Boogie Woogie Bugle Boy

歌曲 Boogie Woogie Bugle Boy
歌手 The Andrews Sisters
专辑 Greatest Hits: The 60th Anniversary Collection

歌词

[ti:Boogie Woogie Bugle Boy]
[ar:The Andrews Sisters]
[al:]
[00:17.16] He was a famous trump et man from out Chicago way
[00:19.99] He had a boogie style that no one else could play
[00:22.43] He was the top man at his craft
[00:25.42] But then his number came up and he was gone with the draft
[00:28.20] He's in the army now, blowin' reveille
[00:30.92] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:34.25] They made him blow a bugle for his Uncle Sam
[00:36.93] It really brought him down because he couldn't jam
[00:39.51] The captain seemed to understand
[00:42.26] Because the next day the cap' went out and drafted a band
[00:45.10] And now the company jumps when he plays reveille
[00:47.94] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[00:51.10] A-toot, a-toot, a-toot-diddelyada-toot
[00:53.52] He blows it eight to the bar in boogie rhythm
[00:56.76] He can't blow a note unless the bass and guitar is playin' with 'im
[01:02.26] He makes the company jump when he plays reveille
[01:04.99] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[01:08.32] He was our boogie woogie bugle boy of Company B
[01:14.64] And when he plays boogie woogie bugle he was buzy as a bzzz bee
[01:19.68] And when he plays he makes the company jump eight to the bar
[01:22.44] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[01:25.31] Toot-toot-toot, toot-diddelyada, toot-diddelyada
[01:27.24] Toot, toot, he blows it eight to the bar
[01:31.26] He can't blow a note if the bass and guitar isn't with 'im
[01:36.79] And the company jumps when he plays reveille
[01:39.57] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[02:00.86] He puts the boys asleep with boogie every night
[02:03.17] And wakes 'em up the same way in the early bright
[02:05.76] They clap their hands and stamp their feet
[02:08.82] Because they know how he plays when someone gives him a be
[02:11.74] He really breaks it up when he plays reveille
[02:14.67] He's the boogie woogie bugle boy of Company B
[02:18.37] Da doo da da doo da da da, da doo da da doo da da da
[02:29.52] And the company jumps when he plays reveille
[02:32.36] He's the boogie woogie bugle boy of Company B

歌词大意

[00:17.16] tā chuī zhī jiā gē fēng gé de xiǎo hào hěn yǒu míng
[00:19.99] tā bù jí fēng gé de yīn yuè wú rén kě bǐ
[00:22.43] zài tā suǒ shàn cháng de lǐng yù tā wú yǔ lún bǐ
[00:25.42] dàn shì bù jiǔ lún dào tā jìn bù duì fú bīng yì
[00:28.20] tā jìn le bù duì fù zé chuī qǐ chuáng hào
[00:30.92] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[00:34.25] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[00:36.93] bù néng zài zì yóu fā huī ràng tā shí fēn jǔ sàng
[00:39.51] shàng wèi sì hū míng bái tā de xīn
[00:42.26] yīn wèi dì èr tiān tā jiù zǔ jiàn le yí gè yuè duì
[00:45.10] xiàn zài měi dāng tā chuī qǐ hào jiǎo zhěng gè bù duì dōu kāi shǐ wǔ dǎo
[00:47.94] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[00:51.10]
[00:53.52] tā yòng bù jí fēng gé chuī zòu le bā gè xiǎo jié
[00:56.76] dàn shì méi yǒu bèi sī hé jí tā tā méi bàn fǎ chuī zòu wán zhěng de yī qǔ yīn yuè
[01:02.26] měi dāng tā chuī qǐ hào jiǎo zhěng gè bù duì dōu kāi shǐ wǔ dǎo
[01:04.99] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[01:08.32] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[01:14.64] tā chuī xiǎo hào de shí hòu máng de jiù xiàng fā chū" wēng wēng" shēng de mì fēng
[01:19.68] měi dāng tā chuī qǐ hào jiǎo zhěng gè bù duì dōu huì tiào bā gè xiǎo jié de wǔ dǎo
[01:22.44] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[01:25.31]
[01:27.24] Toot toot tā chuī zòu le bā gè xiǎo jié
[01:31.26] dàn shì méi yǒu bèi sī hé jí tā tā méi bàn fǎ chuī zòu wán zhěng de yī qǔ yīn yuè
[01:36.79] měi dāng tā chuī qǐ hào jiǎo zhěng gè bù duì dōu kāi shǐ wǔ dǎo
[01:39.57] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[02:00.86] měi tiān wǎn shàng tā de xiǎo hào shēng bàn suí xiǎo huǒ bàn men rù mián
[02:03.17] měi tiān yī dà zǎo yòu shì tā de xiǎo hào shēng bǎ tā men jiào xǐng
[02:05.76] tā men pāi zhuó shǒu duò zhe jiǎo
[02:08.82] yīn wèi tā men zhī dào yǒu rén gěi tā dǎ pāi zi tā huì chuī zòu de gèng hǎo
[02:11.74] tā chuī xiǎo hào shí zhěng gè rén dōu huì biàn de bù yí yàng
[02:14.67] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái
[02:18.37]
[02:29.52] měi dāng tā chuī qǐ hào jiǎo zhěng gè bù duì dōu kāi shǐ wǔ dǎo
[02:32.36] tā shì B bù duì lǐ chuī jūn hào de tiào wǔ nán hái