No Shoes

歌曲 No Shoes
歌手 John Lee Hooker
专辑 Boom Boom

歌词

[00:01.88]
[00:24.20] No food on my table.
[00:28.08] And no shoes to go on my feet.
[00:33.14]
[00:38.55] No food on my table.
[00:42.59] And no shoes to go on my feet.
[00:45.34]
[00:53.32] My children cry for mercy.
[00:56.91]
[00:58.54] They got no place to call your own.
[01:02.10]
[01:08.46] Hard times, hard times.
[01:14.08] Hard times seem like a jealous thing.
[01:17.96]
[01:22.00] Hard times, hard times.
[01:25.45]
[01:26.69] Hard times seem like a jealous thing.
[01:30.89]
[01:33.80] If someone don't help me.
[01:37.72]
[01:39.46] And I just can't be around three months long.
[01:45.20]
[01:50.45] No shoes on my feet.
[01:55.24] And no food to go on my table.
[01:58.92] Oh no, too sad.
[02:03.01] Children crying for bread.
[02:08.78]

歌词大意

[00:01.88]
[00:24.20] wǒ de zhuō shàng méi yǒu shí wù
[00:28.08] wǒ de jiǎo shàng méi yǒu xié zǐ
[00:33.14]
[00:38.55] wǒ de zhuō shàng méi yǒu shí wù
[00:42.59] wǒ de jiǎo shàng méi yǒu xié zǐ
[00:45.34]
[00:53.32] wǒ de hái zi men kěn qiú de kū qì
[00:56.91]
[00:58.54] tā men méi yǒu zì jǐ de dì fāng
[01:02.10]
[01:08.46] jiān nán kùn kǔ de rì zi
[01:14.08] kǔ nàn de rì zi sì hū shì yí gè zhí de xiàn mù de shì qíng
[01:17.96]
[01:22.00] jiān nán kùn kǔ de rì zi
[01:25.45]
[01:26.69] kǔ nàn de rì zi sì hū shì yí gè zhí de xiàn mù de shì qíng
[01:30.89]
[01:33.80] rú guǒ bié rén bù bāng zhù wǒ
[01:37.72]
[01:39.46] wǒ jiāng huó bù guò sān ge yuè zuǒ yòu
[01:45.20]
[01:50.45] wǒ de jiǎo shàng méi yǒu xié
[01:55.24] wǒ de zhuō shàng méi yǒu shí wù
[01:58.92] bù, zhè tài ràng rén shāng xīn
[02:03.01] hái zi men zhèng zài wèi miàn bāo kū qì
[02:08.78]