| 歌曲 | bridge |
| 歌手 | KOKIA |
| 专辑 | AKIKO∞KOKIA ~balance~ |
| [ti:] | |
| [ar:] | |
| [al:] | |
| [00:27.57] | When I go over this river' |
| [00:34.31] | I see my home' sweet home |
| [00:41.05] | When I cross over this bridge' |
| [00:47.58] | my precious time will return |
| [00:53.88] | I’ll be OK no matter what trouble I may face |
| [01:07.36] | Long forgotten scenery reflected in the sunset |
| [01:20.03] | Everyone has a place to return to |
| [01:26.62] | Everyone has a life to go on |
| [01:34.80] | No matter how much time goes by |
| [01:41.39] | No matter how much the scenery changes |
| [01:48.08] | No matter how much time flies by |
| [01:54.37] | No matter how much the scenery changes |
| [02:01.60] | The sky I looked up from the bridge was clear and blue as far as I could see |
| [02:17.26] | When I go over this river' |
| [02:23.99] | I can not see my home anymore |
| [02:30.28] | When I cross over this bridge' |
| [02:37.28] | a new life begins |
| [02:43.42] | Everyone has a path to follow |
| [02:49.96] | Everyone has a life to go on |
| [02:58.24] | No matter how much sorrow you feel |
| [03:11.42] | No matter how much loneliness you feel |
| [03:14.61] | No matter how much pain you see |
| [03:17.87] | No matter how much the world changes |
| [03:45.53] | My heart fades away into the sky |
| [03:52.06] | Everyone has a life to go on |
| [03:55.00] | Everyone has a path to follow |
| [03:58.30] | Everyone has a place to return to |
| [04:07.93] | No matter how much sorrow you feel |
| [04:14.42] | No matter how much loneliness you feel |
| [04:21.01] | No matter how much pain you see |
| [04:27.70] | No matter how much the world changes |
| [04:34.69] | No matter how much time goes by |
| [04:40.58] | No matter how much the scenery changes |
| [04:47.28] | No matter how much time flies by |
| [04:53.86] | No matter how much the scenery changes |
| [05:01.29] | You have to cross the bridge by yourself until the day you return again |
| [05:14.12] | But when I looked up the sky' I see a road a clear blue road |
| [05:20.12] | back to my dear home' sweet home. Sweet home. |
| [05:33.75] | （No matter how much time goes by） |
| ti: | |
| ar: | |
| al: | |
| [00:27.57] | When I go over this river' |
| [00:34.31] | I see my home' sweet home |
| [00:41.05] | When I cross over this bridge' |
| [00:47.58] | my precious time will return |
| [00:53.88] | I' ll be OK no matter what trouble I may face |
| [01:07.36] | Long forgotten scenery reflected in the sunset |
| [01:20.03] | Everyone has a place to return to |
| [01:26.62] | Everyone has a life to go on |
| [01:34.80] | No matter how much time goes by |
| [01:41.39] | No matter how much the scenery changes |
| [01:48.08] | No matter how much time flies by |
| [01:54.37] | No matter how much the scenery changes |
| [02:01.60] | The sky I looked up from the bridge was clear and blue as far as I could see |
| [02:17.26] | When I go over this river' |
| [02:23.99] | I can not see my home anymore |
| [02:30.28] | When I cross over this bridge' |
| [02:37.28] | a new life begins |
| [02:43.42] | Everyone has a path to follow |
| [02:49.96] | Everyone has a life to go on |
| [02:58.24] | No matter how much sorrow you feel |
| [03:11.42] | No matter how much loneliness you feel |
| [03:14.61] | No matter how much pain you see |
| [03:17.87] | No matter how much the world changes |
| [03:45.53] | My heart fades away into the sky |
| [03:52.06] | Everyone has a life to go on |
| [03:55.00] | Everyone has a path to follow |
| [03:58.30] | Everyone has a place to return to |
| [04:07.93] | No matter how much sorrow you feel |
| [04:14.42] | No matter how much loneliness you feel |
| [04:21.01] | No matter how much pain you see |
| [04:27.70] | No matter how much the world changes |
| [04:34.69] | No matter how much time goes by |
| [04:40.58] | No matter how much the scenery changes |
| [04:47.28] | No matter how much time flies by |
| [04:53.86] | No matter how much the scenery changes |
| [05:01.29] | You have to cross the bridge by yourself until the day you return again |
| [05:14.12] | But when I looked up the sky' I see a road a clear blue road |
| [05:20.12] | back to my dear home' sweet home. Sweet home. |
| [05:33.75] | No matter how much time goes by |
| [00:27.57] | dù guò zhè tiáo hé |
| [00:34.31] | kàn jiàn wǒ tián měi dí jiā |
| [00:41.05] | zǒu guò zhè zuò qiáo |
| [00:47.58] | chóng fǎn wǒ zhēn guì de shí guāng |
| [00:53.88] | wǒ tǎn rán miàn duì rèn hé kùn nán |
| [01:07.36] | luò rì yìng zhào zhe zǎo yǐ bèi rén yí wàng de fēng jǐng |
| [01:20.03] | měi ge rén yǒu yí gè yào fǎn huí de dì fāng |
| [01:26.62] | měi ge rén dōu yào shēng huó xià qù |
| [01:34.80] | bù guǎn shí jiān tuī yí duō jiǔ |
| [01:41.39] | bù guǎn fēng jǐng biàn chéng zěn yàng |
| [01:48.08] | bù guǎn duō shǎo shí guāng fēi shì |
| [01:54.37] | bù guǎn fēng jǐng zěn yàng gǎi biàn |
| [02:01.60] | wǒ cóng qiáo shàng tái tóu, kàn dào qíng lǎng de lán tiān |
| [02:17.26] | dāng wǒ dù guò hé |
| [02:23.99] | zài yě zhǎo bu dào wǒ de jiā le |
| [02:30.28] | dāng wǒ yuè guò qiáo |
| [02:37.28] | kāi shǐ xīn de shēng huó |
| [02:43.42] | měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de dào lù |
| [02:49.96] | měi ge rén yǒu zì jǐ de shēng huó |
| [02:58.24] | wú lùn nǐ jué de duō me shāng gǎn |
| [03:11.42] | wú lùn nǐ gǎn dào duō me gū dú |
| [03:14.61] | wú lùn nǐ kàn qǐ lái duō tòng kǔ |
| [03:17.87] | wú lùn shì jiè rú hé gǎi biàn |
| [03:45.53] | wǒ xīn xiāo sàn zài zhè tiān kōng zhōng |
| [03:52.06] | měi ge rén dōu jiāng shēng huó xià qù |
| [03:55.00] | měi ge rén dōu yǒu zì jǐ de dào lù |
| [03:58.30] | měi ge rén dōu yǒu yào fǎn huí de dì fāng |
| [04:07.93] | bù guǎn nǐ gǎn jué duō me shāng gǎn |
| [04:14.42] | bù guǎn nǐ gǎn dào duō me gū dú |
| [04:21.01] | bù guǎn nǐ kàn qǐ lái duō téng tòng |
| [04:27.70] | bù guǎn shì jiè rú hé biàn huà |
| [04:34.69] | wú lùn duō shǎo shí jiān guò qù |
| [04:40.58] | wú lùn jǐng sè biàn huà duō dà |
| [04:47.28] | wú lùn duō shǎo shí jiān fēi shì |
| [04:53.86] | wú lùn jǐng sè gǎi biàn duō dà |
| [05:01.29] | zhí dào nǐ huí lái de nà yī tàng tiān, nǐ huì zài cì chuān guò zhè zuò qiáo |
| [05:14.12] | ér wǒ yǎng wàng dào yī tiáo qīng xī de lán sè zhī lù |
| [05:20.12] | huí dào wǒ qīn mì tián měi dí jiā |
| [05:33.75] | suí shí guāng rěn rǎn |