shou zhang kuan song de kou dai |
[04:12.21] | jun da meng hua shi yan ni yuan da de meng xiang shuo hua shi hou de lian pang |
[04:19.46] | you da jun you da yi jing peng you ni yi jing shi peng you le |
[04:25.01] | jiu shi yin wei he jiu de yuan gu ma nao zhong quan shi ni |
ti: dōng kǒu | |
ar: jǐng shàng yòu | |
al: LOVEBIRD | |
[00:00.98] | lián luò lái yī zhí dōu méi lián luò |
[00:04.49] | wàng qì běn lái gǎn jué zhōng yú jiù kuài yào wàng jì nǐ le |
[00:13.91] | tū rán lái què tū rán lái xìn |
[00:17.00] | " yuán qì?" yán " nǐ hái hǎo ma?" wèi shí me zhè me wèn |
[00:26.19] | huì jū rú guǒ jiàn miàn yòu huì gèng jiā xiǎng yào zài nǐ shēn biān |
[00:39.04] | fēn wǒ suī rán zhī dào zhèi xiē |
[00:43.09] | jīn yī rén xīng jiàn dōng kǒu dài dàn xiàn zài hái shì yí ge rén zài kàn bú jiàn xīng xīng de dōng kǒu děng nǐ |
[00:50.73] | jūn dà shǒu jūn dà nǐ hòu shí de shǒu zhǎng kuān sōng de kǒu dài |
[00:56.88] | jūn dà mèng huà shí yán nǐ yuǎn dà de mèng xiǎng shuō huà shí hòu de liǎn páng |
[01:03.88] | zěn me le wǒ dào dǐ zěn me lái |
[01:09.40] | jiǔ shì yīn wèi hē jiǔ de yuán gù ma nǎo zhōng quán shì nǐ |
[01:29.61] | qǐng xián zài nà yī kè bù xiǎng bèi nǐ tǎo yàn |
[01:35.99] | wú lǐ suī rán shí fēn miǎn qiǎng |
[01:40.84] | jīn rì sù zhí xiào shí dào jīn rì néng shū xīn dì xiào le ma |
[01:45.43] | " měi wèi"" tián diǎn yě hěn hǎo chī ne" |
[01:50.64] | hé qī dài dào dǐ zài qī dài zhe shén me ne |
[01:54.64] | " guī" yè fēng zhōng diàn " nà wǒ huí jiā le hā" yè wǎn de fēng mò bān chē de yuè tái |
[02:07.10] | kǎo jīn yī rén " dà rén" yán yè yì wèi rú jīn yī rén kǎo lǜ" nǐ biàn chéng shú le ne" de yì sī |
[02:19.24] | jūn dà shǒu jūn dà nǐ hòu shí de shǒu zhǎng kuān sōng de kǒu dài |
[02:25.19] | jūn dà mèng huà shí yán nǐ yuǎn dà de mèng xiǎng shuō huà shí hòu de liǎn páng |
[02:32.36] | zěn me le wǒ dào dǐ zěn me le |
[02:37.91] | liàn rén tì yǐ jīng zài huí bù qù liàn rén de shēn fèn le |
[02:44.88] | huì jīn lái xiàn zài xiǎng yào jiàn nǐ lái yuè tái dòu nǐ ne |
[02:57.79] | huì jīn jí shǐ xiàn zài yě zhǐ xiǎng jiàn nǐ bèn dàn |
[03:41.01] | jūn jiàn yè jǐng jūn hé nǐ kàn guò de yè jǐng nǐ sòng wǒ de lǐ wù |
[03:47.29] | jūn èr rén hé tú nǐ fā lái de jiǎn xùn zhuān shǔ èr rén de àn hào |
[03:54.25] | quán bù xiāo xiāo quán bù quán bù xiāo chú xiāo chú guān yú nǐ de quán bù |
[03:59.96] | sī chū zhì wéi dú huí yì liú zài xīn zhōng |
[04:06.10] | jūn dà shǒu jūn dà nǐ hòu shí de shǒu zhǎng kuān sōng de kǒu dài |
[04:12.21] | jūn dà mèng huà shí yán nǐ yuǎn dà de mèng xiǎng shuō huà shí hòu de liǎn páng |
[04:19.46] | yǒu dá jūn yǒu dá yǐ jīng péng yǒu nǐ yǐ jīng shì péng yǒu le |
[04:25.01] | jiǔ shì yīn wèi hē jiǔ de yuán gù ma nǎo zhōng quán shì nǐ |