クリスマスの响き

歌曲 クリスマスの响き
歌手 KOKIA
专辑 心ばかり

歌词

[00:27.850] Holy night' I wish this world takes one
[00:33.110] and same hope into heart on this Christmas night'
[00:38.470] everyone in the world spends time with loved ones.
[00:44.010] and...may wishes for peace become as one.
[00:48.380]
[00:50.070] Merry merry Christmas to you.
[00:55.590] 奇迹の夜に 爱する人と过ごせますように
[01:13.110]
[01:17.960] 日々の幸せと 世界の平和を
[01:24.160] 同じ気持ちで 祈りたいの
[01:29.890] 何もいらないよ 世界中が同じ
[01:35.730] 响きで幸せ愿えたら
[01:41.530] 绮丽ごとだっていい 言わないよりはいい
[01:47.580] 谁かが先头を行くものよ
[01:53.360] 音楽队の旗に 掲げられた印は
[01:59.180] いつの时代も同じ
[02:04.140] 爱を歌おう 爱を叫ぼう
[02:25.670]
[02:27.640] Merry merry Christmas to you.
[02:33.640] 圣なる响き 今 この时代に
[02:45.340] 生きている爱を 忘れないように
[02:59.230]
[03:02.530] 歌の终わりから 続いてゆくもの
[03:08.020] あなたが心に感じたもの
[03:13.630] 爱は响くほどその力を増し
[03:19.500] 私をあなたを照らし始める
[03:25.350] 音楽は自由の 翼を広げて
[03:31.290] 心に旅をさせてくれるの
[03:37.140] 远くの谁かも 优しく包んで
[03:43.150] 离れていてもそばに感じる
[03:48.350] クリスマスの夜は1人じゃ寂しい
[03:53.890] せめて唇に歌を
[04:00.380] よみがえる优しい时の中で
[04:14.720]
[04:20.330] Merry merry Christmas to you
[04:26.370] 同じ気持ちがハモリますように
[04:38.020] 届きますように
[04:45.880]
[05:06.110] 爱を歌おう 爱を叫ぼう
[05:27.950]
[05:29.360] Merry merry Christmas to you.
[05:34.960] 圣なる响き 今 この时代に
[05:46.670] 巡りあった君 忘れないように
[05:58.500] Merry merry Christmas to you.
[06:04.180] 奇迹の夜に 爱する人と过ごせますように
[06:26.120] Merry merry Christmas to you
[06:35.800]
[06:41.800] 【 おわり 】

拼音

[00:27.850] Holy night' I wish this world takes one
[00:33.110] and same hope into heart on this Christmas night'
[00:38.470] everyone in the world spends time with loved ones.
[00:44.010] and... may wishes for peace become as one.
[00:48.380]
[00:50.070] Merry merry Christmas to you.
[00:55.590] qí jī yè ài rén guò
[01:13.110]
[01:17.960] rì xìng shì jiè píng hé
[01:24.160] tóng qì chí qí
[01:29.890] hé shì jiè zhōng tóng
[01:35.730] xiǎng xìng yuàn
[01:41.530] qǐ lì yán
[01:47.580] shuí xiān tóu xíng
[01:53.360] yīn lè duì qí jiē yìn
[01:59.180] shí dài tóng
[02:04.140] ài gē ài jiào
[02:25.670]
[02:27.640] Merry merry Christmas to you.
[02:33.640] shèng xiǎng jīn shí dài
[02:45.340] shēng ài wàng
[02:59.230]
[03:02.530] gē zhōng xu
[03:08.020] xīn gǎn
[03:13.630] ài xiǎng lì zēng
[03:19.500] sī zhào shǐ
[03:25.350] yīn lè zì yóu yì guǎng
[03:31.290] xīn lǚ
[03:37.140] yuǎn shuí yōu bāo
[03:43.150] lí gǎn
[03:48.350] yè 1 rén jì
[03:53.890] chún gē
[04:00.380] yōu shí zhōng
[04:14.720]
[04:20.330] Merry merry Christmas to you
[04:26.370] tóng qì chí
[04:38.020] jiè
[04:45.880]
[05:06.110] ài gē ài jiào
[05:27.950]
[05:29.360] Merry merry Christmas to you.
[05:34.960] shèng xiǎng jīn shí dài
[05:46.670] xún jūn wàng
[05:58.500] Merry merry Christmas to you.
[06:04.180] qí jī yè ài rén guò
[06:26.120] Merry merry Christmas to you
[06:35.800]
[06:41.800]

歌词大意

[00:27.850] zài zhè gè shén shèng de yè wǎn, wǒ xī wàng yǒu yí gè zhè yàng de shì jiè
[00:33.110] tóng yàng xī wàng zài zhè gè shèng dàn zhī yè xīn qíng yú kuài
[00:38.470] shì jiè shang měi ge rén dōu huì huā fèi shí jiān qù ài yí ge rén
[00:44.010] yě huì kě wàng hé píng
[00:50.070] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[00:55.590] zài zhè qí jī de yè lǐ yuàn nǐ néng yǔ zhēn ài de rén gòng dù
[01:17.960] píng cháng de xìng fú yǔ shì jiè de hé píng
[01:24.160] yòng tóng yī xīn qíng qí qiú
[01:29.890] ruò quán shì jiè yòng tóng yàng de shēng yīn
[01:35.730] qí dǎo xìng fú biàn bié wú suǒ qiú
[01:41.530] huī huáng càn làn yě hǎo wú yán yī wēi yě hǎo
[01:47.580] shuí dōu huì xiān zǒu yī bù
[01:53.360] shèng gē duì de qí zhì shàng yáng qǐ de yìn jì
[01:59.180] gèn gǔ bù biàn
[02:04.140] gē sòng ài ba hū huàn ài ba
[02:27.640] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[02:33.640] shèng jié de shēng yīn rú jīn zài zhè gè shí dài lǐ
[02:45.340] xiān huó zhe de ài qǐng bú yào wàng jì
[03:02.530] gē shēng tíng xiē què réng yòu yán xù
[03:08.020] nǐ xīn yǒu suǒ gǎn
[03:13.630] ài yuè shì gāo chàng yuè shì yǒu lì
[03:19.500] kāi shǐ zhào yào nǐ wǒ
[03:25.350] yīn yuè zhǎn kāi zì yóu de shuāng chì
[03:31.290] zài xīn zhōng áo yóu
[03:37.140] wēn róu yōng bào yuǎn fāng de rén
[03:43.150] jí shǐ lí qù yě bù gū jì
[03:48.350] shèng dàn yè lǐ yí ge rén shì jì mò de
[03:53.890] zhì shào jiàng gē cì gěi zuǐ chún
[04:00.380] ràng tā zài zhè wēn róu shí guāng zhōng sū xǐng
[04:20.330] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[04:26.370] yuàn tóng yàng de xīn qíng měi miào tiáo hé
[04:38.020] zhí dá nǐ xīn
[05:06.110] gē sòng ài ba hū huàn ài ba
[05:29.360] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[05:34.960] shèng jié de shēng yīn rú jīn zài zhè gè shí dài lǐ
[05:46.670] xiāng yù de nǐ qǐng bú yào wàng jì
[05:58.500] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[06:04.180] zài zhè qí jī de yè lǐ yuàn nǐ néng yǔ zhēn ài de rén gòng dù
[06:26.120] zhù nǐ shèng dàn kuài lè
[06:41.800]